prm-oekning-av-kystfiskekvoten-i-aapen-gruppe.html.xml
PRM: Økning av Kystfiskekvoten i åpen gruppe PRM: Merragátteguollimoase lasedibme rabás juohkusin Sametingsråd Per Mathis Oskal er fornøyd med at Fiskeridirektøren har besluttet å øke torskekvotene i åpen gruppe. Sámediggeráde Per Mathis Oskal la dudálasj gå Guolástusdirektørra la mierredam bajedit jáddiguollimåsijt rabás juohkusijn. Fiskeridirektøren har besluttet å øke torskekvotene nord for 62°N for fartøy i åpen kystgruppe som fisker innenfor kystfiskekvoten med 10 tonn per fartøy, slik som Sametinget hadde foreslått. Guolástusdirektørra la mierredam lasedit jáddiguollimåsijt nuorttalin 62°N rabás merragáttejuohkusin ma guolli merragátteguollimoase sisbielen 10 tånnajn vantsa nammaj, nav gåktu Sámedigge lij oajvvadam. Kvoteøkningen trår i kraft fra og med i dag, fredag 31. mars. Guollimoase lasedibme la fámon udnátjis, bierjjedagá 31. biejve rájes. Rådsmedlem Per Mathis Oskal i Sametinget er glad for beslutningen og sier at det er riktig å heve tilleggskvoten til åpen gruppe, da det nå er stopp i maksimalkvotefisket i denne gruppen samtidig som det er mye fisk lett tilgjengelig. Rádesebrulasj Per Mathis Oskal Sámedikken la ávon mærrádusás ja javllá, riekta la lasedit rabás juohkusa lasseguollimoasev, gå dálla la ganugahteduvvam stuorámus guollimoasev dán juohkusin, sæmmi gå la edna guolle gávnnu. Sametinget har den siste tiden fått en rekke henvendelser fra fiskere i denne gruppen som har ønsket en økning av årets tilleggskvote som var på 16 tonn. Guollára dan juohkusin li maŋemus ájgev Sámediggáj aktijvuodav válldám gå sihtin lasedit dán jage guollimoases mij la 16 tånna. Sametinget foreslo overfor Fiskeridirektøren å øke tilleggkvoten til 26 tonn. Sámedigge oajvvat Guolástusdirektoráhttaj jut lasseguollimoasse laseduvvá 26 tånnaj. - Dette kommer til å berge vårsesongen for mange fiskere i sjøsamiske områder. - Dát luluj gidáguollimav edna guolástiddjáj merrasáme guovlon bierggit. Dette vil også gi mange gode ringvirkninger i sjøsamiske områder og trygge både inntekt og lokale bygdemiljø, sier rådsmedlem Per Mathis Oskal. Dát vaddá aj edna buore vájkkudusá merrasáme guovlon ja buktá oaggásvuodav sisbåhtuj ja bájkálasj birrusijda, javllá rádesebrulasj Per Mathis Oskal. For utfyllende intervju, kontakt Per Mathis Oskal, telefon +47 977 77 552. Jus sidá ienep ságájdahttem, de válde aktijvuodav Per Mathis Oskalajn, telefåvnnå +47 977 77 552.