index2.php_option=com_content_task=view_id=1047_lang=nuortta.html.xml
Sajos ååcc sääʹm ǩiõtt-tuâjjpõõrt vuäʹpsteei
Sajos hakee saamenkäsityöpajan ohjaajaa
Sajoozzâst riâžžât kuälmad ǩieʹžž sääʹm ǩiõtt-tuâjai tuâjjpõõrtid.
Sajoksessa järjestetään kolmatta kesää saamenkäsitöiden työpajoja.
Ǩiõtt-tuâjjpõõrt vuäŠpsteei tuõjju kooll vuäʹpsted äʹššlaid sääʹm ǩiõtt-tuâjai tuejjumuužžâst da mainsted sääʹm ǩiõtt-tuâjai histoorâst da ääŠrbbvuâlaž di ǩiõtt-tuâjjvueʹjjin, mäʹhtt jiõčč lij mättjam tuejjeed ǩiõtt-tuâjaid.
Käsityöpajan ohjaajan työhön kuuluu opastaa asiakkaita saamenkäsitöiden teossa ja kertoa saamenkäsitöiden historiasta ja perinteistä sekä omista käsityötavoistaan.
Ǩiõtt-tuâjjpõõrt vuäʹpsteei tuâjjpäiʹǩǩ lij Sääʹmkulttuurkõõskõõzz Sajoozzâst Aanrest.
Käsityöpajan ohjaajan työpaikka sijaitsee Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa Inarissa.
Tuâjj älgg 15.6.2015 da peštt 14.8.2015 räjja.
Työ alkaa 15.6.2015 ja kestää 14.8.2015 saakka.
Tuâi oʹnnstemvuõđlaž håiddmõõžž oouʹdad ââʹnteei škoouʹlʼjumuš, sääʹmǩiõl di eŋŋlõsǩiõl silttõs.
Tehtävän menestyksellistä hoitamista edesauttaa soveltuva koulutus, saamenkielen sekä englanninkielen taito.
Ouddõssân looǥǥât jeeʹres ǩiõli silttõs.
Eduksi luetaan muiden kielien taito.
Päʹlǩǩmõš meäʹrrjââvv sääʹmteeʹǧǧ päʹlǩǩriâšldõõǥǥ väʹǯǯelvuõđtääʹzz VII.
Palkkaus määräytyy Saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason VII.
/ III meâldlânji (vuâđđpäʹlǩǩ lij 1545,10 euʹrred / mp).
/ III mukaisesti (peruspalkka 1545,10 euroa / kk).
Vuâđđpääʹlǩ lââʹssen määuʹset 24 % sääʹmvuuʹd lääʹss da tuâjjtobddmõõžž mieʹldd meäʹrrjõõvvi tuâjjtobddâmlääʹzz.
Peruspalkan lisäksi maksetaan 24 %:n saamelaisalueen lisä ja työkokemuksen mukaan määräytyvät kokemuslisät.
Ooccmõõžž mieʹlddõõzzineez âʹlǧǧe tuåimted vu 4.5.2015 čiâss 16 mõõneeʹst Sääʹmkulttuurkõõskõs Sajoʹsse addrõõzzin Sajos, 99870 Aanar leʹbe sajos (at) samediggi.
Hakemukset liitteineen tulee toimittaa ma 4.5.2015 klo 16 mennessä Saamelaiskulttuurikeskus Sajokseen osoitteelle Sajos, 99870 Inari tai sajos (at) samediggi.
fi.
fi.
Lââʹssteâđaid tuâjast oudd mä.
Lisätietoja työstä antaa ma.
markknâʹsttemjååʹđteei Johanna Alatorvinen, johanna.
markkinointipäällikkö Johanna Alatorvinen, johanna.
alatorvinen (at) samediggi.
alatorvinen (at) samediggi.
fi, teʹl.
fi, puh.
010 839 3109.
010 839 3109.
Sajoozz tuåimmjumuʹšše vuäitt tobdstõõttâd addrõõzzâst www.sajos.fi
Sajoksen toimintaan voi tutustua osoitteessa www.sajos.fi