Litteratur 2019
Girjálasjvuohta 2018
Samisk litteraturs søkerbaserte ordning støtter samisk litteratur, både skjønn- og faglitteratur prosjekter som blir fremmet av foretak.
Sáme girjálasjvuoda årnik åhtsåmusá vuodon doarjju sáme girjálasjvuodav, tjáppa- ja fáhkagirjálasjvuodaprosjevtajt ma vidnudagájs åvdeduvvi.
Søknadsfrist: 01.03.19 og 01.10.19
Åhtsåmájggemierre: 01.03.19, 01.10.19
Mål for tilskuddsordningen:
Ulmme doarjjaårnigij:
Kvalitativ litteratur er tilgjengelig på samisk
Buorre girjálasjvuoda kvalitiehtajn gávnnuji sábmáj
Samisk litteraturs søkerbaserte ordning støtter samisk litteratur, både skjønn- og faglitteratur prosjekter som blir fremmet av foretak.
Sáme girjálasjvuoda doarjjaårnik doarjju sáme girjálasjvuodav, goappátjagá tjáppa- ja fáhkagirjálasjvuoda prosjevtajt ma dåjmadagájs åvdeduvvi.
Søknadene vurderes ut fra mange relevante hensyn.
Åhtsåmusá merustaláduvvi moatte guoskavasj berustime hárráj.
Foretak, institusjoner og organisasjoner som mottar tilskudd må være registrert i Enhetsregisteret i Norge.
Dåjmadagá, institusjåvnå ja organisasjåvnå ma dårjav oadtju hæhttu liehket tjáledum Vuona Avtadakregisstarin.
Forlag/foretak som mottar direkte tilskudd til forlagsstøtte over Sametingets budsjett er ikke støtteberettiget over denne søkerbaserte ordningen.
Almmudagájn/dåjmadagájn ma oadtju njuolgga dårjav almmudakdoarjjan Sámedikke budsjehta baktu ij la rievtesvuohta dårjav oadtjot dán doarjjaårniga baktu mij åhtsåmusáv gájbbet.
Det gis ikke tilskudd til Norskregistrerte utenlandske foretak (NUF).
Ålggorijkalasj dåjmadagá tjáledum Vuonan e dårjav oattjo (NUF).
Det kan søkes om tilskudd til følgende tiltak:
Máhttelis la dårjav åhtsåt tjuovvovasj dåjmajda:
Skjønnlitteratur med originalmanus på samisk
Tjáppagirjálasjvuohtaj álggogiehtatjállagijn sábmáj
Faglitteratur med originalmanus på samisk
Fáhkagirjálasjvuohtaj álggogiehtatjállagijn sábmáj
Oversettelser av litteratur for barn og ungdom til samisk
Girjálasjvuodav mánájda ja nuorajda sábmáj jårggålittjat
Digitale utgivelser på samisk innenfor skjønnlitteratur
Digitála almodusá sábmáj tjáppagirjálasjvuoda suorgen
Krav til søknadens innhold og form:
Gájbbádus åhtsåmusá sisadnuj ja hábmáj:
Sametingets digitale søknadsskjema skal benyttes.
Åhtsåmus galggá tjáleduvvat Sámedikke åhtsåmsjiebmáj.
Søknader som ikke oppfyller kriteriene for å kunne søke vil bli avvist.
Åhtsåmusá ma e åhtsåmævtojt dievde hilgoduvvi.
Tilskuddsmottaker skal ha et likestillings- og mangfoldsperspektiv i sitt virke og i sine tjenester og produkter.
Doarjjaoadtjon galggá dássádus- ja moattebelakvuodaperspektijvva ietjas bargon, dievnastusán ja buktagijn.
Fullstendig budsjett som viser kostnadsoverslag og finansieringsplan.
Budsjæhtta mij vuoset gållomerustallamijt ja ruhtadimplánav.
Den som underskriver søknaden, må ha fullmakt til å forplikte foretaket/institusjonen.
Sujna guhti åhtsåmusáv vuollájtjállá hæhttu liehket fábmodus institusjåvnåv vælggogissan dahkat.
Dersom søker mottar støtte skal det opplyses at Sametinget har støttet tiltaket/prosjektet.
Jus åhttse dårjav oadtju galggá diededuvvat jut Sámedigge l dåjmav/prosjevtav doarjjum.
Søker kan forvente svar på søknad 3 måneder etter at søknad er mottatt, Jf forvaltningsloven § 11.
Åhttse máhttá vásstádusáv åhtsåmussaj vuorddet 3 máno maŋŋela gå mij lip åhtsåmusáv oadtjum, gehtja háldadimlága § 11.
Foreløpig melding i forvaltningssak sendes ut innen en måned etter mottatt søknad.
Båddåsasj diedádus háldadimássjijn sáddiduvvá maŋemusát máno maŋŋela gå mij lip åhtsåmusáv oadtjum.