ma_htt_vua_am_saa_m_iol_matttoozz.pdf.xml

SääŠmǩiõl da sääŠmǩiõlʼlaž mättʼtõs LääŠddjânnmest Vuäittmõõžžin sääŠmǩiõl da sääŠmǩiõlʼlaž mättʼtõŠsse šiõtteet vuâđđmättʼtõs- da lookkjiškooul-laaŠjjin, mättʼtõs- da kultturministeria meärrõõzzin da mättʼtemplaan vuâđain.	Saamen kielen ja saamenkielinen opetus Suomessa Mahdollisuuksista saamen kielen ja saamenkieliseen opetukseen säädetään perusopetus- ja lukiolaeissa, opetus- ja kulttuuriministeriön määräyksissä ja opetussuunnitelman perusteissa.
Viõǥǥâst åårrai vuäittmõõžž kuâŠsǩǩe pukid kolmm sääŠmǩiõl: aanar-, nuõrttsääŠm- ja tâŠvvsääŠmǩiõlid.	Voimassaolevat mahdollisuudet koskevat kaikkia kolmea saamen kieltä: inarin-, koltan- ja pohjoissaamea.
SäŠmmlai dommvuuŠd kooŠddin škooul lij õõlǥtum riâššâd sääŠmǩiõl siltteeŠji škooulneeŠǩǩi vuâđđmättʼtõõzz väŠlddvuäŠzzin sääŠmǩiõlin.	Saamelaisten kotiseutualueen kunnissa koulu on velvollinen järjestämään saamen kieltä osaavien oppilaiden perusopetuksen pääosin saamen kielellä.
TakaivueŠjjest tõn mieŠrren lij, što škooulneeŠǩǩest lij vuõiggâdvuõtt vuäǯǯad vuâđđmättʼtõõzz uuŠccmõsân bieŠll sääŠmǩiõlin.	Käytännössä se tarkoittaa perusopetuksen oppilaalle oikeutta saada opetuksestaan vähintään puolet saamen kielellä.
Lookkjiškooulâst da ämmatlaž škooultõõzzâst sääŠmǩiõllsâž mättʼtõs lij še vuäittmõõžžâst.	Lukiossa ja ammatillisessa koulutuksessa saamenkielinen opetus on myös mahdollista.
LââŠssen dommvuuŠdest lij vuäittmõš lookkâd sääŠmǩiõl da veeŠres ǩiõl mättʼtemaunnsid vuâđđmättʼtõõzzâst, lookkjiškooulâst da ämmtlaž škooultõõzzâst.	Lisäksi kotiseutualueella on mahdollista lukea saamea äidinkielen ja vieraan kielen oppiaineina perusopetuksessa, lukiossa ja ammatillisessa koulutuksessa.
SäŠmmlai dommvuuŠd kooŠddi åålǥbeäŠlnn lij vuäittmõš vuäǯǯad sääŠmǩiõl mättʼtõõzz, le⊚a mättʼtõõzz riâššmõš ooudald spesial aktiiv-vuõđ !	Saamelaisten kotiseutualueen kuntien ulkopuolella on mahdollista saada saamen kielen opetusta, mutta opetuksen järjestäminen edellyttää erityistä aktiivisuutta !
Mättʼtõõzz riâžžât âŠlddmättʼtõsân da še virtualʼlânji.	Opetusta järjestetään sekä lähiopetuksena että virtuaalisesti.
TuåiŠmme täna info@samediggi.fi, kååŠtt veäŠǩǩad mättŠtõõđjid, puärrsid da škooultõõzz riâššjid mättʼtõõzz äiggavuäǯǯmõõžžâst.	Toimi näin: Jos haluat saamen kielen opetusta, esitä pyyntösi oman koulun rehtorille.
nalla: Jõs haaŠlääk sääŠmǩiõl mättʼtõõzz, uuŠd alttõõzz jiijjad rehttra.	Voit lisäksi ottaa yhteyttä saamelaiskäräjien koulutus- ja oppimateriaalitoimistoon
Vuäitak lââŠssen väŠldded õhttvuõđ sääŠmteeŠǧǧ škoouŠlʼjem- da mättʼtem-materialkonttr	info@samediggi.fi, joka auttaa opiskelijoita, vanhempia ja koulutuksen järjestäjiä opetuksen ai
PâŠjjmättʼtõõtti-tuŠtǩǩõõzzâst lij vuäittmõš spraavdõõttâd sääŠmǩiõl jieŠnnǩiõl leŠbe veeŠres ǩiõl teeŠst.	Ylioppilastutkinnossa on mahdollista suorittaa saamen kielen äidinkielen tai vieraan kielen koe.
SääŠmǩiõl lookkjiškooulkuursid lij vuäittmõš spraavdõõttâd še virtualʼlânji.	Saamen kielen lukiokursseja on mahdollista suorittaa myös virtuaalisesti.
SäŠmmlai dommvuuŠd kooŠddi åålǥbeäŠlnn lookkjiškooulâst lookki vuäiŠtte ǩiõččâd mättjemtarjjumuužž sääŠmvuuŠd škooulʼjemkõõskõõzz virtualškooulâst www.sogsakk.fi da lââŠssen sääŠmǩiõl kuursi riâššmõõžž e-lookkjiškooulâst www.elukio.fi.	Saamelaisten kotiseutu www.sogsakk.fi ja lisäksi saamen kielen kurssien järjestämistä eossa www.elukio.fi. Lukiokurssien suorittamismahdollisuutta voi kysyä myös saamelaisten kotiseutualueen kuntien lukioista, joilla on virtuaaliopiskelijoita vuosittain.
Lookkjiškooulkuursi spraavdõõttâmvuäittmõõžž vuäitt kõõččâd še säŠmmlai dommvuuŠd kooŠddi lookkjiškooulin, koin liâ virtualmättʼtõõđi piirieeŠjji.	alueen kuntien ulkopuolella lukiota käyvien kannattaa seurata opintotarjontaa saamelaisalueen koulutuskeskuksen virtuaalikoulussaluki
SääŠmvuuŠd škoouŠlʼjemkõõskõs reäšš piirieeŠjji obb lookkâmpââi piŠštti aŠlddškooultõõzz aanar-, nuõrtt, www.sogsakk.fi.	Saamelaisalueen koulutuskeskus järjestää vuosittain koko lukuvuoden mittaisen lähikoulutuksen inarin-, koltan- ja pohjoissaamen kielissä, www.sogsakk.fi.
LääŠddjânnam kolmmen universiteeŠttin lij vuäittmõš mättʼtõõttâd sääŠmǩiõl:	Suomen yliopistoista kolmessa on mahdollista opiskella saamen kieltä: