fortsatt-malrettet-innsats-for-de-samisk_id_735047.html.xml

Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet og Sametinget legger i dag fram den andre rapporten om gjennomføringen av Handlingsplan for samiske språk. Ådåsmahttem-, háldadim- ja girkkodepartemænnta ja Sámedigge biedji uddni åvddån nuppát rapportav Sámegielaj doajmmaplána tjadádime gáktuj. Rapporten ligger på nettsidene regjeringen.no og samediggi.no. Rapportta gávnnu næhttabielijn regjeringen.no ja samediggi.no. De samiske språkene er i en positiv utvikling. Sámegiela li buorep guovlluj åvddånahttemin. Den samiske språkundersøkelsen fra 2012 viser at bruken av samisk språk øker blant lulesamisk og sørsamisk ungdom. Sáme giellaguoradallam 2012 rájes vuoset sámegiela adno lassán julevsáme ja oarjjelsáme nuoraj gaskan. Den viser også at det er stor interesse for å lære seg samisk språk blant voksne samer. Dat vuoset aj ållessjattuk sámij gaskan le viehka stuorre berustibme sámegielav oahppat. - Jeg er glad for at vi nå ser at arbeidet for og synliggjøringen av de samiske språkene bærer frukter. - Ávon lev gå dálla vuojnnep barggo sámegielaj ja daj tjalmostahttema åvdås le vuorbástuvvam. Regjeringen vil derfor også i fortsettelsen samarbeide tett med Sametinget for å verne om og styrke de samiske språkene, sier Rigmor Aasrud. Danen galggá ráddidus åvddålijguovlluj aj barggat Sámedikke siegen váj sámegielajt suoddji ja nanni, javllá Rigmor Aasrud. Sametinget spiller en viktig rolle i arbeidet med å styrke og utvikle de samiske språkene. Sámedigge le ájnas gå barggap sámegielaj nannimijn ja åvddånahttemijn. Det viktigste arbeidet skjer likevel i lokalsamfunnene. Ajtu le navti jut ájnnasamos barggo bájkálasj sebrudagájn dagáduvvá. Mange ildsjeler arbeider utrettelig for å bevare og utvikle samisk språk. Moadda vissjalis ulmutja idja-biejvve barggi sámegielav bisodittjat ja åvddånahtátjit. - Sametingets hovedmål for utvikling av samisk språk er å øke antall språkbrukere og øke bruken av samisk språk. - Sámedikke oajvveulmme sámegielaj åvddånahttema gáktuj le lasedit giellaaddnij lågov ja sámegielaj anov. Rapporten viser at vi er på riktig vei, men at det fortsatt er behov for å styrke økonomisk og menneskelige resurser for samisk språk. Rapportta vuoset buorre guovlluj lip mannamin, valla ájn le dárbbo nannit sámegielaj rudálasj ja ulmusjlasj ressursajt. Dette er noe Sametinget fortsatt vil arbeide for i dialog med regjeringen, sier sametingspresident Egil Olli. Dát le juoga majna Sámedigge ájn galggá barggat ráddidusá guládijn, javllá sámedikke presidænnta Egil Olli. Handlingsplan for samiske språk ble lagt frem i 2009. Sámegielaj doajmmapládna biejaduváj åvddån jagen 2009. Målet med handlingsplanen er å få flere samiske språkbrukere. Doajmmaplána ulmme le ienep sámegiela addnijt åttjudit. Målet skal nås ved å styrke innsatsen for de samiske språkene på ulike samfunnsområder, særlig innenfor opplæring og utdanning, offentlig tjeneste- og omsorgsyting og bruk og synliggjøring av samiske språk i offentlig sammenheng. Dáv galggá jåksåt navti váj nanni sámegielaj vuorodimev iesjguhtik sebrudaksuorgen, sierraláhkáj åhpadime ja åhpadusá suorgen, almulasj dievnastus- ja huksofálaldagájn ja sámegielajt adnet ja vuojnnusij buktet almulasj aktijvuodajn.