index2.php_option=com_content_task=view_id=555_lang=nuortta.html.xml

SäŠmmla ceerkvest - seminar Sajoozzâst	Saamelaiset kirkossa - seminaari Sajoksessa
Oulu aaŠrhelkåŠdd reäšš SäŠmmla ceerkvest – seminaar Sajoozzâst sueŠvet 4.2.2012 čiâss 9.30 - 21.00.	Oulun hiippakunta järjestää Saamelaiset kirkossa - seminaarin Sajoksessa lauantaina 4.2.2012 klo 9.30 - 21.00.
Prograammâst liâ miõllǩiõŠssi maainstemvuâr da teemmsaaǥǥstõõllmõõžž di peeiŠv loopptem jiõglvaž musiikk konsertt.	Ohjelmassa on mielenkiintoisia puheenvuoroja ja paneelikeskusteluja sekä päivän päätteeksi hengellisen musiikin konsertti.
Ǩiičč vuäŠppõõzzid stuällõõttâm iŠlmmtõõttmõõžžâst.	Päivän ohjelma ja ruokailut ovat yleisölle maksuttomia.
Seminaar prograŠmme kuulli kuâsstem peiŠvvporrmõõžž da peiŠvv-veär stuällõõttmõõžž liâ Sajoozz restraant Gallast.	Katso ohjeet ruokailuihin ilmoittautumisesta. Seminaarin ohjelmaan kuuluvat lounaat ja päivälliset tarjoillaan Sajoksen ravintolan Gallassa.
PeiŠvv-veärr čiâss 17-19.	Päivällinen klo 17-19.
Čiâss 19-21 lij jiõglvaž musiikk konsertt, koŠst võddõõttjen liâ Wimme, Anna Näkkäläjärvi- Länsman, Giellavealggut, Rauni Mannermaa da Tiina Sanila-Aikio di Annukka Hirvasvuopio-Laiti.	Klo 19-21 on hengellisen musiikin konsertti, jossa esiintyjinä ovat Wimme, Anna Näkkäläjärvi-Länsman, Giellavealggut, Rauni Mannermaa ja Tiina Sanila-Aikio sekä Annukka Hirvasvuopio-Laiti.
Seminar lij dääram da Tiõrv pueŠttmest pukid vuässõõttjid.	Seminaari on maksuton ja avoin kaikille.
Seminaar tuŠlǩǩeet tâŠvvsäämas, aanarsäämas da lääŠddas.	Seminaari tulkataan pohjoissaameksi, inarinsaameksi ja suomeksi.
Stuällõõttâm iŠlmmtõõttmõõžžid raaukât iŠlmmtõõttât mâ 31.1.2012 mõõneeŠst anneli.	Ruokailuihin pyydetään ilmoittautumaan ti 31.1.2012 mennessä anneli.
sillanpaa (at) evl.	sillanpaa (at) evl.
fi leŠbe 08 535 8550.	fi tai 08 535 8550.
PâŠsspeeiŠv 5.2. čiâss 11 ääŠljeeŠl PââimõsaaŠrhelsluuŠžv Aanar ceerkvest.	Sunnuntaina 5.2. klo 11 alkaen Piispanmessu Inarin kirkossa.
Riâžži: Oulu AaŠrhelkåŠdd, Ceerkavhalltõs, Aanar sieŠbrrkåŠdd, SääŠmteŠǧǧ, Giellagas-Institutt da SámiSoster rõ.	Järjestäjät: Oulun Hiippakunta, Kirkkohallitus, Inarin seurakunta, Saamelaiskäräjät, Giellagas-Instituutti ja SámiSoster ry.