index2.php_option=com_content_task=view_id=309_lang=nuortta.html.xml
SääŠmteeŠǧǧest SääŠmparlamenttân ? | Saamelaiskäräjistä Saamelaisparlamentiksi ? |
Alttõõzz nõõm muŠttem diõtt SääŠmparlamenttân da saaǥǥjååŠđteei ämmatnõõm vaajtumuš presidenttân vuõltteed tääŠrǩben valmštõõllâm diõtt. | Aloitteet Saamelaiskäräjien nimen muuttamiseksi Saamelaisparlamentiksi ja ja puheenjohtajan tehtävänimikkeen muuttamiseksi presidentiksi lähetetään tarkemmin valmisteltaviksi. |
Alttõõzzid sääŠmteeŠǧǧ nõõm da saaǥǥjååŠđteei ämmatnõõm muŠttem diõtt tuejjii sääŠmteeŠǧǧ vuässlaž Asko Länsman. | Aloitteet saamelaiskäräjien nimen ja puheenjohtajan tehtävänimikkeen muuttamisesta teki saamelaiskäräjien jäsen Asko Länsman. |
Alttõõzz sääŠmteeŠǧǧ nõõm muŠttem diõtt vuâđđad nuŠtt, što ååŠn viõǧǧâst åårrai nõmm tosvvai duõmmišttâm beälla. | Aloitetta saamelaiskäräjien nimen muuttamiseksi Länsman perustelee sillä, että nyt voimassa oleva nimi viittaa tuomioistuimeen. |
ŠSääŠmparlamentt Š-nõõmtõs čiõlǥeŠčči Länsman mieŠldd jeänab sääŠmteeŠǧǧ tuâjaid da stattuuzz. | ŠSaamelaisparlamenttiŠ-nimitys kuvaisi Länsmanin mukaan enemmän saamelaiskäräjien tehtäviä ja asemaa. |
SääŠmteeŠǧǧ saaǥǥjååŠđteei ämmatnõõm vaajtumuš ŠpresidenttânŠ lââŠzzteŠčči äärvouddmõõžž da čiõlǥeŠčči saaǥǥjååŠđteei tuõđnallšem stattuuzz narood eeŠttǩâŠsttem orgaan saaǥǥjååŠđteejan. | Saamelaiskäräjien puheenjohtajan työnimikkeen muuttaminen ŠpresidentiksiŠ lisäisi saamelaiskäräjien arvostusta ja kuvaisi puheenjohtajan todellista asemaa kansaa edustavan elimen puheenjohtajana. |