index2.php_option=com_content_task=view_id=1120_lang=anaras.html.xml
Sämitige nuorâirääđi ocá meriáigásâš proojeektpargee | Sääʹmteeʹǧǧ nuõrisuåvtõs ååcc mieʹrräiggsaž projeʹktt-tuâjjla |
ááigán 1.11.2015 – 31.1.2016, tâi sopâmuš mield.. | äigga 1.11.2015–31.1.2016, leʹbe suåppmõõžž mieʹldd. |
Nuorâirääđi lii finnim sierâruttâdem Oahppoofelaš-haavâ olášuttem várás. | Nuõrisuåvtõs lij vuäǯǯam pååđteäggtõzz Oahppoofelaš-haʹŋǩǩõõzz čõõđtem diõtt. |
Haavâ ulmen lii selvâttiđ, moin suorgijn láá táál já puátteevuođâst pargosajeh sämikuávlust, moin suorgijn lii tárbu sämikielâlijd pargeid sehe magarijd pargoid puáhtá porgâđ ollásávt káiđuspargon. | Haŋǩǩõõzz mieʹrren lij čiõʹlǧǧeed, koin ämmatvuuʹdin liâ ååʹn da pueʹttiääiʹjest tuâjjpääiʹǩ säʹmmlai dommvuuʹdest, koin ämmatvuuʹdin lij tarbb sääʹmǩiõllsaž tuâjjlaid da nõõnnallšem tuâjaid vuäitt tuejjeed vooʹps kuŠǩǩentuejjeemnalla. |
Proojeektpargee pargon lii oovdeeld mainâšum selvâttâs. | Projeʹktt-tuâjjla tuâjjan lij tuejjeed ooudbeäʹlnn peäggtum čiõlǥtõs. |
Selvâttâsâst teddileh Oahppoofelaš-infovihko, mii juáhhoo nuoráid. | Čiõlǥtõõzzâst tieʹddtet Oahppoofelaš-infovihkk, kååʹtt jueʹjjet nuõrid. |
Tooimâ latkiš tipšom išedeh hárjánem selvâttâsâi já tutkâmušâi rähtimist, sämikielâ táiđu, šiev atk-tááiđuh sehe nahcâ porgâđ jiešráđálávt. | Tuâʹj oʹnnstemnallšem håiddmõõžžâst veäʹǩǩte tobddmõš čiõlǥtõõzz da tuʹtǩǩummuužž raajjmõõžžâst sääʹmǩiõlčeäʹppvuõtt, šiõǥǥ atk-silttõõzz di oodd reâuggad jiõččaʹltteeʹl. |
Pálkkám meriduvá sämitige pálkkámvuáháduv vaattâmvuođâtääsi V / IV mield, vuáđupälkki 1994,55 €/mp. | Päʹlǩǩmõš meäʹrrââvv sääʹmteeʹǧǧ päʹlǩǩmõšriâšldõõǥǥ õõlǥtemtääʹzz V / IV mieʹldd, vuâđđpäʹlǩǩ lij 1994,55 euʹrred / mp. |
Vuáđupäälhi lasseen mäksih 24 % sämikuávlu lase já pargohárjánem mield hárjánemloosijd. | Vuâđđpääʹlǩ lââʹssen määuʹset 24 % sääʹmvuuʹd lââʹzz da tuâjjtobddmõõžž mieʹldd meäʹrrâʹvve tuâjjtobddâmlââʹzz. |
Ucâmušâid uáppu- já pargotuođâstâsijguin kalga toimâttiđ sämitige čäällimkoodán ovdil 19.10.2015 tme 16.00 čujottâsân Sajos, 99870 Inari tâi Tämä sähköpostiosoite on suojattu roskapostia vastaan, aseta javascripttuki päälle nähdäksesi osoitteen. | Ooccmõõžž mättjem- da tuâjjtuõđštõõzzivuiʹm âʹlǧǧe tuåimted sääʹmteeʹǧǧ tuâjjlažkådda. 19.10.2015 čiâss 16.00 räjja Sajos, 99870 Aanar leʹbe Tämä sähköpostiosoite on suojattu roskapostia vastaan, aseta javascripttuki päälle nähdäksesi osoitteen. |
Lasetiäđuid pargoost addel nuorâičällee Kaisa Tapiola-Länsman, puh.. | Lââʹssteâđaid tuâjast oudd nuõripiisar Kaisa Tapiola-Länsman, teʹl. |
010 839 3134. | 010 839 3134. |
Sämitiigán puáhtá uápásmuđ nettičujottâsâst www.samediggi.fi já nuorâirááđán www.samediggi.gi/nuorat. | Sääʹmtegga vuäitt tobdstõõttâd neʹttaddrõõzzâst www.samediggi.fi da nuõrisuåvtõʹsse www.samediggi.fi/nuorat. |
Anarist 29.9.2015 Sämitigge | Aanrest 29.9.2015 Sääʹmteʹǧǧ |