index2.php_option=com_content_task=view_id=635_lang=anaras.html.xml
Kyehti uđđâ tavesämikielâlâš matematiik kirje almostuvvii | KueŠhtt ođđ tâŠvvsääŠmǩiõllsaž matematiikk ǩeeŠrj liâ iŠlmmstõõvvâm |
Vuáđumáttááttâs uđđâ matematiik oppâkirjerááiđun láá almostum kyehti uđđâ tavesämikielâlâš oppâkirje. | Vuâđđmättʼtem ođđ matematiikk mättʼtemǩeŠrjjraiddu liâ iŠmmstõõvvâm kueŠhtt ođđ tâŠvvsääŠmǩiõllsa mättʼtemǩeeŠrj. |
Uđđâ oppâkirjeh láá čohčâluuhâmpaje oppâkirjeh 5-6 luokkáid. | Ođđ mättʼtemǩeeŠrj liâ čõhččlookkâmpââi škooulneǩ-ǩeeŠrj klaassid 5-6. |
Lohkoleaika- nommâsiih oppâkirjeh láá jurgâlum WSOY Matikka-nommâsâš rááiđust. | Lohkoleaika- nõmmsa mättʼtemǩeeŠrj liâ jåårǥlõttum WSOY:zz Matikk-nõmmsaž rääidest. |
Uđđâ ráiđu kalga valmâštuđ tavesämikielân puáttee kiđđâluuhâmpaje räi. | Obb mättʼtemǩeŠrjjrääidd valmštõõvvmõš tâŠvvsääŠmǩiõŠlle lij puõŠtti ǩiđđlookkâmpâjja mõneeŠst. |
Oppâkirjeráiđu almostittoo še anarâškielân. | MättʼtemǩeŠrjjräidd puäŠđet čõõđtet še aanarsääŠmǩiõŠlle. |
Vuossâmuuh sämikielâlâš jurgâlusah WSOY Matikka-rááiđust almostittojii ive 2011. | Vuõssmõs sääŠmǩiõllsa joortõõzz WSOY:zz Matikka-rääidast čõõđteš eeŠjjest 2011. |
Tavesämikielâlâš rááiđust váiluh innig 5-6 luokai kiđđâkirjeh, moh kalgeh almostuđ ovdil puáttee kiđđâluuhâmpaje. | TâŠvvsääŠmǩiõllsaž rääidast liâ tuejjeeǩâni veâl 5-6 klaassi ǩiđđǩeeŠrj, kooi valmštõõllmõš lij ouddâl puõŠtti ǩiđđlookkâmpââi. |
Anarâškielâlâš čohčâluuhâmpaje oppâkirje Lohosierâ 1 lii almostittum ive 2011. | AanarsääŠmǩiõllsaž čõhččlookkâmpââi mättŠtemǩeŠrjj Lohosierâ 1 lij čõõđtum eeŠjjest 2011. |
Oppâkiirjijd puátá tiiláđ sämitige škovlim- já oppâmateriaaltoimâttuvâst: anni. | MättʼtemǩeeŠrjid vuäitt tiŠllʼjed sääŠmteeŠǧǧ škoouŠlʼjem- da mättʼtem-materialkonttrest: anni. |
nakkalajarvi (at) samediggi. | nakkalajarvi (at) samediggi. |
fi tâi ritva. | fi leŠbe ritva. |
tammela (at) samediggi. | tammela (at) samediggi. |
fi. | fi. |