index2.php_option=com_content_task=view_id=516_lang=nuortta.html.xml

SääŠmǩiõli jeälltemprogramm lij sääŠmteeŠǧǧ vaalpââi vääžnmõs täävtõs	Saamen kielten elvyttämisohjelma saamelaiskäräjien vaalikauden tärkeimpiä tavoitteita
SääŠmǩiõli jeälltemprograamm raajjmõš lij sääŠmteeŠǧǧ tän vaalpââi õhtt vääžnmõs täävtõõzzin, tuõtti sääŠmteeŠǧǧ saaǥǥjååŠđteei Klemetti NäkkäläjäuŠrr sääŠm da maorǩiõli jeälltumuužž ǩiõttʼtõõllâm seminaarâst HeŠlssnest.	Saamen kielten elvyttämisohjelman laatiminen on saamelaiskäräjien tämän vaalikauden yksi tärkeimmistä tavoitteista, totesi saamelaiskäräjien puheenjohtaja Klemetti Näkkäläjärvi saamen ja maorin kielten elvyttämistä käsitelleessä seminaarissa Helsingissä.
– MuŠst lij rämm tuõttâd, što jeälltemprograamm raajjmõš ouddan, NäkkäläjäuŠrr tuõtti da späŠssbõõžži še tõn, što valdiasuåvtõs lij čõnnõõttâm halltõsproggraammâst sääŠmǩiõli jeälltemprograamm čõõđtumuŠšše da resurssmâŠttmõŠšše.	- Olen iloinen, että elvyttämisohjelman laatiminen etenee, totesi Näkkäläjärvi ja kiitteli myös sitä, että valtioneuvosto on sitoutunut hallitusohjelmassa saamen kielten elvyttämisohjelman toteuttamiseen ja resursointiin.
Mâŋŋa halltõsproggraamm lij puhŠttum tiõttu, što nuŠtt LääŠddjânnam ko še obb Euroop ekonomiivueŠǩǩ lij mõõnnâm ǩeähnab årra.	Hallitusohjelman jälkeen on käynyt selväksi että niin Suomen kuin koko Euroopankin taloustilanne on heikkenemässä entisestään.
Ekonomiikriiss ij vuäǯǯ NäkkäläjääuŠr miõlâst hueŠneed pukin hueŠnmõs staattuuzzâst åårrai, Euroop oŠdinakai alggmeer leŠbe saaŠmi staattuuzz.	Talouskriisi ei Näkkäläjärven mielestä saa heikentää kaikkein heikommassa asemassa olevien, Euroopan ainoan alkuperäiskansan eli saamelaisten, asemaa entisestään.
– LääŠddjânnam âlgg tiuddeed meeraikõskksaž da halltõsprograŠmme ǩeeŠrjtum õõlǥtumuužžeez sääŠm-meer da sääŠmǩiõl ouŠdde.	- Suomen tulee täyttää kansainväliset ja hallitusohjelmaan kirjatut velvoitteensa saamen kansaa ja saamen kieltä kohtaan.
Looǥǥ saaǥǥjååŠđteei Klemetti NäkkäläjääŠur ääŠveem-mainstemvuâr, koon son õõŠni sääŠm da maorǩiõli jeälltemseminaarâst HeŠlssnest 13.09 obbvuõđstes täŠst.	Lue puheenjohtaja Klemetti Näkkäläjärven avauspuheenvuoro saamen ja maorin kielten elvyttämisseminaarissa Helsingissä 13.09 kokonaisuudessaan tästä.