index2.php_option=com_content_task=view_id=590_lang=anaras.html.xml
Nelji uđđâ tavesämikielâlâš matematiik kirje almostuvvii | Nellj ođđ tâŠvvsääŠmǩiõllsaž matematiikk ǩeeŠrj iŠlmmstõŠvve |
Vuáđumáttááttâs uđđâ matematiik oppâkirjerááiđun láá almostum nelji uđđâ tavesämikielâlâš oppâkirje. | Vuâđđmättʼtõõzz ođđ matematiikk mättŠtemǩeŠrjjraiddu liâ iŠlmmstõõvvâm nellj ođđ tâŠvvsääŠmǩiõllsaž mättʼtemǩeeŠrj. |
Uđđâ oppâkirjeh láá kiđđâluuhâmpaje uáppeekirjeh 1–4 luokkáid. | Ođđ mättʼtemǩeeŠrj liâ ǩiđđlookkâmpââi škooulneeŠǩǩ-ǩeeŠrj klaassid 1-4. |
- nommâsiih oppâkirjeh láá jurgâlum WSOY | - nõmmsa mättʼtemǩeeŠrj liâ jåårǥlõttum WSOY |
- nommâsâš rááiđust. | - nõmmsaž rääidast. |
Tavesämikielâliih čohčâluuhâmpaje oppâkirjeh 1–4 já aanaarsämikielâlâš čohčâluuhâmpaje oppâkirje | TâŠvvsääŠmǩiõllsaž čõhččlookkâmpââi mättʼtemǩeeŠrj 1-4 da aanarsääŠmǩiõllsaž čõhččlookkâmpââi mättʼtemǩeŠrjj |
1 lii almostittum ive 2011. | lij čõõđtum eeŠjjest 2011. |
Ubâ ráiđu almostittoo aanaar- já tavesämikielân. | Obb räidd puäŠđet čõõđtet aanar- da tâŠvvsääŠm ǩiõŠlle. |
Oppâkiirjijd puáhtá tiiláđ sämitige škovlim- já oppâmateriaaltoimâttuvâst: anni. | MättʼtemǩeeŠrjid vuäitt tiŠllʼjed sääŠmteeŠǧǧ škoouŠlʼjem- da mättʼtem-materialkonttrest: anni. |
nakkalajarvi (at) samediggi. | nakkalajarvi (at) samediggi. |
fi tâi ritva. | fi leŠbe ritva. |
tammela (at) samediggi. | tammela (at) samediggi. |
fi. | fi. |
Lasetiäđih täst. | LââŠssteâđid täŠst. |