gratulerer-med-dagen-alle-samer_id_592760.html.xml

- Samefolkets dag – 6. februar – er en viktig dag for samene. – Sámij álmmukbiejvve – guovvamáno 6. biejvve – le ájnas biejvve sámijda. At dagen blir markert i stadig større deler av landet bidrar til å gjøre samisk kultur mer synlig i offentligheten, sier ny sameminister Rigmor Aasrud. Gå biejvve ávvudaláduvvá vijddásappot lándan de sáme kultuvrra almulasjvuodan vuojnnusij låggŋiduvvá, javllá ådå sámeminisstar Rigmor Aasrud. Etter regjeringsskiftet i oktober ble ansvaret for samepolitikken flyttet fra Arbeids- og inkluderingsdepartementet til Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet, med Rigmor Aasrud som ansvarlig statsråd. Gå ådå ráddidus gålgådismánon válljiduváj de jådeduváj sámepolitihka åvdåsvásstádus Barggo- ja sebradahttemdepartementas Ådåstuhttem-, háldadim- ja girkkodepartemenntaj, Rigmor Aasrud vásstediddje stáhttaráden. – På samefolkets dag er det naturlig å trekke fram regjeringens utgangspunkt for samepolitikken, nemlig at samer og nordmenn har samme rett til å utvikle sitt språk og sin kultur. – Sámij álmmukbiejve le luondulasj ráddidusá sámepolitihka vuodov åvddån giesset, namálattjat sámijn ja dáttjajn le sæmmi riektá ietjaska gielav ja kultuvrav åvddånahttet. Handlingsplanen for samiske språk ble lagt fram i fjor, og arbeidet med å følge opp denne vil fortsette for fullt, med en spesiell satsning på å bevare og utvikle de små samiske språkene, sier sameministeren. Sámegiela doajmmapládna dijmmá gárveduváj, ja dán plána barggo ållåsit joarkká, sierraláhkáj galggap vuorodit smáv sámegielajt bisodit ja åvddånahttet, javllá sámeminisstar. Aasrud er nettopp tilbake fra en rundreise i Finnmark. Aasrud le áttjak máhttsam manos Finnmárkon. Turen innehold blant annet besøk på Sametinget og flere andre samiske institusjoner. Manon duola dagu Sámedikkev ja moadda ietjá sáme ásadusájt guossidij. I forkant av Samefolkets dag besøkte hun samisk barnehage i Oslo for å se hvordan de markerte dagen. Sámij álmmukbiejve åvddåla guossidij sáme mánájgárdev Oslon gehtjatjit gåk dal dåppe biejvev ávvudalli. Samefolkets dag har vært markert i Norge, Sverige, Finland og Russland siden 1993. Sámij álmmukbiejvve le Vuonan, Svierigin, Suoman ja Ruossjan ávvudaládum 1993 jage rájes. Dagen ble offisiell flaggdag i Norge i 2004. Jagen 2004 sjattaj biejvve almulasj slávggábiejvven Vuonan. – Gratulerer med dagen! – Vuorbbe biejvijn!