prm-stor-interesse-for-tradisjonell-joik.html.xml
PRM: Stor interesse for tradisjonell joik PRD: Stuorra berustibme árbbedábálasj juojggusijs Sametingsrådet tildeler 1 442 740 kroner til utgivelse av joik og samisk musikk. Sámedikkeráde juollot 1 442 740 kråvnå juojggusijt ja sáme musihkav almodittjat. Av ti innvilgede søknader er det syv søknader om utgivelse av tradisjonell joik. Låge åhtsåmusás li gietjav åhtsåmusá árbbedábálasj juojggusav almodittjat. Det er første gang Sametinget har fått så mange søknader om utgivelse av tradisjonell joik, noe sametingsråd Henrik Olsen synes er spesielt gledelig. Dát la vuostasj bále Sámedigge li nav edna åhtsåmusáv almodittjat árbbedábálasj juojggusa, massta sámedikkeráde Henrik Olsen sjamut. Dette viser at interessen for tradisjonell joik er stor. Dát vuoset juhte berustibme árbbedábálasj juojggusis la stuorre. – Sametinget ser det som viktig å støtte utgivelse av tradisjonell joik, og med så mange utgivelser vil nyanser og særpreg i joiketradisjonen dokumenteres godt. – Sámedigge adná ájnnasin doarjjot almodimijt árbbedábálasj juojggusij, ja gå li nav moadda almodusá li vehi sieradusá ja sierralágásjvuodajt buoragit duodastuvvi. Utgivelsene vil ha stor verdi både kultur- og musikkhistorisk, sier Olsen. Almodusá sjaddi stuorra árvvon goappátjagá kultuvralattjat ja musihka histåvrå gáktuj, javllá Olsen. Formålet med tildelingene er å fremme god samisk musikk som er tilgjengelig for mange. Ulmme juollodimij la åvdedit buorre sáme musihkav mij li sadjihin ållusijda. Ny søknadsfrist i høst Ådå åhtsåmájggemierre tjavtjan I år er det satt av ca. 2,5 millioner kroner til utgivelse av joik og samisk musikk. Dán jage li vuoroduvvam bielle gålmå millijåvnå kråvnå juojggusa ja sáme musihkav almodittjat. Pengene fordeles på to søknadsrunder, og neste søknadsfrist er 1. oktober 2019. Rudá juogaduvvi guovte åhtsåmvuorruj, ja boahtte åhtsåmájggemierre l gålgådismáno 1. biejve 2019. Sametinget har allerede fått henvendelser vedrørende neste søknadsfrist. Sámedigge l juo oadtjum gatjálvisájt boahtte åhtsåmájggemiere gáktuj. – Vi håper det kommer inn mange gode søknader også til runde to. – Mij doajvvop moadda buorre åhtsåmusá nuppe vuorruj aj båhtali. Olsen sier at den søkerbaserte ordningen for utgivelse av joik og samisk musikk har stor betydning for samiske musikere. Olsen javllá årnik vuododam åhtsåmusáj nanna almodittjat juojggusav ja sáme musihkav la ájnas sáme tjuojadiddjijda. – Ordningen kan være et springbrett for samiske artisters mulighet til å nå ut til et større publikum, sier Olsen. – Årnik máhttá liehket buorre vuodon sáme artistaj máhttelisvuohtaj ienep ulmutjijt jåvsådittjat, javllá Olsen. For spørsmål og intervju, kontakt sametingsråd Henrik Olsen, tlf +47 907 75 219 Jus li gatjálvisá jali ságájdahtátjit, guládalá sámedikkerádijn Henrik Olsenijn telefåvnån +47 907 75 219