saamelaisnuorten_taidetapahtuma_-_tiedote_011210.pdf.xml
Säminuorâi taaidâtábáhtus 2011 Ucjuuvâst | SaaŠmnuõri čeäŠppvuõđpeiŠvv 2011 Uccjooǧǧâst |
Säminuorâi taaidâtábáhtus uárnejuvvoo 31.3.2011 Ucjuvnjäälmi škoovlâst. | SaaŠmnuõri čeäŠppvuõđpeiŠvv riâžžât 31.3.2011 UccjokknjääŠlm škooulâst. |
Válduteeman lii tanssâ, já ton lasseen uárnejuvvojeh sierâlágán pargopáájáh. | VäŠlddteeŠman lij pleässjumuš, da lââŠssen riâžžât jeeŠresnallšem tuâjjpõõrtid. |
Taaidâtábáhtusâst väljejuvvojeh säminuorâi ovdâsteijeeh Nuorâ Kulttuur MOVES – tábáhtusân, mii uárnejuvvoo Oulust 20.–22.5.2011. | ČeäŠppvuõđpeeiŠvest vaŠlljeet sääŠmnuõri võboršeeŠǩǩid Nuõri kulttur MOVES ––poŠdde, kååŠtt ââŠnet Oulust 20.-22.5.2011. |
Sämitigge tieđeet škovláid tärhibeht puorijn aaigijn. | SääŠmteŠǧǧ teâđat škooulid tääŠrǩben riâššmõõžži diõtt ääiŠjbeäŠlnn. |
Mieldi lahtosin väldikodálii tábáhtus njuolgâdusah, maid nuávdittep meid jieččan kuávlutábáhtusâst. | MieŠldd õhttsažteâđtõssân väŠlddkååŠddlaž čeäŠppvuõđpeeiŠv šeâttmõõžž, koid jääŠǩǩtep še jiiŠjjen vuŠvddčeäŠppvuõđpeeiŠvin. |
Taaidâtábáhtus valmâštellen sämitiggeest tuáimá oppâmateriaalvuávájeijee Anni Näkkäläjärvi (anni. | ČeäŠppvuõđpeeiŠv valmštõõlljen sääŠmteeŠǧǧest tuåimmai mättʼtem-materiaalplaanraajji Anni Näkkäläjärvi (anni. |
nakkalajarvi (at) samediggi. | nakkalajarvi (at) samediggi. |
fi) oovtâst nuorâčällee Niina Siltalain (niina. | fi) õõutsââŠjest nuõripiizar Niina Siltalain (niina. |
siltala (at) samediggi. | siltala (at) samediggi. |
fi). | fi). |
Ruávinjaargâst uárnejum taaidâtábáhtus raapoort 2010 lii uánimnáálá sämitige päikkisiijđoin: www.samediggi.fi / Toimâ / Nuorâi taaidâtábáhtus. | RuäŠvnjaarǥâst riõššum čeäŠppvuõđpeeiŠv čiõlǥtõs 2010 lij vueiŠnnemnalla sääŠmteeŠǧǧ dommseeidain: www.samediggi.fi / Tuejjumuš / Nuõri čeäppvuõđpeiŠvv. |