prm-fiskerne-maa-hoeres-i-forbindelse-med-vindkraftprosjekter-til-havs.html.xml
Sametingsråd Silje Karine Muotka mener at konsekvenser for fiskerinæringen må utredes før utbygging av havvindparken Sandskallen-Sørøya Nord utenfor Hammerfest. Sámediggeráđđi Silje Karine Muotka oaivvilda ahte váikkuhusat guolástusealáhussii fertejit čielggaduvvot ovdal go huksejuvvojit merrii bieggapárkkat Sandskallen-Sállan Davvi guvlui Hámmárfeasttas. Sametinget mener at fiskerne må høres i forbindelse med at det foreslås utbygging av havenergi. Sámediggi oaivvilda ahte guolásteddjiid ferte gullat dan oktavuođas go evttohuvvo mearraenergiija huksen. – Jeg registrerer at høringsinnspillene fra berørte fiskere og fiskeriorganisasjoner er sterkt imot at Sandskallen-Sørøya Nord åpnes for vindkraftproduksjon. – Mun oainnán gulaskuddancealkámušain ahte guoskevaš guolásteaddjit ja guolástusorganisašuvnnat vuostálastet garrasit Sandskallen-Sállan Davvi rahpama bieggafápmobuvttadeapmái. Dette begrunnes med meget store negative konsekvenser for fiskerinæringen. Dán ákkastit dainna go das leat hui stuorra negatiivvalaš váikkuhusat guolástusealáhussii. Det er behov for å vektlegge naturgrunnlaget for fiskerinæringen, som har vært bærebjelke for disse småsamfunnene i uminnelige tider, sier sametingsråd Silje Karine Muotka, og fremhever at fiskerne må høres i forbindelse med denne saken. Dárbu lea deattuhit guolástusealáhusa luondduvuđđosa, mii lea leamaš geađgejuolgin dáid smávva gilážiidda don doloža rájes, dadjá sámediggeráđđi Silje Karine Muotka, ja deattuha ahte guolásteaddjit fertejit guldaluvvot dán ášši oktavuođas. Olje- og energidepartementet har foreslått å åpne to felt for utbygging av havenergi, Utsira Nord og Sandskallen-Sørøya Nord. Oljo- ja energiijadepartemeanta lea evttohan rahpat guokte fealtta mearraenergiija huksemii, Utsira Davvi ja Sandskallen-Sállan Davvi. Av de aktuelle områdene anser Sametinget at Sandskallen-Sørøya Nord vil kunne ha konsekvenser for naturgrunnlaget for samisk kultur og næringsutøvelse. Sámedikki mielas sáhttet guoskevaš guovlluin Sandskallen-Sállan Davvi leat váikkuhusat sámi kultuvrra ja ealáhusbarggu luondduvuđđosii. Kunnskap fra «Strategisk konsekvensutredninger for havvind» fra 2013, samt innkomne høringsuttalelser fra den pågående høringen tegner et tydelig bilde av at Sandskallen-Sørøya Nord er et viktig fiskefelt for fiskerisamfunn i det nærliggende området, og både fagetater, Fiskeridepartementet og Fiskeridirektoratet samt berørte fiskeriorganisasjoner advarer mot åpning av Sandskallen-Sørøya Nord. Máhttu nammasaš 2013 čielggadusas, ja dán gulaskuddamis boahtán gulaskuddancealkámušain oaidnit čielga gova ahte Sandskallen-Sállan Davvi lea guolásteddjiide deaŧalaš ja lagaš bivdoguovlu, ja fágaossodagat, Guolástusdepartemeanta ja Guolástusdirektoráhta ja guoskevaš guolástusorganisašuvnnat leat maiddái rávven ahte eai raba Sandskallen-Sállan Davvi mearraenergiija huksemii. – Dersom Olje- og energidepartementet ønsker å gå imot fagmyndighetenes anbefalinger, bør eventuelle konsekvenser for fiskeri utredes ytterligere før et eventuelt vedtak. – Jos Oljo- ja energiijadepartemeanta háliida vuostálastit fágaeiseválddiid rávvagiid, de berre vejolaš váikkuhusaid guolástussii čielggadit eanet ovdal go vejolaš mearrádus dahkkojuvvo. En slik utredning bør inneholde vurderinger av hva tap av fiskefeltet vil bety for fiskere som er avhengig av ressursen, samt konsekvensene for tilknyttede arbeidsplasser i mottaksapparat på land, sier Muotka. Dákkár čielggadus berre sisdoallat bivdobáikki vahátárvvoštallamiid ja maid dat mearkkaša guolásteddjiide geat leat sorjavaččat resurssas, ja váikkuhusaid mat čatnasit bargosajiide vuostáiváldinrusttegis nannámis, dadjá Muotka. Sametinget har bedt om konsultasjoner med Olje- og energidepartementet om saken når høringen er avsluttet og før det fattes en endelig beslutning i departementet. Sámediggi lea bivdán konsultašuvnnaid Oljo- ja energiijadepartemeanttain ášši birra maŋŋá go gulaskuddan lea loahpahuvvon ja ovdal go dahkkojuvvo loahpalaš mearrádus departemeanttas. For spørsmål eller intervju, kontakt sametingsråd Silje Karine Muotka, mob. +47 984 87 576, silje.karine.muotka@samediggi.no Gažaldagaide vástida dahje addá jearahallama sámediggeráđđi Silje Karine Muotka, mob. +47 984 87 576, silje.karine.muotka@samediggi.no