ympsiht_vs_haku_15.6.pdf.xml
SääŠmteŠǧǧ oudd teâttan, što lij piijjâm ooccâmnalla pueŠtti | Saamelaiskäräjät ilmoittaa haettavaksi |
äigga 3.8.2015 – 7.6.2016. | ajalle 3.8.2015 – 7.6.2016. |
Pirrõspiisar tuâjjan lij håiddad pirrõshoiddu da mäddâânnmõŠšše kuulli aaŠššid, jeäŠrben valmštõõllâd kuåivâslääŠjj da biodiversiteŠttsuåppmõõžž tiuŠddepiijjmõŠšše kuulli tuâjaid. | Ympäristösihteerin tehtävänä on hoitaa ympäristönhoitoon ja maankäyttöön liittyviä asioita, erityisesti valmistella kaivoslain ja biodiversiteettisopimuksen toimeenpanoon liittyviä tehtäviä. |
ŠiõttõsvuâđđliŠžžen ââŠntemõõlǥtõssân lij tuâj oudldem škoouŠlʼjummuš da lââŠssen õõlǥtet sääŠmǩiõl silttõõzz (asetõs 1727/95). | Säädösperusteisena kelpoisuusvaatimuksena on tehtävän edellyttämä koulutus ja lisäksi vaaditaan saamen kielen taitoa (asetus 1727/95). |
Tuâj oŠnnstemvuõđlaž håiddmõõžž ooudâs veŠǩǩe suåppi õllškooultuŠtǩǩõs, pirrõsaaŠšši da vaaldšemvuõđlaž tuâjai tobddmõš da riŠjttjeei eŋgglõsǩiõl silttummuš. | Tehtävän menestyksellistä hoitamista edesauttaa soveltuva korkeakoulututkinto, ympäristöasioiden ja hallinnollisten tehtävien tuntemus sekä riittävä englannin kielen taito. |
PäŠlǩǩummuš meäŠrtââvv SääŠmteeŠǧǧ päŠlǩǩeemriâšldõõǥǥ väŠǯǯelvuõtt-tääŠzz IV. | Palkkaus määräytyy saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV. |
/ IVII mieŠldd (vuâđđpäŠlǩǩ lij kõõskin 2457,04 – 2 560,57 euŠrred / mp). | / IV-II mukaan (peruspalkka ilman lisiä 2457,04 – 2 560,57 euroa / kk). |
Veʹrǧǧsâjjõsvuõđ tiuddummšest jääŠǩǩtet kueiŠt mannu ǩiččlõddâmääiŠj. | Viransijaisuuden täyttämisessä noudatetaan kahden kuukauden koeaikaa. |
Piisar tuåimmpäiŠǩǩ lij sääŠmkultturkõõskõs Sajoozzâst. | Sihteerin toimipaikka sijaitsee saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa. |
Ooccmõõžžid mieŠlddõõzzineez âlgg vuõltteed SääŠmteeŠǧǧ piisarkådda 15.7.2015 čiâss 16.00 räjja addrõŠsse: Sajos, 99870 Aanar. | Hakemukset liitteineen tulee toimittaa Saamelaiskäräjien sihteeristöön 15.7.2015 klo 16.00 mennessä osoitteeseen Sajos, 99870 Inari. |
LââŠssteâđaid tuâjast oudd mä. | Lisätietoja työstä antaa ma. |
vaaldšemšuurmõs Pia Ruotsala teŠl. | hallintopäällikkö Pia Ruotsala puh. |
010 839 3106. | 010 839 3106. |
SääŠmteeŠǧǧ tuåimmjummša vuäitt tobdstõõttâd interneŠttaddrõõzzâst | Saamelaiskäräjien toimintaan voi tutustua nettiosoitteessa www.samediggi.fi |
Aanrest 16.6.2015 SääŠmteŠǧǧ | Inarissa 15.6.2015 Saamelaiskäräjät |