samediggi-article-3766.html.xml

Sametinget er fornøyd med Kongekrabbekvoten - Sámediggi Sametinget Sámediggi lea duhtavaš Gonagasreabbábivdoeriin - Sámediggi Sametinget Sametinget er fornøyd med Kongekrabbekvoten Sámediggi lea duhtavaš Gonagasreabbábivdoeriin Fiskeri- og kystdepartementet har nå fastsatt totalkvote og reguleringer for fangst av kongekrabbe for 2010/2011. - Vi er fornøyd fordi Sametinget har fått gjennomslag for sitt syn i mange og avgjørende punkter, sier sametingspresident Egil Olli. Guolástus- ja riddodepartemeanta lea dál mearridan ollislaš bivdoeari ja movt gonagasreabbábivdu galgá regulerejuvvot jagiin 2010/2011. - Mii leat duhtavaččat danne go Sámediggi lea ožžon miehtama ollu ja mearrideaddji čuoggáide, dadjá Sámedikki presideanta Egil Olli. Her kan du lese reguleringene. Dákko sáhtát lohkat reguleremiid birra. http://www.regjeringen.no/nb/dep/fkd/pressesenter/pressemeldinger/2010/Reguleringer-for-fangst-av-kongekrabbe-i-20102011.html?id=608354#) Porsangerfjorden er nå innlemmes i det kvoteregulerte området og den nordlige grensen for det regulerte området er flyttet lengre ut fra land, slik Sametinget foreslo. http://www.regjeringen.no/nb/dep/fkd/pressesenter/pressemeldinger/2010/Reguleringer-for-fangst-av-kongekrabbe-i-20102011.html?id=608354#) Etter at Havforskningsinstituttet hadde foreslått et null uttak av kongekrabbe fremmet Sametinget et kvotekrav på 1185 tonn hannkrabber. Maŋŋá go Mearradutkaninstituhtta lei evttohan ahte ii álggage gonagasreabbá bivdu, de ovddidii Sámediggi bivdoearregáibádusa 1185 tonna varris reappáide. Departementet har nå fastsatt fangstkvoten på 900 tonn hannkrabber og 50 tonn hunnkrabbe. Departemeanta lea dál evttohan 900 tonna bivdoeari varris reappáide ja 50 tonna njiŋŋelas reappáide. Når det gjelder hunnkrabben så er det helt i tråd med Sametingets forslag, mens hannkrabben er redusert med 24 % i forhold til Sametingets forslag. Go guoská njiŋŋelas reappáide de dávista dat Sámedikki evttohussii, muhto varris reabbábivdu lea unniduvvon 24 % Sámedikki evttohusa ektui. Til tross for en reduksjon er kvotene til å leve med samt at de gir grunnlag for betydelig aktivitet i området. Vaikko vel bivdoearit unniduvvojedjege, de leat dat dan muttos ahte daiguin sáhttá eallit ja dat addá vuođu viehka ollu doaimmaide guovllus. Når det gjelder Sametingets ønske om strengere straff for overtredelser så er dette langt på vei gjennomførte ettersom man gjennom årets reguleringene legger opp til regelverk som lettere lar seg kontrollere enn tidligere. Go guoská Sámedikki sávaldahkii bidjat stuorát ráŋggáštusa bivdorihkkosiidda, de lea dat viehka guhkás ollašuhttojuvvon go juo dán jagi reguleremiid bokte evttohuvvojit dakkár njuolggadusat maid lea álkit bearráigeahččat go ovdal. - Kongekrabbefisket er viktig for mange fiskere og lokalsamfunn, og vi er derfor fornøyd med kvoten som er fastsatt, sier sametingspresident Egil Olli. - Gonagasreabbábivdu lea deaŧalaš ollu guolásteddjiide ja báikegottiide, ja mii leat danne duhtavaččat bivdoeriin mii lea mearriduvvon, dadjá Sámedikki presideanta Egil Olli. * Sametingspresident Egil Olli * Sámediggepresideanta Egil Olli Telefon Telefovdna Mobil Mobiila E-post E-poasta +47 78 47 40 00 +47 78 47 40 00 +47 900 26 880 +47 900 26 880 egil.olli@samediggi.no egil.olli@samediggi.no