ofte-stilte-spoersmaal-om-sametingsvalget.html.xml

Ofte stilte spørsmål om sametingsvalget Gatjálvisá ma álu gatjádaláduvvi Under finner du svar på ofte stilte spørsmål om sametingsvalget 2017. Dánna lip tjoahkkim vásstádusájt gatjálvisájda ma álu gatjádaláduvvi sámediggeválga 2017 birra. Valgdagen for sametingsvalget er mandag 11. september 2017. Sámediggeválga válggabiejvve l mánnodagá ragátmáno 11. biejve 2017. Noen kommuner holder også valg søndag 10. september. Muhtem suohkanin la válgga adjáj sådnåbiejve ragátmáno 10. biejve. På valgdagen må du stemme i den kommunen hvor du er innført i sametingets valgmanntall. Válggabiejve hæhttu jienastit dan suohkanin gånnå la Sámedikke jienastuslåhkuj tjáledum. Du står registrert i manntallet i den kommunen du hadde folkeregistrert bostedsadresse 30. juni 2017. Dån la tjáledum jienastuslåhkuj dan suohkanin gånnå álmmuklågo milta biehtsemáno 30. biejve 2017 la duv årromadræssan. Hvem kan stemme ved sametingsvalget 2017? Gut máhttá sámediggeválgan 2017 jienastit? Alle som er registrert i sametingets valgmanntall før 30. juni 2017 kan stemme ved årets valg. Gájka gudi li Sámedikke jienastuslåhkuj tjáledum åvddåla biehtsemáno 30. biejve 2017, máhtti dan jage válgan jienastit. Du må forhåndsstemme dersom din kommune har færre enn 30 registrerte i Sametingets valgmanntall. Dån hæhttu árabut jienastit jus duv suohkanin li binnep gå 30 sámedikke jienastuslågon tjáledum. Dersom dette gjelder din kommune vil det bli informert om det på valgkortet du mottar. Jus dát duv suohkanij guosská, de diededuvvá dan birra válggakårtån mav oattjo. Du kan også kontakte din kommune direkte og undersøke dette. Dån máhtá aj ietjat suohkanijn njuolgga guládallat dáv guoradalátjit. Innenriks varer den ordinære forhåndsstemmegivningen fra 10. august frem til og med 8. september. Goassa máhtá árabut jienastit? Dábálasj árabut jienastibme bissu bårggemáno 10. biejves gitta ragátmáno 8. bæjvváj. Du kan forhåndsstemme i hvilken som helst kommune Norge. Dån máhtá árabut jienastit vájk makkir suohkanin Vuonan. Du kan derfor stemme i en annen kommune enn der du bor og er manntallsført. Dan diehti máhtá jienastit ietjá suohkanin gå dan suohkanin gånnå åro ja la jienastuslåhkuj tjáledum. Du kan også kontakte din nærmeste kommune for å få informasjon om hvor og når du kan forhåndsstemme. Dån máhtá aj ietjat suohkanijn guládallat goassa ja gånnå máhtá árabut jienastit. Hva må jeg ha med for å stemme? Majt hæhttuv buktet gå jienastit ájgov? Du trenger å ha med gyldig legitimasjon (for eksempel pass, førerkort, bankkort med bilde). Dån dárbaha fábmogis duodastusáv (duola dagu pássa, vuodjemkårttå, báŋŋkakårttå gåvåjn). Du trenger ikke å ha med valgkortet. Dån i dárbaha válggakårtåv buktet. Men vi anbefaler allikevel å ha med valgkort. Valla huoman ávttjip válggakårtåv maŋen váldátjit. Valgkortet gjør arbeidet for valgfunksjonærene enklere og sparer deg for tid. Válggakårttå válggafunksjoneraj bargov álkkebun dahká ja iesj ájgev sæstá. Hvorfor har jeg ikke mottatt valgkort? Manen iv la válggakårtåv oadtjum? Alle velgere får valgkort tilsendt i posten til sin folkeregistrerte bostedsadressen pr. 30. juni 2017. Gájka jienastiddje oadtju válggakårtåv påstan dan álmmukjienastuslågo tjáledum adræssaj mij li siján biehtsemáno 30. biejve 2017. Hvis du ikke har fått valgkortet kan det hende at det har kommet bort i posten. En annen årsak kan være at du har meldt om flytting etter 30. juni. Jus illa válggakårtåv oadtjum, de soajttá la påstan láhppum, jali dån la sirddemav maŋŋela biehtsemáno 30. biejve diededam. Dette betyr at du ikke kan stemme på valgdagen dersom du har forhåndstemt. Jus la árabut jienastam de i máhte válggabiejve jienastit. Du kan heller ikke forhåndsstemme flere ganger. I ga máhte moaddi árabut jienastit.