kulturnaeringer-oeker-i-de-samiske-omraadene.html.xml

Kulturnæringer øker i de samiske områdene / Artikler / Valgperiode 2009 - 2013 / Arkiv / Forsiden - Sametinget Kulturæládusá lassáni sáme guovlojn / Artikler / Valgperiode 2009 - 2013 / Arkiv / Sámedigge - Sametinget Kulturnæringer øker i de samiske områdene Kulturæládusá lassáni sáme guovlojn Sysselsettingen øker i kulturnæringene i de samiske områdene. Barggobiejadibme lassán kulturæládusájn sáme guovlojn. Det viser en rapport som Telemarkforsking har laget for Sametinget. Dav vuoset diedádus Sámediggáj dagádum Telemarkforskningis. Rapporten viser at veksten har vært størst i opplevelses og aktivitetsbedrifter og interesseorganisasjoner. Diedádus vuoset lassánibme le læhkám stuorámus dáhpádus- ja doajmmavidnudagájn ja berustimorganisasjåvnåjn. Sysselsettingen er nesten fordoblet og det er en større vekst enn i landsdelen og Norge forøvrig, viser rapporten til Telemarksforsking. Barggobiejadibme le vargga gærdoduvvam ja le stuoráp lassánibme gå rijkaguovlon ja vuonarijkan ietján, vuoset diedádus Telemarkforskningis. I de samiske områdene jobber 594 personer innenfor ulike kulturyrker. Sáme guovlojn 594 ulmutja barggi duon dán kulturvirgijn. 204 av disse jobber innen media, 110 jobber med kunstnerisk arbeid av ulik art, 228 personer jobber med kulturformidling, f.eks. museums og bibliotekansatte, og 52 personer jobber med kunstopplæring i kulturskolen eller lignende. 204 dájs barggi mediajn, 110 barggi muhtem dájdalasj bargujn, 228 ulmutja barggi kultuvrraåvddånbuktemijn, d.d. dávvervuorkán ja girjjevuorkán barggi, ja 52 ulmutja barggi dájddaåhpadimijn kulturskåvlån jali muodugasj bargujn. Norsk kulturindeks Vuona kulturlåhko Norsk kulturindeks er en årlig oversikt over kulturtilbud og kulturaktivitet i norske kommuner, regioner og fylker. Vuona kulturlåhko le jahkásasj gåvvå kulturfálaldagáj ja kulturdåjmaj birra vuona suohkanijn, guovlujn ja fylkajn. Indeksen er basert på data fra en rekke offentlige etater, interesseorganisasjoner og foreninger. Låhko le vuododam diedoj moadda almulasj etáhtajs, berustimorganisasjåvnåjs ja siebrijs. I denne rapporten presenterer Telemarksforsking resultater og detaljer for de samiske kommunene. Dán diedádusán åvddånbuktá Telemarkforskning båhtusijt ja dárkkelis gåvåv sáme suohkanijs. Kunstnerkommune Dájddasuohkan Totalt er 96 kunstnere bosatt i de samiske områdene, viser rapporten til Telemarksforsking. Tjoahkken li 96 dájddára gudi sáme guovlojn årru, vuoset diedádus Telemarkforskningis. Dette tilsvarer to kunstnere pr. tusen innbyggere, en kunstnertetthet som er om lag halvparten av landsgjennomsnittet. Dát vaddá guokta dájddára juohkka tuvsán viesádij, dájddársuohkadis mij le birrusin lahkke rijka gasskamieres. Antallet kunstnere i samisk område har steget med 6 % det siste året. Låhko dájddárijs sáme guovlon le lassánam 6 % maŋŋemus jage. På landsbasis har det ikke vært noen økning i kunstnertettheten. Rijkan ietján ij le læhkám lassánibme dájddársuohkadisán. Av kommunene i de samiske områdene, er Kautokeino den store kunstnerkommunen. Suohkanijs sáme guovlojn, le Guovddagæjnno stuorra dájddársuohkan. Her finner man totalt 30 kunstnere hvilket betyr at 10,2 pr tusen innbyggere, altså én prosent av befolkningen, er medlem i en eller flere kunstnerorganisasjoner. Dánna gávna tjoahkkáj 30 dájddára mij sjaddá 10,2 juohkka tuvsán viesádij, dát vuoset akta prosænnta álmmugis le sebrulasj avta jali moadda dájddaorganisasjåvnåjn. Kautokeino alene har 17 musikere og komponister, syv skuespillere og seks visuelle kunstnere. Guovddagæjnon aktu li 17 tjuojadiddje ja komponista, gietjav oavdástalle ja guhtta visualalasj dájddára. Kautokeino rangerer som kunstnerkommune nummer tre i Norge. Guovddagæjnno gárggaluvvá goalmát sadjáj dájddasuohkanijs Vuonan. -Rapporten blir et viktig kunnskapsgrunnlag i arbeidet med Sametingets kulturmelding, sier rådsmedlem Marianne Balto. Kulturdiedádus - Diedádus sjaddá ájnas diehtovuodo bargujn Sámedikke kulturdiedádusájn, javllá rádeájras Marianne Balto. Hun sier at en av grunnene til økningen i kulturnæringene er Sametingets tilskuddsordninger, sier Balto. Akta sivájs lassenibmáj kulturæládusán le Sámedikke ruhtadoarjjaårnik, javllá Balto. For mer informasjon: Jus sidá ienep diedov: Prosjektleder for Norsk kulturindeks er forsker Bård Kleppe. Vuona kulturlågo prosjæktajådediddje le dutke Bård Kleppe. Henvendelser kan rettes til ham på telefon 911 97 543 eller epost kleppe@tmforsk.no. Sujna máhtá telefåvnå baktu guládallat 911 97 543 jali e-påsta baktu kleppe@tmforsk.no.