stotte-til-grenseoverskridende-spraktilt_id_574210.html.xml

Støtte til grenseoverskridende språktiltak i Tana - regjeringen.no Almmustahtti: Bargo- ja searvadahttindepartemeanta Regjeringen støtter et samisk språk-, skole- og barnehageutviklingsprosjekt i Tana med 100 000 kroner. Ráđđehus doarju sámi giella-, skuvla- ja mánáidgárddi ovdánahttinprošeavtta Deanus 100 000 ruvnnuin. Prosjektet er et samarbeid mellom Tana kommune og Utsjok kommune i Finland. Dát lea ovttasbarganprošeakta gaskal Deanu gieldda ja Ohcejoga gieldda Suomas. Utsjok skole på finsk side og Sirma skole på norsk side har hatt et samarbeid over flere år om opplæring i samisk språk og kultur. Ráđđehus doarju sámi giella-, skuvla- ja mánáidgárddi ovdánahttinprošeavtta Deanus 100 000 ruvnnuin. Dát lea ovttasbarganprošeakta gaskal Deanu gieldda ja Ohcejoga gieldda Suomas. Kommunene har også et samarbeid om samisk barnehagetilbud. Suoma-beale Ohcejoga skuvlla ja norgga-beale Sirpmá skuvlla gaskkas lea máŋga jagi leamašan ovttasbargu sámegielat ja sámi kultuvrra oahpahusain. Nå ønsker kommunene å utvikle og styrke samarbeidet og har utviklet et prosjekt som skal samarbeide om læreplaner, oppvekstplaner, utvikling av samiske læremidler og gi faglig støtte til de som arbeider med oppvekst og skole. Gielddat maiddai ovttasbarget sámi mánáidgárdde fálaldagain. Dál háliidit gielddat ovddidit ja nannet ovttasbarggu ja leat ovdánahttán prošeavtta mas lea sáhka ovttasbarggus oahppoplánaid, bajásšaddanplánaid, ovdánahttimis sámegielat oahpponeavvuid ja addit fágalaš doarjaga ja veahki sidjiide geat barget bajásšaddamiin ja skuvllain. Prosjektet samarbeider med Samisk høgskole for å ivareta kunnskap om prosjektet. Prošeakta ovttasbargá Sámi allaskuvllain áimmahuššamis máhtolašvuođa prošeavtta birra. Som en oppfølging av Handlingsplan for samiske språk vil det bli lagt vekt på å styrke slikt samarbeid. Sámegiela doaibmaplána čuovvoleamis deattuhuvvo ahte juste dákkár ovttasbarggu galgá nannet. - Samarbeid om opplæring i samisk språk over grensene er viktig for å få styrket undervisningen og barnas språkutvikling. - Ovttasbargu rájáid rastá sámegiela oahpahusa oktavuođas lea dehálaš vai nanne oahpahusa ja mánáid giellaovdáneami. Dette gir oss også et godt erfaringsgrunnlag for grenseoverskridende samarbeid i andre områder av landet, sier arbeids- og inkluderingsminister Dag Terje Andersen. Dát addá buori vásáhusaid ja vuođu mii šattašii ávkin ja vuođđun ovttasbargui rájáid rastá eará guovlluin riikkas, dadjá bargo- ja searvadahttinministtar, Dag Terje Andersen.