regjeringens-anke-i-tomtefestesaken-er-a_id_705622.html.xml

Regjeringens anke i tomtefestesaken er avvist - regjeringen.no Ráđđehusa guoddalus viessosadjeláigoheami áššis lea hilgojuvvon Den europeiske menneskerettighetsdomstolen (EMD) har avvist Regjeringens anke av tomtefestedommen. Eurohpálaš olmmošvuoigatvuođaduopmostuollu (EOD) lea hilgon Ráđđehusa viessosadjeláigoheami duomu guoddalusa. Dette betyr at EMDs dom 12. juni 2012 blir stående som endelig og at tomtefestelovens regler om forlengelse av festekontrakter ved festetidens utløp må endres. Dát mearkkaša ahte EOD duopmu, beaiváduvvon geassemánu 12.b.2012:s lea loahpalaš ja ahte viessosadjeláigoheamilága njuolggadusaid ferte rievdadit go guoská láigohanšiehtadusaid guhkideapmái go šiehtadusáigi nohka. Justis- og beredskapsdepartementet vil umiddelbart iverksette arbeidet med å gjøre de nødvendige endringer i tomtefesteloven, som ivaretar forpliktelsene etter Den europeiske menneskerettighetskonvensjonen (EMK). Justiisa- ja gearggusvuođadepartemeanta áiggu dakkaviđe bargagoahtit dahkamis rievdadusaid viessosadjeláigohanlágas, mii váldá vuhtii eurohpálaš olmmošvuoigatvuođakonvenšuvnna (EOK.) geatnegasvuođaid. Arbeidet reiser krevende spørsmål på et rettsområde preget av sterke interessemotsetninger. Bargu čuoččáldahttá gáibidahkes gažaldagaid riektesuorggis gos leat garra vuostálas beroštumit. Det er videre tale om regler som berører grunnleggende interesser til et betydelig antall mennesker. Viidáset lea sáhka njuolggadusain mat gusket oalle ollu olbmuide. Det er derfor viktig av hensyn til både festere og grunneiere at arbeidet gjøres raskt. Danin lea dehálaš sihke láigoheddjiid ja eananeaiggádiid ektui doaimmahit barggu jođánit. Regjeringen fremmet 14. september 2012 forslag om en midlertidig lov om rett til forlengelse av feste til bolighus og fritidshus for å avklare rettstilstanden inntil endelig rettsavklaring foreligger. Ráđđehus ovddidii čakčamánu 14. b. 2012. s evttohusa gaskaboddosaš lága birra mii gullá riektái guhkidit láigoheami orrunviesuide ja astoáiggeviesuide, nu ahte sáhttá čielggadit riektedilálašvuođa dassážii loahpalaš riektečielggadeapmi boahtá. Dersom lovforslaget blir vedtatt, vil forlengelser av feste til bolighus og fritidshus reguleres av den midlertidige loven inntil endringene i tomtefesteloven er på plass. Jus láhkaevttohus dohkkehuvvo, de láigoheami guhkideapmi orrunviesuide ja astoáigeviesuide muddejuvvo gaskaboddosaš lágain dassážii rievdadusat leat váldojuvvon mielde viessosadjeláigohanláhkii.