kulturtiltak-2019.html.xml

Mål for tilskuddsordningen: Doarjjaårniga mihttomierre: Levende og allsidig samisk kulturliv Viesso ja moattebelak kulturiellem Organisasjoner Organisasjåvnå Statlige institusjoner Stáhta institusjåvnå Det gis ikke tilskudd til Norskregistrerte utenlandske foretak (NUF). Vuonan registrieridum ålggorijkak vidnudagá (VRÅ) e dårjav oattjo. Institusjoner som mottar direkte tilskudd over Sametingets budsjett er ikke tilskuddsberettiget. Institusjåvnå njuolgga dårjav Sámedikke budsjehta baktu oadtju, e dårjav oattjo. Kommuner er ikke tilskuddsberettiget til annet enn kulturarrangement i forbindelse med markering av Samenes nasjonaldag. Suohkana e dårjav oattjo ietján gå kulturdåjmajda Sámij álmmukbiejvev ávvudalátjit. Det kan søkes om tilskudd til følgende tiltak: Dårjav máhttá tjuovvovasj dåjmajda åhtsåt: Kulturarrangement med fokus på samisk kultur og samfunnsdebatt Kulturásadusá majn dættoduvvá sáme kultuvrra ja sebrudakdágástallam Prosjekter som styrker og bevarer kulturuttrykket i tradisjonell kunst og samtidskunst Prosjevta ma nanni ja suodjali árbbedábálasj ja ådåájge dájdav. Tiltak som bidrar til overlevering av tradisjonell kunnskap Dåjma ma vájkkudi árbbediedoj bisodimev. Prosjekter som bidrar til internasjonalisering av samisk kunst og kultur og som bidrar til å synliggjøre samisk kunst og kultur på sentrale internasjonale arena. Prosjevta ma viehkedi sáme dájdav ja kultuvrav rijkajgasskasattjan dåbddusin dagátjit guovdásj rijkajgasskasasj arienájn Krav til søknadens innhold og form: Gájbbádus åhtsåmusá sisadnuj ja hábmáj: Sametingets digitale søknadsskjema skal benyttes. Åhtsåmus galggá tjáleduvvat Sámedikke åhtsåmsjiebmáj. Søknader som ikke oppfyller kriteriene for å kunne søke vil bli avvist. Åhtsåmusá ma e åhtsåmævtojt dievde hilgoduvvi. Tilskuddsmottaker skal ha et likestillings- og mangfoldsperspektiv i sitt virke og i sine tjenester og produkter. Doarjjaoadtjon galggá dássádus- ja moattebelakvuodaperspektijvva ietjas bargon, dievnastusán ja buktagijn. Fullstendig budsjett som viser kostnadsoverslag og finansieringsplan. Budsjæhtta mij vuoset gållomerustallamijt ja ruhtadimplánav. Den som underskriver søknaden, må ha fullmakt til å forplikte foretaket/institusjonen. Sujna guhti åhtsåmusáv vuollájtjállá hæhttu liehket fábmodus institusjåvnåv vælggogissan dahkat. Dersom søker mottar støtte skal det opplyses at Sametinget har støttet tiltaket/prosjektet. Jus åhttse dårjav oadtju galggá diededuvvat jut Sámedigge l dåjmav/prosjevtav doarjjum. Beregningsregler: Merustallamnjuolgadusá: Nedre grense for tilskudd er kr. 10 000. Dårja vuolemus rádjá le 10 000 kråvnå. Maksimalt tilskudd er kr. 200 000. Ienemus doarjja le 200 000 kråvnå. Ved søknad om artisthonorar og reisestøtte for samiske artister og kulturutøvere skal skriftlig kontrakt eller avtale vedlegges søknaden. Gå artistabálkájt åhtså ja mannodårjav sáme artistajda ja kulturbarggijda galggá tjálalasj sjiehtadus artista ja ásadiddjij gaskan åhtsåmusáv tjuovvot. Artistens krav til honorar skal fremgå av kontrakten/avtalen. Artista bálkkágájbbádus galggá sjiehtadusán åvddån boahtet. Honoraret skal være i samfinansiering med arrangør. Bálkká galggá ruhtaduvvat aktan ásadiddjijn. Sametingets andel av honoraret er begrenset opp til maksimalt kr 15 000. Sámedikke oasse bálkás la ráddjiduvvam gitta 15 000 kråvnnåj. I tillegg kan det ytes reisestøtte opp til maksimalt kr. 10 000. Dasi duodden máhttá mannodårjav oadtjot, ienemusát 10 000 kråvnå. Det ytes ikke tilskudd til tiltak som anses å falle inn under en institusjon/organisasjons ordinære driftsoppgaver, eller prosjekter som er av driftsmessig karakter. Doarjja dåjmajda ma gulluji ásadusá /organisasjåvnå doajmmabargguj ij vatteduvá, jalik prosjevtajda ma li doajmmalágátja. Det ytes heller ikke tilskudd til uspesifiserte utgifter, sosiale kostnader og investeringer. Iehpe-dárkkelappot tjielggidum gålojda, sosiála gålojda, ja oasstemijda ij doarjja vatteduvá konferanser Konferánsajda Søker kan forvente svar på søknad 3 måneder etter at søknad er mottatt, Jf forvaltningsloven § 11. Åhttse máhttá vásstádusáv åhtsåmussaj vuorddet 3 máno maŋŋela gå mij lip åhtsåmusáv oadtjum, gehtja háldadimlága § 11. Foreløpig melding i forvaltningssak sendes ut innen en måned etter mottatt søknad. Båddåsasj diedádus háldadimássjijn sáddiduvvá maŋemusát máno maŋŋela gå mij lip åhtsåmusáv oadtjum.