slik-forhandsstemmer-du_id_570514.html.xml

Slik forhåndsstemmer du - regjeringen.no Ná don jienastat ovddalgihtii - regjeringen.no Ny ordning Ođđa ortnet I år har vi fått en ny ordning som betyr at du kan stemme fra 1. juli dersom du ikke har mulighet til å stemme innenfor den ordinære perioden for forhåndsstemmegivning, og heller ikke på valgdagen. Dán jagi mii leat ožžon ođđa ortnega mii mearkkaša ahte don sáhtát jienastit suoidnemánu 1. b. rájis jos dus ii leat vejolašvuohta jienastit ovddalgihtii jienasteami dábálaš áigodaga, iige vel válgabeaivvige. I perioden 1. juli til og med 9. august må du da henvende deg til kommunen og avtale tid for å stemme. Áigodagas mii bistá suoidnemánu 1. b. rájis gitta borgemánu 9. b. rádjai, don fertet váldit oktavuođa gildii ja soahpat áiggi go dutnje heive jienastit. Du trenger ikke valgkort, men ta med legitimasjon. Don it dárbbaš válgakoartta, muhto váldde mielddát legitimašuvnna. Ordinær forhåndsstemmegivning Dábálaš ovddalgihtii jienasteapmi Den 10. august starter den ordinære forhåndsstemmegivningen. Borgemánu 10. b. álgá dábálaš ovddalgihtii jienasteapmi. Du kan forhåndsstemme helt fram til og med 11. september. Vejolaš lea ovddal ¨gihtii jienastit maŋimusat čakčamánu 11. b.. Det er kommunen som tar imot forhåndsstemmer. Gielda dat vuostáiváldá ovddalgihtii jienastagaid. Kommunen bestemmer når og hvor du kan forhåndsstemme, og informerer om dette. Gielda mearrida goas ja gos don sáhtát jienastit ovddalgihtii, ja dieđiha dan. Kommunen tar også imot forhåndsstemmer på helse- og sosialinstitusjoner. Gielda maid vuostáiváldá ovddalgihtii jienastagaid dearvvasvuođa- ja sosiálaásahusain. Du kan forhåndsstemme i hvilken som helst kommune i hele landet. Don sáhtát ovddalgihtii jienastit vaikko man gielddas riikka miehtá. Du kan derfor stemme i en annen kommune enn der du bor / er manntallført. Danne don sáhtát jienastit eará gielddas go dan gielddas man jienastus ¨lohkui don leat čálihuvvon ássin. Dersom du stemmer utenfor kretsen du er registrert som bosatt i, vil du få utdelt en blå, blank stemmeseddel. Jos don jienastat dan biirre olggobealde masa don leat registarastojuvvon ássin, de don oaččut alit guoros jienastanlihpu. Du må da skrive på hvilke parti / gruppe du vil stemme på. Don dalle fertet čállit dan bellodagaá dahje joavkku nama maid don jienastat. Du kan også benytte medbrakt stemmeseddel fra egen krets. Don sáhtát maid geavahit jienastanlihpu maid leat ožžon iežat biirres. Slik forhåndsstemmer du.: Ná don jienastat ovddalgihtii: I valglokalet henvender du deg til valgfunksjonær som gir deg stemmeseddelkonvoutt og som forklarer deg hvordan du skal gå frem for å stemme. Válgalanjas don válddát oktavuođa válgadoaimmahassii guhte dutnje addá jienastanlihppokonvoluhta ja čilgesta dutnje mo don galggat čađahit iežat jienasteami. Du går til valgavlukket, velger stemmeseddel, gjør eventuelle endringer og legger deretter stemmeseddelen i stemmeseddelkonvolutten. Don manat jienastanlovkui, válljet jienastanlihpu, rievdadat dan jos háliidat ja bijat jienastanlihpu dasto jienastanlihppokonvoluhttii. Gå til valgfunksjonæren som legger stemmeseddelkonvolutten og valgkortet ditt ned i en omslagskonvolutt, som deretter legges i valgurnen. Mana válgadoaimmahasa lusa guhte bidjá du jienastanlihppo-konvoluhta ja du válgakoartta doavdnjekonvoluhttii, maid don dasto bijat válgaurdnii. Stemmen blir sendt til riktig kommune for opptelling. Du jienastat sáddejuvvo du ruovttugildii, vai váldojuvvo mielde lohkamii. Husk legitimasjon ! Muitte fal legitimašuvnna ! Forskrift om valg til Sametinget krever at en velger som er ukjent for stemmemottaker skal legitimere seg. Láhkaásahus sámediggeválgga birra gáibida ahte jienasteaddji gean jienastat ¨vuostáiváldi ii dovdda, galgá duođaštit gii son lea. Eksempler på legitimasjon er pass, førerkort og bankkort med bilde, men du kan også bruke annen type legitimasjon. Legitimašuvdnaovda ¨mearkkat leat pássa, vuodjinkoarta ja báŋkokoarta mas lea govva, muhto don sáhtát maid geavahit earalágan legitimašuvnna. Kravet er at den inneholder velgerens navn, fødselsdato og bilde. Gáibádus lea ahte das lea jienasteaddji namma, riegádanbeaivi ja govva. Det er ikke nødvendig å ta med valgkort, men det forenkler valgfunksjonærenes arbeid dersom du tar det med, og det går raskere for deg å stemme. Dus ii dárbbaš leat válgakoartta mielddát, muhto jos don válddát dan mielddát, de dat geahpeda válgadoaimma ¨hasaid barggu, ja don gearggat johtileappot jienasteames. Husk at stemmen må rekke å nå frem til riktig opptellingskommune innen valgdagen. Muitte ahte du jienastat ferte joavdat du ruovttugildii ovdal válgabeaivvi. Du bør derfor være ute i god tid. Danne don berret ovddalgihtii jienastit buresge áiggil. Er du syk eller ufør ? Leatgo buozas dahje lámis ? Dersom du ikke kan komme til et valglokale på grunn av sykdom eller uførhet, kan du søke valgstyret i din kommune om å få stemme hjemme eller der du oppholder deg. Jos dus ii leat vejolašvuohta vuolgit válgalatnjii dávdda dahje lámisvuođa geažil, de don sáhtát iežat gieldda válgastivrras ohcat lobi jienastit ruovttus dahje doppe gos don leat. Kommunen vil kunngjøre når søknadsfristen er. Gielda dieđiha dákkár ohcama áigemeari. Dersom du får adgang til å stemme hjemme, kommer det noen fra kommunen hjem til deg og mottar forhåndsstemmen der. Jos don beasat ruovttus jienastit, de gielddas boahtá olmmoš du geahčai ja vuostáiváldá du ovddalgihtii jienastaga. Oppholder du deg i utlandet ? Leatgo don olgoriikkas ? Dersom du bor eller av andre grunner oppholder deg i utlandet eller på Svalbard og Jan Mayen, kan du forhåndsstemme på norske utenriksstasjoner, hos særskilt oppnevnte stemmemottakere eller du kan brevstemme. Jos don orut dahje eará sivaid geažil leat olgoriikkas dahje Svalbárddas ja Jan Mayenis, de don sáhtát ovddalgihtii jienastit Norgga olgoriikastašuvnnain, sierra nammaduvvon jienastatvuostáiváldiid luhtte dahje don sáhtát jienastit reivviin. Har du stemmerett ved både stortings- og sametingsvalget, kan du avgi stemme ved begge valgene. Jos dus lea jienastanvuoigatvuohta sihke stuorradiggeválggas ja sámediggeválggas, de sáhtát jienastit guktuid válggain.