verdiskapingsprogrammet.html.xml
Verdiskapingsprogrammet / Næringer / Forsiden - Sametinget
Árvvodahko prográmma / Æládus / Sámedigge - Sametinget
Det overordnede målet med Sametingets verdiskapingsprogram er å øke verdiskapingen gjennom innovative næringskombinasjoner og samisk reiseliv.
Dat gájkbadjásasj ulmme la Sámedikke árvvodahko prográmmajn la lasedit árvvodagov tjadu innovatijvva tjoahkkeæládusáj ja sáme mannoæládusájn.
Ansvarlig politiker
Politihkalasj åvdåsvásstediddje
Kombinasjoner mellom ulike næringer er en tradisjon som har vært vanlig i samiske samfunn.
Kombinasjåvnnå ålolágásj æládusájs la tradisjåvnnå ja le årrum viehka dábálasj sáme sebrudagájs.
En slik næringstilpasning gjør det mulig å spre risikoen på flere virksomheter.
Dakkir æládushiebadibme dahká dav máhttelis juohket vádáv ienep dåjmajda.
Familien vil kunne øke sine inntjeningsmuligheter ved å hente inntekter fra flere virksomheter.
Vehka adná máhttelisvuodav lasedit sijá sisboahto máhttelisvuodav ja oadtjot sisboadov moattet dåjmas.
I mange samiske områder er det mangel på ressurser så som arealer, små kvoter både innenfor fiskerinæring og jordbruk.
Ålon sáme dáfon la binná ressursajs degu dal vijddudagájs, ja unna oasátja guolleæládussaj ja ednambargguj.
Kombinasjon med andre virksomheter gjør det mulig å bo i områder som ellers ikke ville ha gitt nok ressurser for eneyrkevirksomhet.
Kombinasjåvnnå ietjá æládusáj dahká dav máhttelissan årrot rabddabielijn gånnå ietján ælla ressursa dåssjå åvtå lágásj æládussaj.
Programmet ble satt i gang i 2008 og tiltak innarbeides årlig i Sametingets budsjett.
Prográmma biejaduváj mannuj 2008 ja dåjma bargaduvvin sisi jahkásattjat Sámedikke budsjæhttaj.
Programmet har en økonomisk ramme på 8,5 millioner kroner.
Prográmman la ekonomalasj ålgoldis 8,5 millijåvnåjn kråvnåjn.
Verdiskapningsprogrammet for næringskombinasjoner og samisk reiseliv har som mål å:
Árvvodahkoprográmma æláduskombinasjåvnnåj ja sáme mannoæládusán la ulmme:
Øke kompetansen for etablerere
Lasedit máhtov gåk álgadit
Rekruttere unge til duodjinæringen
Åttjudit nuorajt duodjeæládussaj
Bedre rammebetingelsene for utmarksnæringer
Buorep ålgoldisævtojt miehttseæládusájda
Profilere kombinasjonsvirksomhet
Hábbmit kombinasjåvnnådåjmajt
Øke veksten i samisk reiseliv
Lasedit sjattov sáme mannoæládusán
Få marine næringer inn som en naturlig del av samisk reiseliv
Oadtjot marijnna æládusájt sisi degu luondulasj oasen sáme mannoæládusán
Øke uttak av sel for å bedre kvaliteten på de lokale fiskebestandene
Binnedit nuorjojt ja dajna vuogijn buoredit kvalitehtav bájkálasj guollelågos