prm-sametinget-og-samiid-duodji-er-blitt-enige-om-en-ny-naeringsavtale-for-duodji.html.xml
PRM: Sametinget og Sámiid duodji er blitt enige om en ny næringsavtale for duodji PRD: Sámediggi ja Sámiid duodji leaba soahpan ođđa ealáhusšiehtadusa duoji várás Partene vil fortsatt satse på å forbedre lønnsomheten i duodji som næring. Bealit ain háliidit vuoruhit gánnáheami duojis dego ealáhussan. Rammen for årets avtale er 7,1 millioner kroner. Boahte jagi rámma lea 7,1 miljovnna ruvnnu. I tillegg skal det satses blant annet på merkevarebygging og kompetanseheving. Dasa lassin galgat vuoruhit earret eará mearkagálvohuksema ja gealboloktema. – Sametingets hovedmål er å utvikle duodji som næring. – Sámedikki váldomihttomearri duojis lea ovddidit duoji ealáhussan. Vi er enige om å videreføre driftsstøtten til de som driver med tradisjonell duodji, sier sametingsråd Berit Marie Eira. Mii leat ovttaoaivilis joatkit doaibmadoarjjaortnega sidjiide geat doaimmahit árbevirolaš duoji, dadjá sámediggeráđđi Berit Marie Eira. – Tradisjonell duodji er arbeidskrevende, og av den grunn synes vi det er viktig å kompensere for merkostnadene det er å produsere, sier Utsi og Eira. – Árbevirolaš duodji gáibida bargonávccaid, ja dan sivas oaidnit mii dehálažžan gokčat liigegoluid go buvttadit dujiid, dadjá Eira. Det er også satt av midler til investerings og utviklingstiltak. Lea maiddái várrejuvvon ruhta investeren- ja ovddidandoaimmaide. Denne posten gir blant annet muligheter for utøverne til å jobbe med nydesign. Dáinna poasttain lea earret eará vejolaš duojáriin bargat ođđadesignain. Næringsavtalen gir duodjiutøverne bedre økonomiske ordninger enn for andre næringer. Ealáhusšiehtadus addá duojáriidda buoret ekonomalaš ortnegiid earáid ealáhusaid ektui. Sametinget kan blant gi en høyere støttesats til utøvere som vil utvikle sin næring. Sámediggi sáhttá earret eará juolludit alit doarjagiid duojáriidda go háliidit ovdánahttit sin ealáhusa. I avtalen er det også satt av nær 1,9 millioner til drift av organisasjonene Sámiid duodji og Duojáriid ealáhussearvi - disse skal blant annet jobbe for å bedre duodjinæringens kår. Šiehtadusas lea maiddái várrejuvvon lagabui 1,9 miljovnna ruvnnu jođihit organisašuvnnaid Sámiid duoji ja Duojáriid ealáhussearvvi - dát galget earret eará bargat dan ala ahte ovddidit duodjeealáhusa ekonomalaš dili. I 2020 skal partene se på ansvarfordelingen i duodji og hvordan utøverne skal utvikle sin næring. 2020:s galget bealit geahčadit ovddasvástádusa juohkima duojis ja mo duojárat galget ovdánahttit sin ealáhusa. Sametingsråd Eira sier at Sametinget har fått en kraftig realnedgang til sin ordinære drift etter at statsbudsjettet ble lagt fram. Sámediggeráđđi Eira lohká ahte Sámediggi lea ožžon garra reálanjiedjama sin beaivválaš doibmii maŋŋá go stáhtabušeahtta lea almmuhuvvon. – Vi har tidligere beregnet at Sametinget vil få en nedgang på 12 millioner kroner som Sametinget må spare inn. – Mii leat ovdal rehkenastán ahte Sámedikki bušeahtta njiedjá 12 miljovnna ruvnnuin maid Sámediggi ferte seastit. Det har ført til at det ikke har vært rom for økninger i avtalen, sier sametingsråden. Dán sivas ii leat leamaš vejolaš lasihit šiehtadusa, dadjá sámediggeráđđi. Sametinget vil imidlertid beklage at Duojáriid ealáhussearvi valgte å bryte forhandlingene. Sámediggi šálloša go Duojáriid ealáhussearvi válljii botket šiehtadallamiid. – Avtalen har fortsatt en næringsprofil og vi håper på at duodjiutøverne ser nytten i at næringsavtalen støtter opp om duodji som en viktig samisk næring og en kulturbærer, avslutter Utsi og Eira. Šiehtadus lea danin dahkkon dušše Sámiid dujiin. – Šiehtadusas lea ain ealáhusprofiila ja mii doaivut ahte duojárat oidnet ávkki das ahte ealáhusšiehtadus doarju duoji dehálaš sámi ealáhussan ja kulturguoddin, loahpaha Eira. For intervju eller spørsmål, kontakt sametingsråd Berit Marie Eira, 913 28 626 eller leder i Sámiid duodji Catarina Utsi, 958 85 739 Jearahallama addá dahje vástida gažaldagaide sámediggeráđđi Berit Marie Eira, 913 28 626 dahje Sámiid duoji jođiheaddji Catarina Utsi, 958 85 739.