valmmatalli_valmistelija.pdf.xml
SääŠmteŠǧǧ ååcc | Saamelaiskäräjät hakee |
mieŠrräiggsaž da peiŠvvsaž veŠrǧǧkõskkvuõŠtte 27.6. - 31.8.2012 kõskssaž äigga tuõjju valmštõõllâd jeäŠrben kuåivâslååŠppooccmõõžžid kuõskki ceâlklmid. | määräaikaiseen ja kokopäiväiseen virkasuhteeseen 27.6. - 31.8.2012 väliseksi ajaksi tehtävänään valmistella erityisesti kaivoslupahakemuksiin liittyviä lausuntoja. |
Šiõttõsvuâđđlaž ââŠntemõõlǥtõssân lij tuâi ooudldem škooulʼjumuš da lââŠssen õõlǥtet sääŠmǩiõl silttõõzz. | Säädösperusteisena kelpoisuusvaatimuksena on tehtävän edellyttämä koulutus ja lisäksi vaaditaan saamen kielen taitoa. |
Tuâi õŠnnstem håiddmõõžžâst ooudâsveŠǩǩe oodd tuejjeed jiõččtuåimmsânji di šiõǥǥ lääŠddǩiõl ǩeŠrjjlaž silttõs. | Tehtävän menestyksellistä hoitamista edesauttaa kyky työskennellä itsenäisesti sekä erinomainen suomen kielen kirjallinen taito. |
PäŠlǩǩmõš meäŠrrââtt sääŠmteeŠǧǧ päŠlǩǩriâššâm õõlǥtemtääŠzz IV. | Palkkaus määräytyy saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV. |
/ IV mieŠldd, (vuâđđpäŠlǩǩ 2 391,60 euŠrred / mp) vuäittmõõžži mieŠldd sääŠmvuuŠd- da tuâjjtobddmõõžž lââŠzz. | / IV mukaan (peruspalkka 2 391,60 euroa / kk) mahdollisine saamelaisalue- ja kokemuslisineen. |
Ooccmõõžž mättʼtõõttâm- da tuâjjtuõđštõõzzineez âŠlǧǧe vuõltteed sääŠmteeŠǧǧ piisarkådda 25.6.2012 čiâss 16.00 mõõneeŠst addrõõzzin Sajos, 99870 Aanar. | Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen tulee toimittaa saamelaiskäräjien sihteeristöön 25.6.2012 klo 16.00 mennessä osoitteella Sajos, 99870 Inari. |
LääŠssteâđaid tuâjast oudd lääŠǩǩpiisar Aimo Guttorm, teŠl. | Lisätietoja työstä antaa lakimiessihteeri Aimo Guttorm, puh. |
010 839 3120. | 010 839 3120. |
Aanrest 11.6.2012 SääŠmteŠǧǧ | Inarissa 11.6.2012 Saamelaiskäräjät |