viktige-samarbeidspartnere-i-arbeidet-for-aa-styrke-samisk-spraak.html.xml

Viktige samarbeidspartnere i arbeidet for å styrke samisk språk / Forvaltningsområde / Språk / Forsiden - Sametinget Vihkeles laavenjostoeguejmieh saemien gïelenænnoestehtemebarkosne / Reeremedajve saemien gïelide / Gïele / Saemiedigkie - Sametinget Viktige samarbeidspartnere i arbeidet for å styrke samisk språk Vihkeles laavenjostoeguejmieh saemien gïelenænnoestehtemebarkosne Sametinget bevilger 48,4 mill. kr i tospråklighetsmidler til kommunene og fylkeskommunene innenfor forvaltningsområdet. Saemiedigkie 48,4 mill. kr guektiengïelevierhtine dåårje tjïeltide jïh fylhkentjïeltide reeremedajvesne. –Det er oppmuntrende å se at kommunene og fylkeskommunene tar ansvar og jobber med samisk språk og planlegger utviklingstiltak, sier sametingetspresident Aili Keskitalo. – Madtjeles vuejnedh tjïelth jïh fylhkentjïelth dïedtem vaeltieh, jïh saemien gïeline berkieh jïh evtiedimmieråajvarimmieh soejkesjieh, saemiedigkiepresidente Aili Keskitalo jeahta. -Kommunene og fylkeskommunene er viktige i språkutviklingsarbeidet, fordi de har ansvar for å besørge tjenester til enkeltmenneskene og også tilby disse tjenestene på samisk, sier Sametingets president Aili Keskitalo. -Tjïelth jïh fylhkentjïelth leah vihkeles gïeleevtiedimmiebarkosne, dan åvteste dah dïedtem utnieh dïenesjh dan aktegs almetjasse faalehtidh, jïh aaj dejtie dïenesjidie saemien gïelesne faalehtidh, Saemiedigkien presidente Aili Keskitalo jeahta. Samarbeidavtaler Laavenjostoelatjkoeh Sametinget har bevilget 32,4 mill. kr. til kommunene og fylkeskommunene som basis- og betjeningsdel som skal brukes til realisering av samelovens språkregler. Saemiedigkie lea 32,4 mill. kråvnah dåårjeme tjïeltide jïh fylhkide goh betnie- jïh gagkestimmiebielie mejtie edtja nåhtadidh juktie saemielaaken gïelenjoelkedassh tjïrrehtidh. Sametinget har også avsatt utviklingsdel på 10,8 mill. til kommunene og 1,2 mill. til fylkeskommunene på budsjettet. Saemiedigkie lea aaj evtiedimmiebieliem lyjhkeme 10,8 mill. kråvnine tjïeltide, jïh 1,2 mill. fylhkentjïeltide budsjedtesne. Disse midlene skal brukes til utvikling av bruken av samisk i kommunene og fylkeskommunene. Edtja daejtie vierhtide nuhtjedh juktie åtnoem saemien gïeleste evtiedidh tjïeltine jïh fylhkentjïeltine. Kautokeino 7 689 521 kr Guovdageaidnu 7 689 521 kr Karasjok 7 482 602 kr Karasjohke 7 482 602 kr Tana 4 984 922 kr Deatnu 4 984 922 kr Porsanger 4 534 196 kr Porsanger 4 534 196 kr Nesseby 3 512 327 kr Unjarga 3 512 327 kr Kåfjord 3 658 580 kr Kåfjord 3 658 580 kr Tysfjord 2 422 030 kr Divtasvuodna 2 422 030 kr Snåsa 2 827 962 kr Snåase 2 827 962 kr Lavangen 3 216 859 kr Lavangen 3 216 859 kr Røyrvik 2 500 000 kr Raavrevihke 2 500 000 kr Finnmark fylkeskommune 1 356 250 kr Finnmaarhken fylhkentjïelte 1 356 250 kr Troms fylkeskommune 1 201 250 kr Troms fylhkentjïelte 1 201 250 kr Nordlandfylkeskommune 1 356 250 kr Nordlaanten fylhkentjïelte 1 356 250 kr Nord-Trøndelagfylkeskommune 1 186 250 kr Noerhte-Trööndelagen fylhkentjïelte 1 186 250 kr Sametinget har inngått samarbeidsavtaler med alle kommuner og fylkeskommuner som er innlemmet i forvaltningsområdet angående bruken av tospråklighetsmidler. Saemiedigkie lea laavenjostoelatjkoeh dorjeme gaajhki tjïeltigujmie jïh fylhkentjïeltigujmie mah leah meatan reeremedajvesne, åtnoen bïjre guektiengïelevoetevierhtijste. Avtalene ble underskrevet i februar 2012. Daah latjkoeh jååhkesjamme sjïdtin goevten 2012. Avtalene tar utgangspunkt i de pliktene kommuner og fylkeskommuner har etter samelovens språkregler. Dah latjkoeh våaroeminie utnieh dah dïedth tjïelth jïh fylhkentjïelth utnieh saemielaaken gïelenjoelkedassi mietie. Samarbeidavtalene mellom Sametinget og fylkeskommunene om bruken av tospråklighetsmidlene skal evalueres i 2015. Edtja evalueradidh laavenjostoelatjkojde Saemiedigkien jïh fylhkentjïelti gaskem åtnoen bïjre guektiengïelevoetevierhtijste jaepien 2015.