Barnetrygd
Mánnáoadju
Barnetrygd er en stønad som gis for alle barn under 18 år som er bosatt i Norge.
Mánáidoadju lea ruhtadoarjja mánáid ovddas vuollel 18 jagi geat orrot Norggas.
Barnetrygden skal bidra til å dekke utgifter ved å ha barn.
Mánáidoadju galgá veahkehit gokčat mánáidfuolahangoluid.
Dersom du er enslig forsørger, kan du få barnetrygd for ett barn mer enn det du faktisk bor sammen med (utvidet barnetrygd).
Jus don leat ovttaskas mánnáfuolaheaddji, de oaččut mánáidoaju ovtta máná ovddas eambbo go dus leat mánát (viiddiduvvon mánáidoadju).
Hvem kan få barnetrygd?
Gii oažžu mánáidoaju?
Barnets mor eller far kan få barnetrygd.
Máná eadni dahje áhčči oažžu mánáidoaju.
Dersom foreldrene har inngått avtale om delt bosted for barnet, kan barnetrygden deles likt mellom dem.
Jus váhnemat leaba šiehtadan mánnái orrunbáikki guovttesajes, de sáhttá mánáidoaju juohkit guovttesadjái.
Fosterforeldre, en annen omsorgsperson eller en barnevernsinstitusjon kan få barnetrygd hvis barnet bor der fast (utover tre måneder).
Biebmováhnemat, eará fuolaheaddji dahje mánáidsuodjalusásahus sáhttá oažžut mánáidoaju jus mánná orru doppe (badjel golbma mánu).
Hvis du skal få barnetrygd, må barnet ditt være bosatt i Norge.
Jus mánáidoaju galggat oažžut, de galgá du mánná orrut Norggas.
Hvis barnet ditt oppholder seg i Norge i minst 12 måneder sammenhengende, regnes det i regelen som bosatt.
Jus du mánná orru Norggas unnimusat 12 mánu hávális, de rehkenastojuvvo orrumin.
Det finnes unntak fra denne regelen.
Dán njuolggadusas sáhttá spiehkastit.
Du kan lese mer om barnetrygd ved opphold i EØS-land under Internasjonalt i høyremenyen.
Mánáidoaju birra go orru EØS-riikkain, čilgejuvvo eambbo NAV neahttasiidduin Internasjonalt oasis.
Hvem kan få utvidet barnetrygd?
Gii oažžu viiddiduvvon mánáidoaju?
Utvidet barnetrygd er barnetrygd for ett barn mer enn du faktisk bor sammen med. Du kan få utvidet barnetrygd hvis du bor alene med barn og
Viiddiduvvon mánáidoadju lea mánáidoadju ovtta mánnái eambbo go dan gii orru du luhtte. Don oaččut viiddiduvvon mánáidoaju jus orut okto mánáin ja
er separert, skilt eller gjenlevende ektefelle
Leat sierranan, earránan dahje leat leaskan
er ugift og ikke lever sammen med den andre av barnets foreldre (det må foreligge meklingsattest ved samlivsbrudd mellom samboere som har felles barn under 16 år)
Ii leat náitalan ja it oro ovttas máná nuppi váhnemiin (go mielguimmežiin lea oktasaš mánná vuollel 16 jagi, de galgá soabahanatteasttain duođaštit ahte ovttaseallin lea loahpahuvvon)
har vært faktisk separert i minst seks måneder uten separasjonsbevilling eller dom
Duohtavuođas orrubeahtti goabbat sajes sierrananáiggis unnimusat guhtta mánu almmá sierranandohkkeheami dahje duomu haga
har en ektefelle/samboer som er innsatt i fengsel med ubetinget straff på minst seks måneder, eller som har utholdt varetekt i minst seks måneder
Go náittusguoibmi/mielguoibmi lea giddagasas eavttuhis ráŋggáštusain unnimusat guhtta mánu, dahje lea čohkkán háldogiddagasas unnimusat guhtta mánu
har en ektefelle/samboer som har vært forsvunnet i minst seks måneder
go náittusguoibmi/mielguoibmi lea leamaš jávkan/láhppon unnimusat guhtta mánu
Hvis du mottar utvidet barnetrygd, faller denne bort hvis du
Jus oaččut viiddiduvvon mánáidoaju, de dát it šat addojuvvo, jus
inngår ekteskap
náitalat
har vært samboer med en du ikke har felles barn med, i 12 måneder
leat 12 mánu mielguimmeš ovttain geainna dus eai leat oktasaš mánát
Når du flytter til utlandet
Jus orut dahje fárret olgoriikii
Hvis du har et midlertidig opphold i utlandet sammen med barnet, kan du få barnetrygd siden barnet da fortsatt regnes som bosatt i Norge.
Jus don mánáinat orut gaskaboddosaččat olgoriikkas, sáhtát oažžut mánáidoaju, dasgo mánná rehkenastojuvvo ain Norgga ássin.
Barnet blir som hovedregel ikke lenger regnet som bosatt i Norge dersom det skal oppholde seg i utlandet i mer enn seks måneder, eller dersom det oppholder seg i utlandet i til sammen mer enn seks måneder per år i to eller flere år etter hverandre.
Dábálaččat eai rehkenastte máná šat orrumiin Norggas, jus son galgá olgoriikkas orrut badjel guhtta mánu, dahje jus son orru olgoriikkas oktiibuot badjel guhtta mánu jahkái guokte dahje máŋga jagi maŋŋálaga.
Unntaket er hvis barnet og den/de barnet bor sammen med under oppholdet, er pliktige eller frivillige medlemmer i folketrygden.
Dán njuolggadusas spiehkastuvvo, jus mánná ja son gii orru/sii geat orrot mánáin ovttas olgoriikkas, leat álbmotoaju geatnegahtton dahje eaktudáhtolaš mieldelahtut.
Mer om barnetrygd ved utenlandsopphold under Internasjonalt i høyremenyen.
Mánáidoaju birra go orru olgoriikkas, čilgejuvvo eambbo NAV neahttasiidduin Internasjonalt oasis.
Hva kan du få i barnetrygd?
Maid oaččut mánáidoadjun?
Du kan få
Dán oaččut
ordinær barnetrygd, som er et fast beløp per barn
dábálaš mánáidoaju, vissis ruhtameari juohke mánná ovddas
finnmarkstillegg, hvis du bor og oppholdet deg i Finnmark eller en av kommunene Karlsøy, Kvænangen, Kåfjord, Lyngen, Nordreisa, Skjervøy eller Storfjord i Nord-Troms
finnmárkolasáhusa jus don orut dahje leat Finnmárkkus dahje dáin davvi-Romssa suohkaniin: Gálsa, Návuotna, Ivgu, Ráisa, Skiervá dahje Omasvuotna.
svalbardtillegg, hvis du er bosatt på Svalbard
svalbardlasáhusa, jus don leat asáiduvvan Svalbárdii
utvidet barnetrygd
viiddiduvvon mánáidoaju
småbarnstillegg, som er et tillegg til barnetrygden for enslige forsørgere som har barn mellom null og tre år, og som mottar utvidet barnetrygd og full overgangsstønad
smávvamánnálasáhusa, mii boahtá mánáidoaju lassin. Dan ožžot ovttaskas fuolaheaddjit geain leat mánát nulla ja golmma jagi gaskkas, ja geat ožžot viiddiduvvon mánáidoaju ja dievas nuppástusdoarjaga.
Hvor lenge kan du få barnetrygd?
Mán guhká oaččut mánáidoaju?
Du kan få barnetrygd fra måneden etter at barnet er født, eller fra måneden etter at vilkårene er oppfylt dersom retten til barnetrygd oppstår på et senere tidspunkt.
Mánáidoadju álgá boahtit ovtta mánu maŋŋel go mánná riegádii, dahje mánu maŋŋel go devdet eavttuid oažžut mánáidoaju, jus riekti oažžut mánáidoaju boahtá maŋŋel.
Barnetrygden utbetales til og med måneden før barnet fyller 18 år.
Mánáidoadju boahtá gitta dan mánnui ovdalgo mánná deavdá 18 jagi.
Barnetrygden kan etterbetales for opptil tre år fra søknadstidspunktet dersom vilkårene har vært oppfylt.
Mánáidoaju sáhttá máksit gitta golbma mánnui maŋás áiggis dan rájes go ohcet, jus eavttuid deavddát.
Hvordan søker du om barnetrygd?
Movt ohcat mánáidoaju?
Du trenger som hovedregel ikke å søke om barnetrygd.
Dábálaččat it dárbbaš ohcat mánáidoaju.
Dersom barnet blir født i Norge, skal moren automatisk få vedtak fra NAV om utbetaling av barnetrygd om lag to måneder etter fødselen.
Jus mánná riegáda Norggas, de NAV addá dieđu máná eadnái ahte mánáidoadju máksojuvvo sullii guokte mánu riegádeami maŋŋil.
Ønsker du utbetaling til far, må du gi beskjed om dette til NAV-kontoret ditt.
Jus áhččái galgá máksit mánáidoaju, de dieđihat NAV-kantuvrii dan birra.
Dere må likevel søke om barnetrygd når:
Mánáidoaju galgá dalle ohcat go:
moren ikke er registrert som bosatt i Norge
eadni ii leat registrerejuvvon Norgga ássin
barnet er eldre enn seks måneder når retten til barnetrygd inntrer
mánná lea badjel guhtta mánu go deavdá eavttuid oažžut mánáidoaju
du kan ha rett til utvidet barnetrygd
dus sáhttá leat riekti oažžut viiddiduvvon mánáidoaju
foreldrene skriftlig har avtalt delt bosted for barnet og ønsker delt utbetaling
váhnemat leat šiehtadan ahte mánas lea guovttesajes orrunbáiki ja mánáidoaju galgá juohkit guovtti sadjái
barnetrygden skal vurderes etter EØS-avtalens regler eller andre trygdeavtaler
mánáidoadju galgá árvvoštallojuvvot EØS-šiehtadusa njuolggadusaid dahje eará oadjošiehtadusaid vuođul
Beløp pr måned
Máksu juohke mánu
Ordinær sats pr barn: 970 kr.
Dábálaš mearri juohke mánnái:
Finnmarkstillegget pr barn:
Finnmárkolasáhus juohke mánnái:
Svalbardtillegget pr barn:
Svalbárdalasáhus juohke mánnái:
Småbarnstillegg til enslig forsørger:
Smávvamánnálasáhus ovttaskas fuolaheaddjái:
Utvidet barnetrygd til enslig forsørger:
Viiddiduvvon mánáidoadju ovttaskas fuolaheaddjái:
Barnetrygden er skattefri og utbetales en gang per måned.
Mánáidoajus ii leat vearru ja boahtá okte juohke mánu.
Utbetalingsdatoer
Olggosmáksinbeaivvit
Barnetrygd
Mánnáoadju