index2.php_option=com_content_task=view_id=1154_lang=anaras.html.xml
Sämitigge juovij stipendijd ollâtääsi uáppeid | Sääʹmteʹǧǧ jueʹjji stipeeʹndid õlltääʹzz mättʼtõõttjid |
Sämitigge mieđettij ohtsis kuttâ 500 euro stipendid sämikielâ já - kulttuur ollâtääsi uáppeid. | Sääʹmteʹǧǧ miõʹđi õhttsiʹžže kutt 500 eeuʹr stipeʹndded sääʹm ǩiõl da säʹmmla kulttuur õll-tääʹzz mättʼtõõttjid. |
Stipen-dijd uccii ohtsis 12 uápped. | Stipeeʹndid vuäǯǯee õhttsiʹžže 12 mättʼtõõttjed. |
Stipendeh mieđettuvvojii čuávuváid uáppeid: Elle-Maarit Arttijeff (Aanaar / Säämi ollâškovlâ), Taija Hietanen (Ruávinjargâ / Oulu ollâopâttâh), Petra Kuuva (Aanaar / Oulu ollâopâttâh), Henna Lehtola (Aanaar / Oulu ollâopâttâh), Satu-Marjut Nieminen (Oulu / Oulu ollâopâttâh), Birit Pieski (Aanaar / Oulu ollâopâttâh). | Stipeeʹndid miõtteš täiʹd mätʼtõõttjid: Elle-Maarit Arttijeff (Aanar / Saaʹmi õllškooul), Taija Hietanen (Ruäʹvnjargg / Oulu universiteʹtt), Petra Kuuva (Aanar / Oulu universiteʹtt), Henna Lehtola (Aanar / Oulu universiteʹtt), Satu-Marjut Nieminen (Oulu / Oulu universiteʹtt), Birit Pieski (Aanar / Oulu universiteʹtt). |
Stipendijn meridij Sämitige škovlim- já oppâmateriaallävdikodde čuákkimistis 17.12.2015. | Stipeeʹndin tuʹmmii Sääʹmteeʹǧǧ škooultõs- da mättmateraal-luʹvddkåʹdd 17.12.2015 õnnum såbbrest. |
Lävdi-kodde pahudij iloin, ete stiipeenducâmušah pottii ennuv, sierâ kuávluin já maaŋgâin škovlimsuorgijn. | Luʹvddkåʹdd tuõʹđi räämmain, što stipeʹnddooccmõõžž puõʹtte nuʹtt jiânnai, jeeʹres vuuʹdin da määŋgain jeeʹres škooultõsvuuʹdin. |