index2.php_option=com_content_task=view_id=355_lang=nuortta.html.xml
SääŠmteŠǧǧ vuâđđad nuõrisuåvtõõzz | Saamelaiskäräjät perustaa nuorisoneuvoston |
SääŠmnuõri vuässõõttâm- da vaikktemvueiŠttemvuõđ puârrne. | Saamelaisnuorten osallistumis- ja vaikutusmahdollisuudet paranevat. |
SääŠmteŠǧǧ vuâđđad õŠhttekuullâmvuõŠtte nuõrisuåvtõõzz da nuõripiisar veeŠrj. | Saamelaiskäräjät perustaa yhteyteensä nuorisoneuvoston ja nuorisosihteerin viran. |
Nuõrisuåvtõs piijât kueiŠt ekka vuârstes. | Nuorisoneuvosto asetetaan kahdeksi vuodeksi kerrallaan. |
SuåvtõŠsse puäŠtte leeŠd õhttseŠžže vitt 18-25 – ekksa vuässla. | Neuvostoon tulee yhteensä viisi 18-25 – vuotiasta jäsentä. |
LââŠssen nuõrisuåvtõŠsse nõõmtet õhttseŠžže vitt 15-17 – ekksa 䊚štobddi. | Lisäksi nuorisoneuvostoon nimetään yhteensä viisi 15-17 – vuotiasta asiantuntijaa. |
Nuõrisuåvtõs puätt leeŠd sääŠmteeŠǧǧest 䊚štobddi- da õhttsažtuâjjorgaanen da nuõri ouddõsǩiõččjen. | Nuorisoneuvosto tulee toimimaan saamelaiskäräjillä asiantuntija- ja yhteistyöelimenä ja nuorten edunvalvojana. |
Nuõrisuåvtõs âlgg eeŠttkâŠstted LääŠddjânnam vooudlaž da ǩiõllʼlaž äŠrttlid. | Nuorisoneuvoston tulee edustaa Suomen saamelaisten alueellisia ja kielellisiä ryhmiä. |
SääŠmteeŠǧǧ sååbbar tuŠmmji nuõrisuåvtõõzz da nuõripiisar veeŠrj vuâđđumuužžâst såbbrstes Hettast nelljdpeeiŠv 11.3. | Saamelaiskäräjien kokous päätti nuorisoneuvoston ja nuorisosihteerin viran perustamisesta kokouksessaan Hetassa torstaina 11.3. |
ÄŠšš lij valmštõllum mättŠtõsministeria teäggtem projekttân nuŠtt pirreeŠjj. | Asiaa on valmisteltu opetusministeriön rahoittamana projektina noin vuoden ajan. |
HaŠŋǩǩõõzz valmštõõllâm tuâjjäŠrttel lij jååŠđtam sääŠmteeŠǧǧ nuõrmõš äŠrttel Tuomas Aslak Juuso. | Hanketta valmistellutta työryhmää on johtanut saamelaiskäräjien nuorin jäsen Tuomas Aslak Juuso. |
Ä䊚š valmšteejen lij tuåimmjam Anne Länsman. | Asian valmistelijana on toiminut Anne Länsman. |
SääŠmteŠǧǧ vuârdd ååŠn mättʼtõsministeriast mââimõš tuŠmmstõõǥǥ põõšši teäggtõõzz vuäǯǯam diõtt valdia mäŠhssemplaanâst. | Saamelaiskäräjät odottaa nyt opetusministeriöltä lopullista päätöstä pysyvän rahoituksen saamisesta valtion talousarviosta. |