mer-i-stipend-til-hver-elev.html.xml
Mer i stipend til hver elev / Grunnskole og VGS / Opplæring / Forsiden - Sametinget Stuerebe stipende fïerhten learoehkasse / Maadthskuvle jïh Jåa / Lïerehtimmie / Saemiedigkie - Sametinget Mer i stipend til hver elev Stuerebe stipende fïerhten learoehkasse Sametinget har nå nye regler for tildeling av stipend til elever som har faget samisk i videregående skole. Daelie Saemiedigkie orre njoelkedassh åtna stipendejoekedæmman learoehkidie mah faagem saemien jåarhkeskuvlesne utnieh. Endringen vil blant annet føre til at det blir mer i stipend til hver elev, uttaler rådsmedlem Silje Karine Muotka. Jarkelimmie sæjhta stuerebe stipendem vedtedh fïerhten learoehkasse, raerielïhtsege Silje Karine Muotka jeahta. Det var under plenum i desember 2013 bred enighet om å øke den totale rammen for stipend fra 2,4 til 3 millioner. Stoerretjåanghkosne goeven 2013 seamadin dam ållesth mieriem lissiehtidh stipendese 2,4 mill. kråvnaj raejeste 3 mill. kråvnaj raajan. Endringen fører til at hver enkelt elev som søker, og får tildelt stipend i 2014, vil få en økning i forhold til det som ble gitt gjennomsnittlig forrige år. Jarkelimmien mænngan fïerhte learohke mij åhtsa jïh stipendem åådtje jaepien 2014, sæjhta aktem lissiehtimmiem åadtjodh viertiestamme dejnie mij gaskemedtien vadtasovvi evteben jaepien. En annen endring er at det blir mer forutsigbarhet i henhold til stipendets størrelse. Akte jeatjah jarkelimmie lea stipenden stoeredahke lea åvtelhbodti daajroes sjïdteme. De nye beregningsreglene gir dermed et klart bilde av hvor mye hver elev kan få i stipend, noe det var bred enighet omkring i Sametingets plenum. Dah orre aerviedimmienjoelkedassh dan åvteste aktem tjïelke guvviem vedtieh man jïjnjem fïerhte learohke maahta stipendine åadtjodh, jïh man bïjre Saemiedigkien stoerretjåanghkoe seamadi. Stipendenes størrelse er som følger: Stipendi stoeredahkh leah naemhtie: Det ytes kr 7 000 til elever som har samisk som førstespråk. 7000 kråvnah vadtasuvvieh learoehkidie mej saemien voestesgïeline. Det ytes kr 5 000 til elever som har samisk som andrespråk. 5000 kråvnah vadtasuvvieh learoehkidie mej saemien mubpiengïeline. Det ytes kr 2 500 til elever som har samisk som fremmedspråk. 2500 kråvnah vadtasuvvieh learoehkidie mej saemien ammesgïeline. Ny søknadsfrist Orre ohtsememierie I det nye regelverket er også søknadsfristen utvidet, fra 15.01.14 til 30.03.14. Dejnie orre njoelkedassine ohtsememierie aaj guhkiedamme, 15.01.14 raejeste 30.03.14 raajan. - Vi ønsket å behandle de innkomne søknadene fortløpende. - Mijjieh sïjhtimh ohtsemidie ahkedh gïetedidh. Ved å utvide søknadsfristen får vi denne muligheten. Gosse ohtsememieriem guhkiedibie dellie daam nuepiem åadtjobe. Jeg har også tro på at denne endringen vil bli mottatt positivt hos de elevene som ønsker å søke stipend hos Sametinget, forklarer rådsmedlem Muotka. Manne aaj vïenhtem dah learohkh mah sijhtieh stipendem ohtsedh Saemiedigkeste tuhtjieh daate jarkelimmie lea hijven, raerielïhtsege Muotka buerkeste. Personer som mottar stipend, må være heltidselever ved et offentlig godkjent lærested i Norge, godkjent for utdanningsstøtte gjennom Statens lånekasse for utdanning. Almetjh mah stipendem åadtjoeh, tjuerieh elliestïjjen learohkh årrodh aktene jååhkesjamme learoesijjesne Nöörjesne, jïh mij jååhkesjimmiem ööhpehtimmiedåarjose åtna Statens lånekasse for utdanningen tjïrrh. Personer som er norske statsborgere, eller som har rett til å registrere seg som norsk statsborger og er tilknyttet et offentlig godkjent lærested i Sverige og Finland kan også søke om stipend. Almetjh mah leah nöörjen staatenårrojh, jallh reaktam utnieh jïjtjemse tjaeledh goh nöörjen staatenårrojh, jïh leah ektiedamme akten jååhkesjamme learoesæjjan Sveerjesne jïh Såevmesne maehtieh aaj stipendem ohtsedh. Disse elevene må sende inn tilleggsinformasjon fra faglærer om hvilket nivå opplæringen tilsvarer iht. Sametingets regelverk; Dah learohkh tjuerieh lissiebïevnesem seedtedh faagelohkehtæjjeste mennie daltesisnie lïerehtimmie lea, viertiestamme Saemiedigkien njoelkedassigujmie; samisk som førstespråk, andrespråk eller fremmedspråk. saemien voestesgïeline, mubpiengïeline jallh ammesgïeline. Stipendet gis til personer som tar samisk som førstespråk, andrespråk eller fremmedspråk. Stipende vadtasåvva almetjidie mah saemien voestesgïeline, mubpiengïeline jallh ammesgïeline vaeltieh.