forslag-om-endringer-i-sametingets-valgo_id_505115.html.xml

Forslag om endringer i Sametingets valgordning - regjeringen.no Árvalus Sámedikki válgaortnega rievdadusaid birra Regjeringen foreslår endringer i samelovens bestemmelser om Sametingets valgordning. Ráđđehus árvala rievdadusaid sámelága njuolggadusaide Sámedikki válgaortnega birra. Målsettingen med lovendringsforslagene er å bidra til økt deltakelse ved sametingsvalget og å sikre større legitimitet og status for Sametinget. Ulbmil láhkarievdadusárvalusaiguin lea váikkuhit lassi oassálastimii sámediggeválgga oktavuođas ja sihkkarastit stuorát legitimitehta ja árvvu Sámediggái. - Endringene vi foreslår vil gjøre at mandatfordelingen i Sametinget samsvarer bedre med de avgitte stemmene, samt at vi får et vesentlig raskere valgoppgjør, sier arbeids- og inkluderingsminister Bjarne Håkon Hanssen. Rievdadusat maid mii árvalit dagahit ahte áirrasjuohkin Sámedikkis oktiivástida buorebut addojuvvon jienaiguin, ja dasa lassin oažžut mii mearkkašahtti johtilat válgaloahppaheami, lohká bargo- ja searvadahttinministár Bjarne Håkon Hanssen. - Revisjon av Sametingets egen valgordning er en sak hvor det er naturlig og hensiktsmessig at Sametinget har betydelig innflytelse. – Sámedikki iežas válgaortnega revišuvdna lea ášši mas lea lunddolaš ja ulbmillaš ahte Sámedikkis lea fuopmášahtti váikkuheapmi. Vi har derfor lagt avgjørende vekt på Sametingets syn, fortsetter statsråden. Mii leat dan dihtii bidjan mearrideaddji deattu Sámedikki oidnui, joatká stáhtaráđđi. Endringsforslagene omfatter blant annet valgkretsinndelingen og mandatfordelingen. Rievdadusárvalusat sisttisdollet earret eará válgabiirejuohkima ja áirrasjuogadeami. Tallet på valgkretser ved Sametingsvalget foreslås redusert til 7, fra 13 i dag. Válgabiiriid lohku Sámediggeválgga oktavuođas árvaluvvo geahpeduvvot 7 rádjai, 13 rájis odne. Revisjonen vil gjøre at behovet for ordningen med fire utjevningsmandater faller bort, og ordningen foreslås derfor fjernet. Revišuvdna dagaha ahte dárbu ortnegii mas leat njeallje dássenáirasa gahččá eret, ja ortnet árvaluvvo dan dihtii jávkaduvvot. Sametinget vil således igjen ha 39 mandater. Sámedikkis gártet de dainna lágiin fas 39 áirasa. Videre foreslås det å endre betegnelsen ” Samemanntallet ” til ” Sametingets valgmanntall ”. Dasto árvaluvvo rievdadit namahusa “ Sámi jienastuslohku ” “ Sámedikki jienastuslohkun ”. Endringsforslagene foreslås gjennomført med virkning for sametingsvalget i 2009. Rievdadusárvalusat árvaluvvojit čađahuvvot nu ahte dat doaibmagohtet 2009 Sámediggeválgga oktavuođas. Forslagene til lovendringer bygger på en rapport fra et faglig ekspertutvalg som ble nedsatt av Sametinget, i forståelse med departementet. Árvalusat láhkarievdadusaide leat huksejuvvon ovtta áššedovdelávdegotti ráhkadan raportta ala. Sámediggi lei nammadan áššedovdelávdegotti ovttasbargguin departemeanttain. Sametinget er konsultert i arbeidet med regjeringens lovforslag og vil bli konsultert i det påfølgende forskriftsarbeidet. Sámediggi lea konsulterejuvvon ráđđehusa láhkaárvalus barggus ja galgá konsulterejuvvot čuovvovaš njuolggadusbarggus.