stotte-til-sor--og-lulesamisk-sprak_id_536716.html.xml

Støtte til sør- og lulesamisk språk - regjeringen.no Doarjja oarjjel- ja julevsámegiellaj Arbeids- og inkluderingsdepartementet har tildelt i alt 705 000 kroner til tre prosjekter som har som mål å styrke sør- og lulesamisk språk. Barggo- ja sebradahttemdepartemennta l juollodam 705 000 kråvnå tjoahkkáj gålmå prosjæktaj majn ulmme l oarjjel- ja julevsámegielav nannit. Prosjektene er rettet mot ungdom i disse områdene. Prosjevta li nuoraj hárráj dajn guovlojn. - Situasjonen for sør- og lulesamisk språk er dramatisk, det haster med å sette inn tiltak for å bevare og utvikle disse språkene. - Oarjjel- ja julevsámegiela li ållu rasjes dilen, gáhttjo l dåjmajt jåhtuj biedjat dájt gielajt bisodittjat ja åvddånahtátjit. Jeg er derfor glad for at det igangsettes gode prosjekter som skaper flere og nye arenaer for bruk av disse samiske språkene, sier statssekretær for samiske saker, Raimo Valle. Dan diehti lav ávon gå jåhtuj båhti buorre prosjevta ma ienep ja ådå arenajt dahki dájt gielajt anátjit, javllá stáhtatjálle sáme ássjijda Raimo Valle. Fylkesmannen i Nordland har fått tilsagn på 425 000 kroner til sørsamiske språkleire for elever fra 6.-9. klasse som får opplæring i sørsamisk i skolen. Fylkamánnáj Nordlándan le loabedum 425 000 kråvnå oarjjelsáme giellabiesijda oahppijda 6.-9. klássajn gænna li oarjjelsámegielåhpadus skåvlån. Målet med prosjektet er å inspirere til økt innsats for å tilegne seg kunnskap i sørsamisk, øke utbredelsen og skape flere arenaer for bruk av språket. Ulmme prosjevtajn le arvusmahttet ratjástimev máhtudagáv oarjjelsámegielan lasedittjat, oablodit gielav ja ienep arenajt giellaadnemij dahkat. Prosjektet, som er utarbeidet i samarbeid Sameskolestyrelsen i Sverige, er et grenseoverskridende interregprosjekt og omfatter elever i hele det sørsamiske området. Prosjækta, mij le gárvedum aktan Sámeskåvlåstivrajn Svieriga bielen, le interregprosjækta rájáj rastá ja guosská oahppijda ålles oarjjelsáme guovlon. Kintel AS har fått 150 000 kroner til prosjektet ”YouTube på lulesamisk”, lulesamiske videosendinger på internett. Kintel OS le oadtjum 150 000 kråvnå prosjæktaj ”YouTube julevsámegiellaj”, julevsámegielak videosáddagijda internehtan. Prosjektet skal drives av samisktalende ungdom, og har som mål å skape en uformell og interaktiv arena for det lulesamiske språket. Prosjækta galggá jådeduvvat sámegielak nuorajs, ja ulmme l iehpeformálalasj ja interaktijvalasj arenav julevsámegiellaj dahkat. - Det er viktig å ta i bruk nye arenaer for bruk og synliggjøring av samisk språk, særlig i forhold til å få ungdom til å bruke språket mer aktivt. - Ájnas le ådå arenajt adnegoahtet anátjit ja vuojnnusin dagátjit sámegielav, ållagasj nuorajt åttjudittjat gielav ienebut aktijvalattjat anátjit. Prosjektet er spennende og jeg har forventninger til at dette får flere til å bruke samisk språk, sier Valle. Prosjækta l geldulasj, ja mujna li vuorddemusá dát oadtju ienebut sámástittjat, javllá Valle. Brekken skole på Røros har fått tildelt 130 000 kroner for å videreføre skolens satsning på sørsamisk språk. Brekken skåvllåj Plassjen (Rørosan) le juollodum 130 000 kråvnå joarkátjit skåvlå bargov oarjjelsámegielajn.