Kulturliv / Forsiden - Sametinget
Kultuvrraiellem / Sámedigge - Sametinget
Søk tilskudd
Åtså biednikdårjav
Kulturliv
Kultuvrraiellem
Et allsidig kulturliv styrker samisk samhørighet og identitet, og bidrar til levende lokalsamfunn der folk vil bo.
Ålolágásj kultuvrraiellem nanni sáme aktavuodav ja ietjas ruohtsajt, ja la viehkken viesso bájkálasj sebrudahkaj gånnå ulmutja sihti årrot.
Kulturaktiviteter spiller derfor en viktig rolle i det samiske samfunnet, også for bosettingen.
Kultuvrradåjma li dan diehti ájnnasa sáme sebrudagán, ja aj årromij.
Samisk kulturutøvelse er med på å skape tilhørighet, trivsel og livskvalitet, i tillegg til kulturbaserte arbeidsplasser.
Sáme kultuvrrabarggo la oasen gárvedit gullevasjvuodav, soapptsomav ja viessomboanndudagáv, lassen kultuvrravuododum barggosajijt.
Ansvarlig politiker Rådsmedlem
Politihkalasj åvdåsvásstediddje
Medier Idrett
Valástallam
Arenaer for samisk kulturutøvelse
Arena sáme kulturdåjmadibmáj
Kunst- og kulturutøvelse
Dájdda- ja kulturdåjmadibme
Sametinget arbeider for
Sámedigge barggá
Å være den fremste premissgiveren for utviklingen av samisk kunst og kultur
Vaj galggá liehket åvdemus premissavadde sáme dájda ja kultuvra åvddånahttemin
At alle skal få ta del i samisk kultur der de bor
Vaj juohkkahasj galggá oadtjot oasev válldet sáme kultuvras danna gånnå årru
Å legge til rette for at vi har et levende og mangfoldig samisk kulturliv av god kvalitet
Hiebadahtátjit viesso ja moattebelak sáme kulturiellemij buorre kvalitehtajn
Å utvikle, og bevare samisk kunst- og kulturliv ved å bidra til faglig dyktige og aktive samiske møteplasser, kulturinstitusjoner og museer
Åvddånahtátjit ja bisodittjat sáme dájdda- ja kulturiellemav gå oassálassti fágalasj tjiehpes ja dåjmalasj sáme tjåhkanimsajij, kulturinstitusjåvnåj ja museaj
Økt sysselsetting som følge av samisk kunst- og kulturbasert næring
Lasedit bargadahttemav sáme dájdda- ja kulturæládusán
Bakgrunn
Duogásj
Sametingets hovedoppgave i kulturpolitikken er å legge til rette for samisk kunst- og kulturaktivitet og utviklingen av denne.
Sámedikke kulturpolitihkalasj oajvvebarggo le hiebadahttet sáme dájdda- ja kultuvrradåjmadibmáj ja daj åvddånahttemij.
Det samiske samfunn er ennå inne i samfunnsbyggende fase, der basisområder innenfor kultur og språk har vært prioritert og fortsatt må prioriteres.
Sáme sebrudak le vilá sebrudakásadimájgen, gånnå vuodooase kultuvran ja gielan li vuoroduvvam ja vilá vierttiji vuoroduvvat.
Dette fordrer en kraftig innsats av det samiske samfunnet selv, de samiske institusjonene, Sametinget og statlige myndigheter.
Dát rávkká nanos rahtjamav sáme sebrudagás iesj, sáme institusjåvnåjs, Sámedikkes ja stáhta oajválattjajs.
Sametinget ser det som sitt ansvar å ta vare på og utvikle det initiativet og den aktiviteten som den samiske befolkningen står for og vil være den viktigste premissleverandøren i denne prosessen.
Sámedigge vuojnná ietjas åvdåsvásstádussan várajda válldet ja åvddånahttet dajt álgadimijt ja dåjmajt ma li sáme sebrudagán ja liehket ájnnasamos premissavadde dán prosessan.
Statlige myndigheter innehar likevel det overordnede ansvar for å legge forholdene til rette slik at det samiske samfunn selv får mulighet til å videreutvikle sin samfunnsbygging.
Stáhta oajválattjajn le huoman bajemus åvdåsvásstádus hiebadahttet vaj sáme sebrudahka iesj oadtju máhttelisvuodav ietjas sebrudakásadimev åvddånahttet.
Regionale og lokale myndigheter har også et ansvar til å bidra til felles utviking av samisk kunst, kulturliv og samiske institusjoner.
Guovlo ja bájkálasj oajválattjajn le aj åvdåsvásstádus oassálasstet aktisasj åvddånahttemin sáme kultuvras, kulturiellemis ja sáme institusjåvnåjs.
Sametinget arbeider for at alle skal ha mulighet til å oppleve samisk kunst og kultur.
Sámedigge barggá vaj juohkkahattjan galggá liehket máhttelisvuohta muossádit sáme dájdav ja kultuvrav.
Vi er stolt over vår historie, vår kulturarv og vår kunst og kultur.
Mij lip mihá ietjama histåvrås, kultuvrraárbes ja dájdas ja kultuvras.
Vi vil legge til rette for et levende og mangfoldig kunst- og kulturliv av god kvalitet som skapes, utøves, formidles og oppleves og som er tilgjengelig for alle.
Sihtap hiebadahttet viesso ja valjes dájdda- ja kulturiellemij buorre kvalitehtajn mij hábbmiduvvá, dagáduvá, åvddånbuvteduvvá ja muossáduvvá ja mij le sadjihin juohkkahattjajda.
Samiske kunstnere og kulturutøvere skal kunne leve av sin virksomhet.
Sáme dájddára ja kulturdåjmadiddje galggi máhttet viessot ietjas dåjmas.
De samiske institusjonene er våre viktigste arenaer for å formidle samisk kunst og kultur.
Sáme institusjåvnå li mijá ájnnasamos arena åvddånbuvtátjit sáme dájdav ja kultuvrav.
De gir kulturarbeidsplasser i samiske samfunn og er viktige aktører i utviklingen av samisk kunst og kultur.
Da vaddi kulturbarggosajijt sáme sebrudagán ja li ájnas oassálasste sáme dájda ja kultuvra åvddånahttemin.