samediggi-article-3962.html.xml

Invitasjon til Sametingets rovviltseminar - Sámediggi Sametinget Bovdehus Sámedikki boraspireseminárii - Sámediggi Sametinget Invitasjon til Sametingets rovviltseminar Bovdehus Sámedikki boraspireseminárii Sametinget inviterer til rovviltseminar onsdag og torsdag 10. og 11.november i Stjørdal. Sámediggi bovde boraspireseminárii mii dollojuvvo gaskavahku ja duorastaga skábmamánu 10. ja 11. b.. Stjørdal as. Seminaret har fokus på utfordringer for reindriftsnæringen i rovviltområder. Semin áras leat guovddážis hástalusat mat boazodoalus leat boraspireguovlluin. Reindrift John-Marcus Kuhmunen John-Marcus Kuhmunen Sametingsrådet ønsker å rette fokus på de store utfordringer reindriftsnæringen står overfor i områder med mye rovvilt. Sámediggeráđđi háliida bidjat guovddážii daid stuorra hástalusaid mat boazodoalus leat dain guovlluin gos leat ollu boraspiret. - Vi registrerer at reindriften og landbruket sliter med store tap grunnet økende antall rovdyr. - Mii bidjat merkii ahte boazodoallu ja eanadoallu rahčet dainna go masset nu ollu bohccuid boraspiriide. I enkelte områder er tapende så at det er en katastrofe for dem som har beitedyr i slikeområder, sier visepresident Marianne Balto. Muhtun guovlluin masset nu ollu bohccuid ahte dan sáhttá lohkat roassun sidjiide geain leat eallit guohtumin dákkár guovlluin, dadjá várrepresideanta Marianne Balto. Målet er finne løsninger Målet med seminaret er å finne løsninger som er basert på kunnskap og erfaringer fra reindriften, forvaltningen og forskningen. Ulbmilin lea gávdnat čovdosiid Seminára ulbmilin lea gávdnat dakkár čovdosiid mat vuođđuduvvojit máhtolašvuhtii ja vásihusaide boazodoalu, hálddašeami ja dutkama beales. Målgruppen for seminaret er de fire nordligste regionale rovviltnemndene, samt andre aktuelle forvaltnings- og næringsaktører og politikere. Seminára olahusjoavkun leat njeallje davimus regionála boraspirelávdegotti, ja dasto eará guoskevaš hálddašan- ja ealáhusaktevrrat ja politihkkarat. - Seminaret har innledere med en bred spennvidde og erfaringer med rovdyr i ulike sammenhenger og det kan være med på å gi gode innspill til forvaltningen av rovdyr som kan være nyttige for alle, sier visepresident Marianne Balto. - Seminára sáhkavuoruin lea viidodat ja vásihusat boraspiriid ektui sierra oktavuođain ja dat sáhttet leat mielde addimin buriid rávvagiid boraspiriid hálddašeddjiide ja mat sáhttet leat ávkkálaččat buohkaide, dadjá Sámedikki várrepresideanta Marianne Balto. Seminaret holdes på Radisson Blu hotell i Stjørdal fra onsdag 10.november kl.12.00 og avsluttes med lunsj kl.13.00 torsdag 11.november. Seminára dollojuvvo Radisson Blu hoteallas Stjørdalas gaskavahku skábmamánu 10. b. rájes dii. 12.00 ja loahpahuvvo lunššain duorastaga skábmamánu 11. b. dii. 13.00. Seminaret er åpent for reindriftsutøvere og andre interesserte. Seminára lea rabas boazodolliide ja eará berošteddjiide. Ta kontakt med Sametinget hvis du har spørsmål: Váldde oktavuođa Sámedikkiin jos dus ležžet gažaldagat: Rådgiver Nanni Mari Westerfjeld tlf. 74 13 80 61 eller nanni.mari.westerfjeld@samediggi.no eller rådgiver Brita Oskal Eira tlf 78 47 41 85 eller brita.oskal.eira@samediggi.no R áđđeaddi Nanni Mari Westerfjeld t el 74 13 80 61 dahje nanni.mari.westerfjeld@samediggi.no dahje ráđđeaddi Brita Oskal Eira t el 78 47 41 85 dahje brita.oskal.eira@samediggi.no * Rådsmedlem Marianne Balto * Ráđđelahttu Marianne Balto Telefon Telefovdna Mobil Mobiila E-post E-poasta +47 78 47 40 00 +47 78 47 40 00 +47 480 63 358 +47 480 63 358 marianne.balto@samediggi.no marianne.balto@samediggi.no