index2.php_option=com_content_task=view_id=695_lang=anaras.html.xml
Säminuorâi taaidâtábáhtus aldan | SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeiŠvv âlddan |
Säminuorâi taaidâtábáhtus uárnejuvvoo taan ive Heta škovlâkuávdáást 13.-14.3.2013. | SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeiŠvv riâžžât taŠnni Hetta škooulkõõskõõzzâst 13.-14.3.2013. |
Taaidâtábáhtus lii kyehtipiäivásâš. | ČeäŠppvuõđpeiŠvv lij kueiŠtpeivvsaž. |
Ton aalgât koskohoeehid konsert, mon uáivilávtástellee lii rap-musijkkár Ailu Valle. Suu lasseen konsertist láá maaŋgah iärráseh, tego Ibbá Lauhamaa, Powerdancers, Mikkel Rasmus Logje, Anna-Reetta Niemelä, Ingá-Máret Gaup-Juuso já Issát Sámmol Hætta. | Prograamm alttad seäradjeäŠǩǩää rapmusikneǩ Ailu Valle da lââŠssen jeäŠǩǩeskonseertt voddõõttjen puäŠtte leeŠd še Ibbá Lauhamaa, Powerdancers, Mikkel Rasmus Logje, Anna-Reetta Niemelä, Ingá-Máret Gaup-Juuso da Issát Sámmol Hætta. |
Konsert lii puohháid áávus já nuuvtá. | Konsertt lij pukid tiõrv pueŠttmest da dääram. |
Säminuorâi taaidâtábáhtusân láá puáttâm pyereest almottâtmeh. | SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeivva liâ puättam jiânnai iŠlmmtõõttmõõžž. |
Kuovâmáánu loopâ räi almottâtmeh láá puáttâm jo 280, mut ko majemuuh almottâtmeh puátih, lii loho vaarâ jo paijeel 300. | TäŠlvvmannu loopp räjja vuässõõđji lååkkmieŠrr leäi juŠn 280, le⊚a mââimõs iŠlmmtõõttâmpeeiŠv räjja, lååkkmieŠrr vuäitt kaggõõttâd juŠn pâŠjjel 300. |
Taan ive uásálisteeh láá párnááh já nuorah pirrâ sämikuávlu, ohtsis 11 eres škoovlâst. | TaŠnni vuässõõttjen liâ päärna da nuõr pirr sääŠmvuuŠd, õhttseŠžže juŠn 11 jeeŠres škooulin. |
Meid Ruáivinjaargâst já Oulust puátih uásálisteeh. | Vuässõõđi puäŠtte še RuäŠvnjaarǥâst da Oulust. |
Teatterkiišton láá almottâttâm kuttâ eres teatterjuávhu. | TeaŠtterǩeâšttõõttmõŠšše liâ iŠlmmtõõttâm kutt jeeŠres teaŠtterjoukkâd. |
Kove já tihtâkiišton, mon fáddán lii ” Nils-Aslak Valkeapää šoddâmist 70 ihheed, láá puáttâm uásálistmeh puohhâin tain 11 škoovlâin. | Kartt da tivttǩeâšttõõttmõŠšše, koŠst jurddjen lij ” Nils- Aslak Valkeapää šõddâmeeŠjjest 70 eeŠǩǩed ”, vuässõõttmõõžž liâ puättam pukin täiŠn õtmlo škooulin. |
Säminuorâi taaidâtábáhtus lii uási Nuorâ Kulttuur - tábáhtus. | SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeiŠvv lij bieŠǩǩ Nuõrr Kulttur- podd. |
Taaidâtábáhtus eres uárnejeijeeh láá: Johtti Sápmelaččat ry., Iänuduv kieldâ, Sämitige nuorâirääđi, Säämi muusikkuávdáš, Säämi párnáikulttuurkuávdáš já Skábma elleekovekuávdáš. | ČeäŠppvuõđpeeiŠv jeeŠres riâžži liâ: Johtti Sápmelaččat ry / rö, Enontekiö kåŠdd, SääŠmteeŠǧǧ nuõrisuåvtõs, SääŠm-musikk-kõõskõs, SääŠm päärnaikultturkõõskõs da Skábma jieŠllikarttkõõskõs. |
Lasetiäđuid Säminuorâi taaidâtábáhtusâst kaavnah täst. | LââŠssteâđaid sääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeeiŠvest kaaunak täŠst. |
Taan ive Säminuorâi taaidâtábáhtus kávnoo meid facebookist: | TaŠnni SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeeiŠv käunn še facebookist: |
Uáinip Hettaast ! | VueiŠnnlõõttâp Hettast ! |