hvordan-komme-i-gang-med-snakksamisktemae.html.xml

Hvordan komme i gang med #snakksamisktemæ / Artikler / Snakk samisk te' mæ / Språk / Forsiden - Sametinget Gåktu álgget #sámástamunja / Artikler / Sámásta mujna / Giella / Sámedigge - Sametinget Gåktu álgget #sámástamunja Instagram Instagrámma Det første du må gjøre er å laste ned appen Instagram. Vuostasj maj hæhttu dahkat la viedtjat áppav Instagram. Dette er en bildedelingsapp som tillater deg å dele bilder. Dat la gåvvåjuogatjimáppa mij miedet duv gåvåjt juogatjit. En forutsetning for at akkurat dine bilder blir med i kampanjen er at du har en åpen profil. Gájbbádus jus jur duv gåvå båhti fáron kámpánnjaj la dujna le rabás profijlla. Dette sjekker du på dine innstillinger. Dav gehtja dån ietjat biejadusájn. Ønsker du ikke å åpne din private profil er alternativet at du opprettet en tilleggskonto. Jus i sidá ietjat profijlav rahpat, de le nubbe vuohke duodde kontov ásadit. Instagram er et gratis program, så det vil ikke koste deg noe. Instagram la nåvkå, de dat ij dunji majdik mávse. Hvordan legge tekst på bilde? Gåktu tevstav biedjat gåvvåj? Det finnes en rekke applikasjoner som kan lastes ned gratis både i Google Play og i Appstore. Gávnnuji moadda applikasjåvnå majt máhtta viedtjat mávso dagi goappátjagá Google Playan ja iTunesin. PicLab og LineCamera er noen alternativer. PicLab ja LineCamera li muhtem ietjá máhttelisvuoda. Samisk tastatur på mobiltelefon Same tjåvdabievdde giehtaskuolkanin Det finnes dessverre ikke samisk tastatur for alle telefoner ennå. Mavas galga e ájn gávnnu sáme tjåvdabievde divna skuolkanijda. Men det finnes likevel flere metoder for å ta i bruk samiske bokstaver på mobilen. Valla huoman gavnnuji moadda vuoge gåktu sámegielak bokstávaj tjállá giehtaskuolkanin. Det finnes et nordsamisk tastatur for Android-telefoner. Android-skuolkanijda gávnnu nuorttasáme tjåvdabievdde. Scandinavian keybord lastes ned i Google Play. Scandinavian keybordmahtta viettjaduvvat Google Playas. Hvis du ikke vil bruke Scandinavian keyboard er det også mulig å bruke Hrvatski, det kroatiske tastaturet, som allerede er installert på telefonen din. Jus i sidáScandinavian keyboard:avadnet, de le aj máhttelisHrvatski:avadnet, kroahta tjåvdabievdev, mij la juo biejadum skuolkanij. Dette gir bokstavene áčđšž (ved å trykke lenge på acdsz), de eneste bokstavene du da mangler er dermed ŋŧ. Danna oadtju bokstávajtáčđšž(gå guhkev dæbtjoacdsz), ájnna bokstávaj ma gáhtu li deŋŧ. Det fins ikke noe nordsamisk tastatur for iPhone eller Nokia. iPhonej jali Nokiaj ij gávnnu nuorttasáme tjåvdabievdde. Som på Android-telefoner kan du bruke Hrvatski, det kroatiske tastaturet, som allerede er installert på telefonen din. Nåv gå Android-skuolkanijn, de máhtá adnetHrvatski, kroahta tjåvdabievdev, mij la juo biejadum skuolkanij. Dette gir bokstavene áčđšž (ved å trykke lenge på acdsz), de eneste bokstavene du da mangler er dermed ŋŧ. Danna oadtju bokstávajtáčđšž(gå guhkev dæbtjoacdsz), ájnna bokstávaj ma gáhtu li deŋŧ. Ordbøker på telefon Báhkogirje skuolkanin Lulesamisk: http://ntec.no/samisk/ Oarjjelsámegiellaj: http://giellatekno.uit.no/words/dicts/index.nno.html Andre tips og triks Ietjá vuoge ja oajvvadusá Hvordan få samisk tastatur på datamaskinen Gåktu oadtju sámegielak tjåvdabievdev dáhtámasjijnnaj: En detaljert beskrivelse av hvordan man får samisk tastatur på datamaskinen sin finnes på Giellatekno sin hjemmeside. http://giellatekno.uit.no/doc/infra/docu-keyboard.nno.html Snivva tjielggidus gåktu sámegielak tjåvdabievdev dáhtámasjijnnaj oadtju gávnnu Giellatekno sijddabielen: http://giellatekno.uit.no/doc/infra/docu-keyboard.nno.html Samisk retteprogram Sámegielak divvomprográmma: På Giellatekno kan sine hjemmesider du også laste ned Divvun, et rettskrivningsverktøy for både Windows, MacOS, OpenOffice & LibraOffice, samt InDesign. Giellatekno sijddabielen máhtá viedtjat Divvomav,duollatjállemræjddo Windowsij, MacOS:aj, OpenOffice & LibraOfficej, aktan InDesignaj. http://divvun.no/no/index.htm http://divvun.no/no/index.htm I tillegg finnes både digitale ordbøker, interaktive samiskkurs og maskinbasert oversettelsestjeneste fra nordsamisk til norsk. Duodden gávnnuji digitála báhkogirje, interaktijva sáme giellakursa jårggålimdievnastus nuorttasámegielas dárogiellaj masjijna baktu.