samediggi-article-2136.html.xml

Musikkutgivelser 2009 - Sámediggi Sametinget Musihkkaalmmuheamit 2009 - Sámediggi Sametinget Musikkutgivelser 2009 Musihkkaalmmuheamit 2009 Mål for tilskuddsordningen:Øke antall tiltak innen samiske musikkuttrykkMålgruppe for tilskuddsordningen:Utgivere av samisk musikk: forlag / plateselskap / registrert foretakKriterier for måloppnåelse:Antall utgivelser av samisk musikkPrioriteringer for 2009: Doarjjaortnega mihttomearri:Eanet doaibmabijut sámi musihka ovdanbuktima várásDoarjjaortnega olahusjoavku:Sámi musihka almmuheaddjit: lágádusat / skearrofitnodagat / registrerejuvvon doaimmahagatUlbmilolahusa eavttut:Sámi musihka almmuhemiid lohkuVuoruheamit 2009:s: CD-utgivelser med musikk for barn CD- almmuheamit musihkain mánáid várás CD-utgivelser innenfor sørsamisk musikk CD- almmuheamit máttasámi musihkas CD-utgivelser med tradisjonell joik CD- almmuheamit árbevirolaš juoigamiin CD-utgivelser med religiøse teksterTildelingskriterier: CD- almmuheamit oskuvaš teavsttaiguinJuolludaneavttut: Søknadsfrist 1. april 2009. Ohcanáigemearri cuoŋománu 1. b. 2009. Søknader sendt etter denne dato realitetsbehandles ikke Ohcamat sáddejuvvon dien beaivvi maŋŋá, eai meannuduvvo Søknader må ligge innenfor Sametingets prioriteringer for 2009 Ohcamat fertejit gullat Sámedikki 2009 vuoruhemiide Det er viktig for vurderingen av søknaden at likestillingsperspektivet vurderes Ohcama árvvoštallamii lea deaŧalaš ahte dásseárvoperspektiiva árvvoštallojuvvo Sametingets søknadsskjema for ordningen skal benyttes Sámedikki ohcanskovvi ortnega várás galgá geavahuvvot Tilskuddsmottaker skal innen 3 uker fra tilskuddsbrevets dato skriftlig akseptere vilkårene for tilskuddet. Doarjjaoažžu ferte 3 vahku siste maŋŋá doarjjareivve beaivádeami čálalaččat dohkkehit doarjjaeavttuid. Hvis fristen ikke overholdes, bortfaller tilskuddet uten forhåndsvarsel Jus áigemearri ii dollojuvvo, de manahuvvo doarjja almmá ovddalgihtii dieđiheami haga Det skal utarbeides prosjektbeskrivelse som omtaler framdriftsplan knyttet til milepæler og prosjektets gjennomførbarhet. Galgá ráhkaduvvot prošeaktaválddahallan mii máinnaša mo prošeavtta ovdáneapmi čatnasa guovddáš dáhpáhusaide ja man muddui prošeakta lea čađahahtti. For CD-utgivelser skal det vedlegges demo i 5 eksemplarer CD-almmuhemiid oktavuođas galget 5 demo gáhppálaga mielddistuvvot. Som en del av saksbehandlingen av søknader innhentes vurdering fra eksterne fagkonsulenter Oassin ohcamiid áššemeannudeamis bivdit olggobeale konsuleanttaid árvvoštallat ohcamiid For CD-utgivelser skal 10 eksemplarer av ferdigstilte CD-er skal sendes Sametinget CD-almmuhemiid oktavuođas galget 10 gáhppálaga gárvvistuvvon CDas sáddejuvvot Sámediggái Det kan ikke påregnes ytterligere tilskudd til nevnte produksjon eller eventuelle kostnadsoverskridelser Ii addojuvvo šat eanet doarjja namuhuvvon buvttadeapmái dahje vejolaš liigegoluide Det ytes ikke støtte til investeringerUtbetalingsvilkår: Ii addojuvvo doarjja investeremiiddaMáksineavttut: 50 % utbetales ved prosjektstart. 50 % máksojuvvo go prošeakta álggahuvvo. De resterende 50 % blir utbetalt når prosjektet er gjennomført, utgiftene dokumentert og prosjektrapport foreligger Loahppa 50 % máksojuvvo go prošeakta lea čađahuvvon, golut leat duođaštuvvon ja prošeaktaraporta lea čállojuvvon Prosjektet skal igangsettes i budsjettåret tilskuddet bevilges og ferdigstilles senest 2 år etter tilskuddsbrevets dato. Prošeakta galgá álggahuvvot dan bušeahttajagi go doarjja juolluduvvo ja válbmejuvvot maŋimusat 2 jagi maŋŋá dorjjareivve beaivádeami. Hvis prosjektet ikke ferdigstilles innen fastsatt frist bortfaller tilskuddet uten forhåndsvarsel Jus prošeakta ii leat válbmejuvvon áigemearis, de manahuvvo doarjja almmá ovddalgihtii dieđiheami haga Tilskuddsmottaker skal levere regnskap og rapport over bruken av midlene. Doarjjaoažžu galgá sáddet rehketdoalu ja raportta mii čájeha mo ruđat leat geavahuvvon. Regnskap over bruken av midlene skal bekreftes av registrert eller statsautorisert revisor dersom tilskuddet overstiger kr 150 000. Jus doarjja lea badjel 150 000 ru, de galgá registrerejuvvon dahje stáhtafápmuduvvon rehketdoallodárkkisteaddji duođaštit rehketdoalu mii čájeha mo ruđat leat geavahuvvon. Regnskapsoppstillingen skal være sammenlignbar med godkjent kostnadsoverslag. Rehketdoalu galgá sáhttit buohtastahttit dohkkehuvvon gollomeroštallamiin. For øvrig gjelder regelverket fastsatt av Sametinget i sak 43/07 Revisjon av Sametingets søkerbaserte tilskuddsforvaltning. Muđui gustojit dat njuolggadusat maid Sámediggi lea mearridan áššis 43/07 Daid doarjagiid hálddašeami ođasmahttin maid Sámedikkis sáhttá ohcat. Beregningsregler: Tilskuddstørrelsen beregnes på grunnlag av begrunnet søknad For 2009 avsettes kr 1 900 000 til tilskudd til musikkutgivelser. Jahkái 2009 várrejuvvo 1 900 000 ru doarjjan sámi musihkkaalmmuhemiide. Ordningen forvaltes av Sametingets tilskuddsstyre. Ortnega hálddaša Sámedikki doarjjastivra.