index2.php_option=com_content_task=view_id=748_lang=nuortta.html.xml
SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeiŠvv 2014 riâžžât SuäŠđjlest | Saamelaisnuorten taidetapahtuma 2014 järjestetään Sodankylässä |
SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeiŠvv 2014 riâžžât SuäŠđjel ceerkavsiidâst. | Saamelaisnuorten taidetapahtuma 2014 järjestetään Sodankylän kirkonkylässä. |
ČeäŠppvuõđpeeiŠvpäiŠǩǩen šâdd leeŠd SuäŠđjel ođđ sporttpõrtt, kååŠtt lij ceerkavsiid jäärnâǩpääiŠǩest. | Tapahtumapaikkana tulee olemaan Sodankylän uusi urheiluhalli kirkonkylän keskustassa. |
ČeäŠppvuõđpeeiŠv väŠlddkååddlaž vuâđđjurddjen lij pleässjumuš. | Taidetapahtuman valtakunnallisena teemana on tanssi. |
ČeäŠppvuõđpeiŠvv riâžžât sääŠmteeŠǧǧ da SuäŠđjel kååŠdd õhttsažtuâjjan. | Tapahtuma järjestetään saamelaiskäräjien ja Sodankylän kunnan yhteistyönä. |
SääŠmteeŠǧǧ škoouŠlŠjem- da mättŠtem-material-luŠvddkåŠdd tobdstõõđi ođđ sporttpõŠrtte da tuŠmmji čeäŠppvuõđpeeiŠv riâššmõõžžâst SuäŠđjlest čõhččmannu 23. peeiŠv såbbrõššum såbbrest. | Saamelaiskäräjien koulutus- ja oppimateriaalilautakunta tutustui uuteen urheiluhalliin ja päätti tapahtuman järjestämisestä Sodankylässä kokouksessaan 23. syyskuuta. |
ČeäŠppvuõđpeiŠvv riâžžât neäŠttlest 12 leŠbe 13. | Tapahtuma järjestetään joko viikolla 12 tai 13. |
LuŠvddkåŠdd tuŠmmai čeäŠppvuõđpeeiŠv peiŠvvmeäŠr puõŠtti såbbrest kålggmannu looppâst. | Lautakunta päättää tapahtuman päivämäärän seuraavassa kokouksessaan lokakuun lopussa. |
ČeäŠppvuõđpeeiŠv väŠlddkååddlaž vuâđđjurddjest, pleässjumuužžâst, tääŠrǩab teâđ käunnje seiddõõzzâst http://sottiisimoves.fi/saannot_sa /. | Tapahtuman valtakunnallisesta teemasta, tanssista, tarkempia tietoja löytyy sivustolta http://sottiisimoves.fi/saannot_sa /. |
ČeäŠppvuõđpeivva ääŠrbvuâlžânji kuulli sääŠm kulttuuŠre kuõskki šlaajjâst jeät leäkku veâl tuejjuum tuŠmmstõõǥǥid. | Tapahtumaan perinteisesti kuuluvasta saamelaiseen kulttuuriin liittyvästä lajista ei ole vielä tehty päätöksiä. |
ŠkoouŠlŠjem- da mättŠtem-materialkoontâr väldd vuâstta etŠǩǩõõzzid, koid vuäitt tuejjeed neŠttpå劚test kålggmannu 25. peeiŠv räjja. | Koulutus- ja oppimateriaalitoimisto ottaa vastaan ehdotuksia, joita voi tehdä sähköpostitse lokakuun 25. päivään saakka. |
LââŠssteâđaid čeäŠppvuõđpeeiŠvest täŠst. | Lisätietoja taidetapahtumasta tästä. |