om-spraakkampanjen.html.xml
Om språkkampanjen / Artikler / Snakk samisk te' mæ / Språk / Forsiden - Sametinget Gïelekampanjen bijre / Artikler / Saemesth munnjien / Gïele / Saemiedigkie - Sametinget Om språkkampanjen Gïelekampanjen bijre Samisk språk er vår gave fra våre forfedre. Saemien gïele lea mijjen vadtese mijjen maadtegijstie. En gave som vi igjen skal gi til våre etterkommere. Akte vadtese maam edtjebe vihth mijjen eerpijidie vedtedh. Språket sier noe om hvem vi er, og styrker vår tilhørighet til det samiske fellesskapet. Gïele maam akt jeahta gïeh mijjieh, jïh mijjen ektiedimmiem dan saemien ektievoetese nænnoestahta. Ikke alle samiske barn og unge har fått lære seg samisk, men språket er likevel veldig viktig også for dem. Eah gaajhkh saemien maanah jïh noerh leah åådtjeme saemien lïeredh, men læjhkan gïele joekoen vihkeles aaj dejtie. Selv om man ikke snakker språket, har samisk likevel en stor verdi. Jalhts ij gïelem soptsesth, dle saemien læjhkan stoerre aarvoem åtna. Dette fordi det handler om identitet og felleskap. Dïhte dan åvteste gïele lea identiteeten jïh ektievoeten bïjre. Om å uttrykke seg, kommunisere og det å kjenne at man er en del av noe større. Maehtedh soptsestidh, govlesadtedh jïh damtedh manne lea akte bielie mestie akt stuerebe Sametinget er opptatt av å styrke, utvikle og bevare samisk språk i alle områdene i Sapmi. Saemiedigkie tuhtjie joekoen vihkeles nænnoestehtedh, evtiedidh jïh vaarjelidh saemien gïelem abpe Saepmesne. Sametinget ønsker at alle barn og unge skal ha mulighet til å lære samisk der hvor de bor, og også ha mulighet til å bruke sitt språk i hverdagen. Saemiedigkie sæjhta gaajhkh maanah jïh noerh edtjieh nuepiem utnedh saemien lïeredh desnie gusnie årroeh, jïh aaj nuepiem utnedh sijjen gïelem nuhtjedh aarkebiejjien. Sametinget jobber for at barn og unge i hele landet skal få mulighet til å få opplæring i samisk på skolen. Saemiedigkie barkeminie ihke maanah jïh noerh abpe laantesne edtjieh nuepiem åadtjodh lïerehtimmiem åadtjodh saemiengïelesne skuvlesne. Vi ønsker at flere skal lære samisk, for det er kun på den måten at vi sikrer at språket lever videre og kan læres av de kommende generasjoner. Mijjieh sïjhtebe jienebh edtjieh saemien lïeredh, juktie ajve naemhtie mijjieh hoksebe gïele guhkiebasse jeala jïh orre boelvh åadtjoeh gïelem lïeredh. Vi vil også at flere skal bruke samisk så ofte som mulig, og helst i alle mulige sammenhenger. Mijjieh aaj sïjhtebe jienebh edtjieh saemien nuhtjedh dam daamtaj goh gåarede, jïh eeremasth gaajhkene lehkesne. Sametinget ønsker at det skal være naturlig å bruke samisk språk både i butikken, på fotballtrening så vell som på skolen. Saemiedigkie sæjhta edtja iemie årrodh saemien nuhtjedh dovne bovresne, gosse juelkietjengkerem saavreminie jïh hævvi aaj skuvlesne. Vi ønsker at samisk språk skal synes på sosiale media. Mijjieh sïjhtebe saemien edtja våajnoes årrodh sosijaale meedijinie. Vi ønsker at samisk språk skal høres ute i gatene, på fjellet og i skolegården. Mijjieh sïjhtebe saemien gïele edtja gaatojne, vaeresne jïh skuvlesjaljosne govledh. Sametinget har derfor satt i gang Språkkampanjen ”Snakk samisk te`mæ”. Saemiedigkie dan åvteste gïelekampanjem ”Saemesth munnjien” aalkeme. Vi håper at denne kampanjen skal bidra til økt bevissthet om det å bruke samisk i flere sammenhenger, motivere til opplæring i samisk språk, øke bruken av samisk på flere og nye arenaer og at samisk språk brukes i offentlige sammenhenger. Mijjieh gegkestibie daate kampanje edtja viehkiehtidh guktie jienebh vuerkiehtieh saemien nuhtjedh jieniebinie sijjine, skreejrehtidh lïerehtimmiem vaeltedh saemien gïelesne, åtnoem saemien gïeleste lissiehtidh jieniebinie jïh orre sijjine jïh saemien gïele åtnasåvva byögkeles ektiedimmine. ”Snakk samisk te`mæ” er en landsomfattende holdningskampanje som omfatter all samisk ungdom, både de som snakker samisk, kan litt samisk og de som ikke behersker samisk. ”Saemesth munnjien” akte kampanje abpe laantesne mij gaajhkide saemien noeride feerhmie, dovne dah mah saemiestieh, ånnetji saemien maehtieh jïh dah mah eah saemien maehtieh. Målet med kampanjen er å bidra til; Kampanjen ulmie lea; Økt bruk av samisk språk Lissiehtamme åtnoe saemien gieleste Flere brukere av samisk språk Jienebh saemien gïelem nuhtjieh Bruk av samisk språk på flere arenaer Saemien gïele åtnasåvva jieniebinie sijjine Synliggjøring av samisk språk Saemien gïele våajnoes sjædta Økt forståelse i samfunnet for viktigheten av at vi får bruke vårt språk Lissiehtamme goerkese siebriedahkesne ihke vihkeles mijjieh åadtjobe mijjen gïelem nuhtjedh Vår utfordring er å få den enkelte til å velge samisk språk. Mijjen haesteme lea fïereguhtem skreejredh saemien gïelem veeljedh. Fremtiden for samisk språk avhenger av at hver enkelt av oss bruker samisk som et naturlig kommunikasjonsspråk i flest mulig sammenhenger, og at man ønsker og aktivt går inn for å ta opplæring i samisk språk. Jis saemien edtja jieledh båetijen aejkien dle fïereguhte mijjeste tjuara saemien gaskemsh nuhtjedh goh akte iemie gïele dan daamtaj goh gåarede, jïh fïereguhte tjuara sïjhtedh jïh eadtjohke årrodh lïerehtimmiem vaeltedh saemien gïelesne. Vårt budskap er at samisk språk er viktig og nyttig. Mijjen dïjre lea saemien gïele lea vihkeles jïh nuhteligs. Lær samisk, bruk samisk, velg samisk! Lïerede saemien, nuhtjede saemien, veeljede saemien! Vi er alle med på bevare språket ved at vi bruker det. Gaajhkesh mijjieh gïelem vaarjelibie gosse dam nuhtjebe. Det er også viktig å vektlegge at det en stor fordel å være tospråklig, og det åpner for mange jobbmuligheter i fremtiden. Vihkeles tjïertestidh man stoerre aevhkie lea guektiengïeline årrodh, jïh man jïjnjh barkoenuepieh dïhte vadta båetijen aejkien. Snakk samisk te'mæ! Saemesth munnjien!