tre-omrader-innenfor-fjordlinjene-i-ost-_id_732079.html.xml
Åpner for seinotfiske innenfor fjordlinjene i Øst-Finnmark - regjeringen.no Guolástus- ja riddodepartemeanta mieđiha ahte golmma guovlluin Nuorta-Finnmárkkus galget badjel 15 mehtera guhkkosaš fatnasat beassat bivdit vuotnalinjjáid siskkobealde, ja nu spiehkastit bivdingildosis. Fiskeri- og kystdepartementet åpner for at tre områder i Øst-Finnmark gis unntak fra forbudet mot å fiske innenfor fjordlinjene med fartøy over 15 meter. Guolástus- ja riddodepartemeanta mieđiha ahte golmma guovlluin Nuorta-Finnmárkkus galget badjel 15 mehtera guhkkosaš fatnasat beassat bivdit vuotnalinjjáid siskkobealde, ja nu spiehkastit bivdingildosis. Tidligere i år ble det innført et generelt forbud mot å fiske innenfor fjordlinjene med fartøy over 15 meter. Árabut dán jagi mearriduvvui dábálaš gielddus badjel 15 mehtera guhkkosaš fatnasiidda bivdit siskkobealde vuotnalinjjáid. I juni ble det åpnet for at fartøy over 15 meter kan fiske sei med not innenfor fjordlinjene i et avgrenset område i Vest-Finnmark. Geassemánus rahppui vejolašvuohta badjel 15 mehtera guhkkosaš fatnasiidda nuohttut sáiddi vuotnalinjjá siskkobealde ráddjejuvvon guovllus Oarje-Finnmárkkus. Det åpnes nå for tilsvarende unntak fra dette forbudet i de ytre delene av Porsangerfjorden og Laksefjorden, samt et område mellom Vardø og Kibergsneset. Dál vástideaddji spiehkastat maiddái mearriduvvo Porsáŋgguvuona ja Lágesvuona olggut guovlluin, ja guvlui mii lea gaskal Várggáid ja Birgenjárgga. De tre nevnte områdene vil være åpne for slikt fiske frem t.o.m. 30. november 2013. Dát namuhuvvon guovllut leat rahpon bivdima várás gitta 2013 skábmamánu 30. beaivvi rádjai. I denne perioden skal det innhentes data fra dette fisket som kan bidra til et bedre kunnskapsgrunnlag for fremtidige reguleringer. Dán áigodagas galgat háhkat dieđuid dán guolásteamis ja mat dasto sáhttet adnot buoret diehtovuođđun boahttevaš reguleremiidda.