sakastekoordinaattori121011_ks.pdf.xml

SääŠmteŠǧǧ lij jåŠttʼteŠmmen SaKaste – saaŠmi sosiaal- da tiõrvâsvuõttkääzzkõõzzi ooudâsviikkâmraajõs – haŠŋǩǩõõzz.	Saamelaiskäräjät on käynnistämässä SaKaste - saamelaisten sosiaali- ja terveyspalvelujen kehittämisrakenne – hanketta.
HaŠŋǩǩõs peštt 31.10.2013 räjja.	Hanke kestää 31.10.2013 asti.
HaŠŋǩǩõõzz praksiizz čõõđtem diõtt sääŠmteŠǧǧ ååcc	Hankkeen käytännön toteuttamista varten saamelaiskäräjät hakee
mieŠrräiggsaž veŠrǧǧkõskkvuõŠtte 15.11.2011 looǥǥeeŠl.	määräaikaiseen virkasuhteeseen 15.11.2011 lukien.
ÂâŠntem-mäiŠnnan lij tuâi oudldem škoouŠlʼjumuš da lââŠssen õõǥltet sääŠmǩiõl silttumuužž (asetõs 1727/95).	Kelpoisuusehtona on tehtävän edellyttämä koulutus ja lisäksi vaaditaan saamen kielen taitoa (asetus 1727/95).
Tuâi oŠnnstemnallšem håiddmõõžž veäŠǩǩte ââŠnteei õllškooultuŠtǩǩõs, šiõǥǥ sosiaal- da tiõrvâsvuõđhåiddvuuŠd da sääŠmkulttuur tobddmõš di tobddmõš haŠŋǩǩõs- da ooudâsviikkâmtuâjast, šiõǥǥ vuârrvaikktemsilttõõzz di oodd innovaatlaž tuâjjvälddmõŠšše.	Tehtävän menestyksellistä hoitamista edesauttavat soveltuva korkeakoulututkinto, hyvä sosiaali- ja terveydenhuoltoalan ja saamelaiskulttuurin tuntemus, kokemus hanke- ja kehittämistyöstä, hyvät vuorovaikutustaidot sekä kyky innovatiiviseen työotteeseen.
Koordinaattor tuåimmpâiŠǩǩ lij sääŠmteeŠǧǧ piizarkååŠddest Aanar ceerkavsiidâst.	Koordinaattorin toimipaikka sijaitsee saamelaiskäräjien sihteeristössä Inarin kirkonkylässä.
Tuâjj ouddlâstt mõŠnne veeŠrd jååttmõõžž sääŠmvuuŠd kooŠddin.	Työ edellyttää jonkin verran matkustamista saamelaisalueen kunnissa.
PäŠlǩǩmõš meäŠrrââtt sääŠmteeŠǧǧ päŠlǩǩeemriâššmõõžž õõlǥtemtääŠzz IV da tõŠst II klaass mieŠldd (vuâđđpäŠlǩǩ 2 458,77 euŠrred / mp).	Palkkaus määräytyy saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV ja siinä II ryhmän mukaan (peruspalkka 2 458,77 euroa / kk).
Ooccmõõžž mieŠlddõõzzeezvuiŠm âŠlǧǧe tuåimted sääŠmteeŠǧǧ piizarkådda 28.10.2011 čiâss 16.00 mõõneeŠst addrõõzzin Angelintie 696, 99870 Aanar.	Hakemukset liitteineen tulee toimittaa saamelaiskäräjien sihteeristöön 28.10.2011 klo 16.00 mennessä osoitteella Angelintie 696, 99870 Inari.
LââŠssteâđaid: sosiaal- da tiõrvâsvuõttpiizar Pia Ruotsala, 040 - 726 2688, vs. plaaneei Lydia Heikkilä 040 – 743 2393 da www.samediggi.fi.	suunnittelija Lydia Heikkilä 040 – 743 2393 ja www.samediggi.fi.