index2.php_option=com_content_task=view_id=885_lang=nuortta.html.xml
SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeeiŠvest 2015 musiikk da teaŠttertuâjjpõõrt | Saamelaisnuorten taidetapahtumassa 2015 musiikkia ja teatterityöpajoja |
EeŠjj 2015 SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeiŠvv riâžžât Uccjooǥǥâst pâŠzzlâšttammannu 25.- 26. peeiŠvin. | Vuoden 2015 Saamelaisnuorten taidetapahtuma järjestetään Utsjoella maaliskuun 25.- 26. päivinä. |
Jiõčč teemmen lij musiikk väŠlddkååddlaž SOUNDS - teemm mieŠlddlânji. | Pääteemana on musiikki valtakunnallisen SOUNDS - teeman mukaisesti. |
SäŠmmlaž teemmen riâžžât teaŠttertuâjjpõõrtid, koin vueŠljet juŠn eeŠjj 2016 poŠdde. | Saamelaisena teemana järjestetään teatterityöpajoja, joilla suunnataan jo vuoden 2016 tapahtumaan. |
TeaŠtter lij vaaidâs čeäppõõzz vuŠvdd, koozz koŠlle määŋgnallšem teaŠtter mâŠte musikk-, pleäššjumuš da särnnamteaŠtter. | Teatteri on laaja taiteen alue, johon kuuluu monenlaista teatteria kuten musiikki-, tanssi ja puheteatteri. |
Tõõzz koŠlle še jiõnnâânnmõš, pihttâz da kriŠlccplaanumuš. | Siihen kuuluvat myös äänenkäyttö, asut ja lavansuunnittelu. |
TeaŠttrest taarbšet määŋgnallšem silttõõzzid ! | Teatterissa tarvitaan monenlaisia taitoja ! |
SääŠmteeŠǧǧ škoouŠlʼjem- da mättʼtem-material-luŠvddkåŠdd tuŠmmji čeäŠppvuõđpeeiŠv peiŠvvmeäŠrest da sääŠm teemmest såbbrest 17.6. | Saamelaiskäräjien koulutus- ja oppimateriaalilautakunta päätti taidetapahtuman päivämäärästä ja saamelaisesta teemasta kokouksessaan 17.6. |
LââŠssteâđaid čeäŠppvuõđpeeiŠvest iŠlmmtet čâhčča. | Lisätietoja taidetapahtumasta ilmoitetaan syksyllä. |
ŠkoouŠlʼjem- da mättʼtem-materialkoontâr tuäivv pukid šiõǥǥ ǩieŠssluâvõsvuõđ ! | Koulutus- ja oppimateriaalitoimisto toivottaa kaikille hyvää kesälomaa ! |