index2.php_option=com_content_task=view_id=1195_lang=nuortta.html.xml

Sääʹmnuõri čeäʹppvuõđpeiʹvv kåčč eʹpet !	Saamelaisnuorten taidetapahtuma kutsuu jälleen !
Kuõiʹtpeivvsaž Sääʹmnuõri čeäʹppvuõđpeiʹvv riâššât Aanrest Sääʹmkulttuurkõõskõs Sajoozzâst 30.–31.3.2016.	Kaksipäiväinen saamelaisnuorten taidetapahtuma järjestetään Inarissa Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa 30.–31.3.2016.
Peeiʹv väʹlddteeʹmmen lij sääʹmǩiõllsaž teaʹtter.	Tapahtuman pääteemana on saamenkielinen teatteri.
Lââʹssen riâššât tansstueʹjjpaaʹjid, koi mieʹldd valmštõõđât juʹn pueʹtti eeʹjj tansstemma.	Lisäksi järjestetään tanssityöpajoja, joiden kautta valmistaudutaan jo ensivuoden tanssiteemaan.
Peeʹiv äävummuš šâdd seärad 30.3. čiâss 19.00 ääʹljeeʹl.	Tapahtuman avajaiset pidetään keskiviikkona 30.3. kello 19.00 alkaen.
Škoouli da čuäʹjtõõzzi iʹlmmtõõttmõš šõddmõʹšše lij tän eeʹjj interneeʹttest Webropol - suåvldõõzz pääiʹǩ.	Koulujen ja esitysten ilmoittautuminen tapahtumaan tapahtuu tänä vuonna internetissä Webropol - sovelluksen kautta.
Iʹlmmtõõttmõš lij äävai 1.-15.3.	Ilmoittautuminen on avoinna 1.-15.3.
Uʹvddep tääʹrǩab iʹlmmtõõttâmvuäʹppõõzzid âʹlddlubun iʹlmmtõõttâmääiʹj.	Annamme tarkemmat ilmoittautumisohjeet lähempänä sen ajankohtaa.
Iʹlmmtõõttâmääiʹj åålǥbeäʹlnn puâttam iʹlmmtõõzzid jeäʹp vueiʹt väʹldded lokku.	Ilmoittautumisajan ulkopuolella tulleita ilmoituksia emme voi ottaa huomioon.
Tääʹrǩab teâđ teatteʹrtemma kuulli šlaaʹjjin käuʹnnje tän liiŋkâst.	Tarkemmat tiedot teatteriteemaan liittyvistä lajeista löytyvät tästä linkistä.
Teaʹtterteeʹmm miârkkšââvv tõn, što kuuhlažteaʹtter lij še mieʹldd !	Teatteriteema tarkoittaa sitä, että myös nukketeatteri on mahdollista !
Sajoozz jõnn čuäʹjtemikkân mieʹldd vuäinak čuäʹjtõõzzid puârast juõʹǩǩårnn Sajoozz auditoriost.	Sajoksen laajakangas mahdollistaa esitysten seuraamisen koko salissa.
Šõddmõõžž plaaneeʹjen lij alttääm 1.2.	Tapahtuman suunnittelijana on aloittanut 1.2.
Unna-Maari Pulska.	Unna-Maari Pulska.
Vueiʹttveʹted leeʹd suʹnne õhttvuõđâst pukin šõddmõʹšše kuulli aaʹššivuiʹm.	Voitte olla häneen yhteydessä kaikessa tapahtumaan liittyvissä asioissa.
Mâʹte tän räjja Sääʹmteʹgg reäšš vuässõõđji maaʹtǩid, innstummšid da vueʹzz porrmõõžžin.	Saamelaiskäräjät järjestää entiseen tapaan osallistujien matkat, majoitukset ja osan ruokailusta.
Iʹlmmtep tääʹrǩab teâđdaid âʹlldlubun peeiʹv.	Löydät tapahtuman myös Facebookista ja Instagramista !
Äʹjstep pukid miõlljurddjin reeʹǧǧes valmštõõttmõõžž teaʹtter mailmma !	Toivotamme kaikille mielikuvituksellista valmistautumista teatterin maailmaan !
Vueiʹnnep Aanrest !	Nähdään Inarissa !
Lââʹssteâđ:	Lisätietoja: