2015-02-04T13:39:19.9504676922018-01-17T09:15:31.324478605P6DT15H37M48S62LibreOffice/5.0.2.2$MacOSX_X86_64 LibreOffice_project/37b43f919e4de5eeaca9b9755ed688758a8251feKonsole output 0 0 124368 179371 view1 4 147 0 1 2492 149 2 0 11 0 0 0 100 60 true Sheet1 2453 0 100 60 false true true true 12632256 true true true true false false false 1000 1000 1 1 true true true true true true true true false false nb NO 10.200.60.246 false 12632256 false 1 3 1000 true 1 0 true true false 1000 0 false false true true 4gD+/zEwLjIwMC42MC4yNDYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR2VuZXJpYyBQb3N0U2NyaXB0IFByaW50ZXIAAAAAAAAWAAQABAAAAAAAAAAEAAhSAAAEdAAARGVjaRIAQ09NUEFUX0RVUExFWF9NT0RFDgBEVVBMRVhfVU5LTk9XTg== kr - kr . . - - . . ??? Page 1 ??? (???) 00.00.0000, 00:00:00 Page 1 / 99 Title ISBN Number of pages Publisher Writer(s) Translator(s) Language Contact Sent contract Signature, writer(s) Signature, translator(s) Signature, publisher Signature, Sami parliament Contract archive number, date Text added to corpus Olbmo ovdáneapmi 82-7374-291-1 Davvi Girji Aimo Aikio Nordsamisk Beaiveálgu - Dagen gryr 978 82 8263 1402 136 ČálliidLágádus Anders Larsen Nordsamisk, bokmål Baalka 82-7374-510-4 Davvi Girji Anita Dunfjeld Aagård, Tone Marie Larsen Sørsamisk Don jih dan bijre I 82-91000-02-6 Daasta berteme Anna Jacobsen N/A Sørsamisk MLK 06.03.2009 12.03.2009 N/A 12.03.2009 10.04.2015 2009 Don jih dan bijre II 82-91000-03-4 Daasta berteme Anna Jacobsen N/A Sørsamisk MLK 06.03.2009 12.03.2009 N/A 12.03.2009 10.04.2015 2009 Don jih dan bijre III 82-91000-04-2 Daasta berteme Anna Jacobsen N/A Sørsamisk MLK 06.03.2009 12.03.2009 N/A 12.03.2009 10.04.2015 2009 Duedtie Novrlaantesne Nordland fylkeskommune Anna Jacobsen Sørsamisk mlk 06.03.2009 12.03.2009, AJ Goltelidh ja sopstestidh 82-91000-01-8 Daasta Berteme Anna Jacobsen N/A Sørsamisk MLK 06.03.2009 12.03.2009 N/A 12.03.2009 10.04.2015 2009 Luste lohkedh 82-91047-44-8 Samisk utdanningsråd Anna Jacobsen, Anne-Lise Dunfjeld Sørsamisk MLK 06.03.2009 12.03.2009, AJ, 04.06.2009, ALD 10.04.2015 2009 Mojhtesh Mosjøen videregående skole Anna Jacobsen, Åsta Vangberg N/A Sørsamisk MLK, uke 20 og 23 etterlyste kontrakter AJ, 06.03.2009 ÅV 23.04.2009 12.03.2009, AJ ÅV 09.05.2009 N/A 12.03.2009 Sámij gárvo Jielleváren – åvdål ja dálla 978-82-7943-034-6 Báhko Anna Stina Svakko Lulesamisk 07.05.2013 29.04.2013 07.01.2013 15.05.2015 Vadtese-Saernie Kristusen bijre 978-82-7601-165-4 Idut Anne Grethe Leine Bientie South sami MLK Katherine flyktet ikke alene 82-7411-021-8 36 Det norske flyktningeråd Anne Helgesen Bokmål Katherine ii báhtaran okto 82-7411-023-4 36 Det norske flyktningeråd Anne Helgesen Elle Márjá Vars Nordsamisk Duodjegáldu 82-7374-251-2 Davvi Girji Anne Kirsten Eira, Marit Østby Nordsamisk Sukká hávvá 5.0:Áhkku, muital munnje 82-7374-335-7 Davvi Girji Anne Liisa Guttorm Nordsamisk Giellamiella diedon Báhko Anne Silja Turi Lulesamisk 02.01.2012 05.12.2012 15.05.2015 Joekoen sjïehteles ryöjnesjæjja 978-82-7601-220-0 48 Iđut Anne-Grethe Leine Bientie Sørsamisk Gullie-tjååtsele 82-00-06356-9 Universitetsforlaget Annukka Aikio, Samuli Aikio Anna Jacobsen Sørsamisk MLK 06.03.2009 and 04.05.2009 to Samuli Juhani Aikio 12.03.2009 Froskemora 978-82-91973-31-9 63 Skániid girjie Asbjørg Skåden Gudmund Johnsen Bokmål Høsten 2011 Ii hal Ruohttaráidu lea johtán goseg! 978-82-91973-11-1 56 Skániid girjie Asbjørg Skåden Nordsamisk Høsten 2011 Høsten 2011 Jiena jána gehtte 82-91973-02-4 174 Skániid girjie Asbjørg Skåden Nordsamisk, bokmål Høsten 2011 Høsten 2011 Márkku degoat 978-82-91973-39-5 64 Skániid girjie Asbjørg Skåden Nordsamisk, bokmål Høsten 2011 Høsten 2011 Nieida čohkkádii rudnegáttin 82-7601-048-2 120 Iđut Asbjørg Skåden Skábma : en samisk mørketidsfortelling 978-82-91973-32-6 56 Skániid girjie Asbjørg Skåden Gudmund Johnsen Bokmål Høsten 2011 Máhttáhit iežamet ja earáid!-sámi iešmearrideapmái, nášuvndahuksemii ja jođiheapmái 978-82- 8263- 166-2 148 ČálliidLágádus Asta Mitkijá Balto, Gudrun Kuhmunen Nordsamisk, svensk, engelsk Luonddumearkkat 82-7374-347-0 Davvi Girji Astrid Turi Gaup Nordsamisk Sukká hávvá 6.0:Oahpaheaddjái veahkkin 82-7374-338-1 Davvi Girji Balto, Guttorm, Eriksen Nordsamisk Oktavuohta? : dávvisámegiel girji rihppaskuvlla várás 978-82-7454-106-1 128 Norgga girku, Sámi girkoráđđi Berit Frøydis Svingen Johnsen Nordsamisk Boađe mu mielde 82-7374-495-7 Davvi Girji Berit Johnskareng Nordsamisk Boađe mu mielde: bargogirji 82-7374-426-4 Davvi Girji Berit Johnskareng Nordsamisk Bures boahtin - bargogirji 82-7374-445-0 Davvi Girji Berit Johnskareng Nordsamisk Bures boahtin - lohkangirji 82-7374-444-2 Davvi Girji Berit Johnskareng Nordsamisk Bures, bures fas! bargogirji 82-7374-217-2 Davvi Girji Berit Johnskareng Nordsamisk Bures, bures fas! Jurddagirji 82-7374-218-0 Davvi Girji Berit Johnskareng Nordsamisk Bures, bures fas! Lohkangirji 82-7374-200-8 Davvi Girji Berit Johnskareng Nordsamisk Nanne giela! Oahppiigirji 82-7374-247-4 Davvi Girji Berit Johnskareng Nordsamisk Oaidnalit - Lohkangirji 82-7374-245-8 Davvi Girji Berit Johnskareng Nordsamisk Oaidnalit -bargogirji 82-7374-246-6 Davvi Girji Berit Johnskareng Nordsamisk Sárá ja su ustibat - bargogirji 82-7374-122-2 Davvi Girji Berit Johnskareng, Marit Olsen Nordsamisk Sárá ja su ustibat - lohkangirji 82-7374-121-4 Davvi Girji Berit Johnskareng, Marit Olsen Nordsamisk Peder Finnesen – vuostasj sámepolitihkkar julevsáme guovlujs 82-7943-012-1 Báhko Bjørg Evjen Kåre Tjihkkom Lulesamisk 13.05.2013 04.02.2013 07.01.2013 15.05.2015 Motåvrrå guollárvantsajda julevsáme guovlon 82-7943-026-1 Báhko Bjørg Evjen Kåre Tjihkkom Lulesamisk 13.05.2013 04.02.2013 07.01.2013 15.05.2015 Æhpárij stuoijmme 82-7374-295-4 Davvi Girji Bjørn Nitteberg Kåre Tjihkkom Lulesamisk 08.09.2009 27.04.2015 27.03.2015 15.05.2015 Utboropprøret 82-7374-071-4 Davvi Girji Bjørn Nitteberg Norsk 08.08.2009 27.03.2015 08.04.2015 Eahperestujme 82-7374-196-6 Davvi Girji Bjørn Nitteberg Sig-Britt Persson South Sami MLK 23.04.2009 20.05.2009 Golbma fearána Buoiddes-Begáin 82-8104-008-4 155 Orkana Bjørn Nitteberg Elle Márjá Vars Nordsamisk Ájjánieidda ja gálggonieida/Manndattera og kjerringdattera 82-7374-551-1 Davvi Girji Bodil Cappelen Issát Sámmol Heatta Nordsamisk/norsk Ruksesgahpir ja Gumpe 82-7374-407-8 Davvi Girji Bodil Cappelen ? Nordsamisk Rødhette 82-7374-508-2 Davvi Girji Bodil Cappelen Norsk Gåessie dah jeatjebh åerieminie: naemhtie sopstesovvin Jïnjevaereste 91-88238-75-X Gullers förlag Christer Olofsson Gerd Persson Swedish or South Sami JF phonecall to GP 11.11.2008, information letter sent to GP 12.05.2009 Jf phonecall to CO 05.05.2008 xx.xx.xxxx, CO xx.xx.xxxx GP xx.xx.xxxx publisher Aesuvpen soptsesh 82-7601-106-3 Idut Collection of adventures Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Staaloeh vienhtieh aske lea dålle 82-02-21156-5 Cappelen Collection of south-sami adventures Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Mátta-Várjjat sámit 82-7374-384-5 Sissel Sildnes Davvi Girji Nordsamisk Láidehus sámegiela cealkkaoahpu dutkamii 82-7374-625-9 Davvi Girji Pekka Sammallahti Nordsamisk Gielas gillii, mielas millii 5 - Hála ja čále ná- Njálmmáláš ja čálalaš giellageavaheapmi 82-7374-350-0 Davvi Girji Per Jernsletten Nordsamisk Medisinsk lommeparlør 82-7374-388-8 Davvi Girji Egil Utsi Nordsamisk Joatkke ain 82-7374-613-5 Davvi Girji Elen Ragnhild Sara Nordsamisk Silbasuonat 82-7374-418-3 Davvi Girji Elen Ragnhild Sara Nordsamisk Skuvlla-Biehtára Ánne ja Sámi čeabetložžen stohkosiid guovddáš 978-82-999778-0-7 113 e.m. wersland forl Elin M. Wersland Anna Anita Guttorm Nordsamisk/norsk Dejpeladtje muvhth vätnoeh jih vuekieh 91-973-815-1-9 Samernas utbildningscentrum, Idut Ella Holm Bull Sørsamisk DJ, 12.12.2008 Dejpeladtje muvhth vätnoeh jih vuekieh 91-973815-1-9 Samernas Utbildningssentrum Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 10.01.2009 Jielije saeemien 1 82-91047-29-4 Samisk utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Jielije saemien 2 82-91047-45-6 Samisk Utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Jåvle-laavlomh ? ? Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Lohkede saemien 82-00-09356-5 Universitetsforlaget Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 laavlomh maanide 82-7601-038-5 Idut Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Åarjel-saemien 1 82-7374-136-2 Davvi Girji Ella Holm Bull Sørsamisk DJ, 12.12.2008 Åarjel-saemien 1, Barkoegærja 82-91047-36-7 Samisk Utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Åarjel-saemien 1,lohkeme-gærja ?? Samisk Utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Åarjel-saemien 2, Barkoegærja" 82-91047-39-1 Samisk Utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Åarjel-saemien 2,lohkeme-gærja ?? Samisk Utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Åarjel-saemien 3 82-7374-285-7 Davvi Girji Ella Holm Bull Sørsamisk DJ, 12.12.2008 Åarjel-saemien 3, Barkoegærja" 82-91047-54-5 Samisk Utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Åarjel-saemien 3, lohkeme-gærja ?? Samisk Utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Åarjel-saemien 4 82-7374-286-5 Davvi Girji Ella Holm Bull Sørsamisk DJ, 12.12.2008 Åarjel-saemien 4, Barkoegærja ?? Samisk Utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Åarjel-saemien 4, Lohkemegærja ?? Samisk Utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Åarjel-saemien 5 82-7374-366-7 Davvi Girji Ella Holm Bull Sørsamisk DJ, 12.12.2008 Åarjel-saemien 5 b, baakoe-lista, Aalfabeten mietie ?? ?? Ella Holm BUll South-sami MLK 20.05.2009 Åarjel-saemien 5, Barkoegærja 82-91047-78-2 Samisk Utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Åarjel-saemien 5, Lohkemegærja ?? Samisk Utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Åarjel-saemien 6 82-7601-045-8 Samisk Utdanningsråd Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 Arvedávggi mánát 82-7374-069-2 61 Davvi Girji Elle Márjá Vars Nordsamisk BG. 2015.03.24 Buot ovddemus jápmet niegut 82-7601-009-1 120 Iđut Elle Márjá Vars Nordsamisk BG. 2015.03.24 Čábbámus iđitguovssu 82-7601-087-3 187 Iđut Elle Márjá Vars Nordsamisk BG. 2015.03.24 Ja idja ii galgga šat leat 82-91654-02-6 152 Forlaget de tre Elle Márjá Vars Nordsamisk BG. 2015.03.24 Jaskatvuođas ii leat mihkke agiid 82-7601-057-1 175 Iđut Elle Márjá Vars Nordsamisk BG. 2015.03.24 Kátjá 82-7374-054-4 212 Davvi media Elle Márjá Vars Mette Newth Bokmål BG. 2015.03.24 Kátjá 82-7374-007-2 235 Davvi media Elle Márjá Vars Nordsamisk BG. 2015.03.24 Máilmmi árggimus áhkku 978-82-7601-203-3 46 Iđut Elle Márjá Vars Nordsamisk BG. 2015.03.24 Máilmmi jálumus mánná 978-82-7601-180-7 52 Iđut Elle Márjá Vars Nordsamisk BG. 2015.03.24 Máilmmi láikkimus olmmoš 82-7601-113-6 66 Iđut Elle Márjá Vars Nordsamisk BG. 2015.03.24 Okto 82-7374-106-0 189 Davvi Girji Elle Márjá Vars Nordsamisk BG. 2015.03.24 Skábma 978-82-7601-216-3 64 Iđut Elle Márjá Vars Nordsamisk BG. 2015.03.24 Tjaebpemes låvnadahke 82-7601-098-9 191 Iđut Elle Márjá Vars Åsta Vangberg Sørsamisk BG. 2015.03.24 Tjáppemus idedisguovsoj 82-7601-096-2 188 Iđut Elle Márjá Vars Birgit Andersen, Gøran Andersen Lulesamisk BG. 2015.03.24 Veartenen aebliehtommes almetje 978-82-7601-210-1 66 Iđut Elle Márjá Vars Ella Holm Bull Sørsamisk BG. 2015.03.24 Værálda lájkemus ulmusj 978-82-7601-182-1 66 Iđut Elle Márjá Vars Lill-Tove Paulsen Lulesamisk BG. 2015.03.24 Eallilan 978-82-7374-663-4 144 Davvi Girji Elle Merete Utsi Nordsamisk Dovdda čuođi diidda 82-7374-570-8 Davvi Girji Ellen Brita Anti Nordsamisk Geavat giela ja gáhtte dan - Bargogirji 82-7374-362-4 Davvi Girji Ellen Marit Guttom, Ragnhild S. Turi Nordsamisk Geavat giela ja gáhtte dan - oahppogirji 82-7374-344-6 Davvi Girji Ellen Marit Guttom, Ragnhild S. Turi Nordsamisk Geavat giela ja gáhtte dan - Rávagirji 82-7374-363-2 Davvi Girji Ellen Marit Guttom, Ragnhild S. Turi Nordsamisk Áddjá ja mánat - ohppiidgirji 82-7374-472-8 Davvi Girji Ellen Marit Guttorm Nordsamisk Dat viđas - Bargogirji 82-7374-475-2 Davvi Girji Ellen Marit Guttorm Nordsamisk Dat viđas - Ohpiidgirji 82-7374-473-6 Davvi Girji Ellen Marit Guttorm Nordsamisk Áddjá ja mánát - Bargogirji 82-7374-474-4 Davvi Girji Ellen Marit Guttorm, Anne D. Biti Mikalsen Nordsamisk Verddežat 82-7374-394-2 Davvi Girji Ellen Sara Eikås Nordsamisk Gielas gillii, mielas millii 7 - Sánit teakstan - Cealkaoahppa ja giellagáhtten 82-7374-358-6 Davvi Girji Else R. Turi, Johanna Ijäs Nordsamisk Čiehkkar : duiskka soalddák Márkkun 82-91973-06-7 40 Skániid girjie Emma Margret Skåden, Asbjørg Skåden Nordsamisk Høsten 2011 Høsten 2011 Tsjekkarn : tysk soldat i Markebygda 82-91973-08-3 41 Skániid girjie Emma Margret Skåden, Asbjørg Skåden Asbjørg Skåden Bokmål Høsten 2011 Terrorista seanggas 978-82-7374-954-3 246 Davvi Girji Endre Lund Eriksen Lill Hege Anti Nordsamisk Lottit luonddus 82-7374-348-9 Davvi Girji Esko Aikio, Jouni Aikio, Anja West Aikio Nordsamisk Filmma ja televišuvnna muitalanteknihkka ja dramaturgiija 82-7374-511-2 Davvi Girji Geir Eriksen Magne Ove Varsi Nordsamisk Burma : et sambandsnett i Marka 978-82-91973-30-2 20 Skániid girjie Gudmund Johnsen Márjá K. Eriksen Partapuoli, Runar Myrnes Balto Bokmål Høsten 2011 10.04.2015 Burmá : sámi vuosttas lagasrádio ja gulahallanvuohki 82-91973-10-5 20 Skániid girjie Gudmund Johnsen Nordsamisk Høsten 2011 Høsten 2011 10.04.2015 Riegádan gándan – Riegádan nieidan 82-7374-441-8 Davvi Girji Gudrun Eliissá Eriksen Lindi Nordsamisk Duodjáris duojárat 978-82-7374-815-7 188 Davvi Girji Gunvor Guttorm Nordsamisk Servodatoahppu 8 82-7374-360-8 Davvi Girji Guri Skum, Heaika Skum Nordsamisk BG, 21.09.2007, no answer Servodatoahppu 8 ja 9 82-7374-453-1 Davvi Girji Guri Skum, Heaika Skum Nordsamisk BG, 19.09.2007, no answer Servodatoahppu 9 oahppigirj 82-7374-435-3 Davvi Girji Guri Skum, Heaika Skum Nordsamisk BG, 19.09.2007, no answer Dádjat meahcis 978-82-7374-723-5 79 Davvi Girji Haldis Balto Nordsamisk Dovdda čázádagaid 978-82-7374-856-0 96 Davvi Girji Haldis Balto Nordsamisk Sukká hávvá 7.0 - Vulgot stoahkat! 82-7374-337-3 Davvi Girji Haldis Balto Nordsamisk Vulgot meahccái 82-7374-590-2 90 Davvi Girji Haldis Balto Nordsamisk Vulgot meahccái 82-7374-590-2 Davvi Girji Haldis Balto Nordsamisk Rittus áhpái 82-7374-494-9 Davvi Girji Hans Fredrik Eriksen Nordsamisk Čálistii čázi 978-82-8263-005-4 200 ČálliidLágádus Harald Gaski Nordsamisk Gielas gillii, mielas millii 2 - Skriftbilder- Samisk litteraturhistorie 82-7374-353-5 Davvi Girji Harald Gaski Nordsamisk, norsk Gielas gillii, mielas millii 8 - Čálagovat - Sámi girjjálašvuođahistorjá 82-7374-352-7 Davvi Girji Harald Gaski Nordsamisk Min njálmmálaš árbevierru 82-7374-436-1 Davvi Girji Harald Gaski, John T. Solbakk, Aage Solbakk Nordsamisk Šáike Šuvon 2 - rávagirji oahpaheaddjái 82-7374-392-6 Davvi Girji Heidi Guttorm Einarsen Nordsamisk Šáike Šuvon 3 82-7374-429-9 Davvi Girji Heidi Guttorm Einarsen Nordsamisk Šáike Šuvon 3 - rávagirji oahpaheaddjái 82-7374-428-0 Davvi Girji Heidi Guttorm Einarsen Nordsamisk Šáike Šuvon 4 - Ohppiidgirji 82-7374-462-0 Davvi Girji Heidi Guttorm Einarsen Nordsamisk Šáike Šuvon 4 - rávagirji oahpaheaddjái 82-7374-438-8 Davvi Girji Heidi Guttorm Einarsen Nordsamisk Searvva fal! 82-7374-509-0 Davvi Girji Heidi Guttorm Einarsen Nordsamisk Divššodettiin sámástit 82-7374-166-4 Davvi Girji Hjørdis Lishagen Rasmus Nordsamisk Sáni sadji 5 - oahppiidgirji 82-7374-399-3 Davvi Girji Inga Alette Anti, Solfrid Sara Eira Nordsamisk Sáni sadji 5 - rávagirji 82-7374-400-0 Davvi Girji Inga Alette Anti, Solfrid Sara Eira Nordsamisk Dápmot 82-7374-427-2 Davvi Girji Inga Guttorm Nordsamisk Guovdageaingákti 82-529-1406-3 Davvi Girji Inga Hermansen Hætta Nordsamisk Jåvvå-viellja - Mannulahka Ukrainaj 82-7374-144-3 Davvi Girji Inga Karlsen Lulesamisk Jåvvå-viellja - Reisen til Ukraina 82-7374-585-6 Davvi Girji Inga Karlsen Heidi Andersen Norsk Ruoktumet 82-7374-302-0 Davvi Girji Inga Laila Hætta, Inga Hætta Skarvik Nordsamisk Abráhám–Jesus - Oahppijgirjje 2. jahkáj 82-7374-282-2 Davvi Girji Inga Ravna Eira Kurt Tore Andersen Lulesamisk BG. 2015.03.24 25.03.2015 30.04.2015 27.03.2015 Josef – Jesus: Oahppijgirjje 3. jahkáj 82-7374-404-3 Davvi Girji Inga Ravna Eira Kurt Tore Andersen Lulesamisk 25.03.2015 30.04.2015 27.03.2015 Moses – Jesus: Oahppijgirjje 4. jahkáj 82-7374-405-1 Davvi Girji Inga Ravna Eira Kurt Tore Andersen Lulesamisk 25.03.2015 30.04.2015 27.03.2015 Abráhám–Jesus - Oahppogirji 2.luohkkái 82-7374-281-4 Davvi Girji Inga Ravna Eira Nordsamisk BG. 2015.03.24 25.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 Abráhám–Jesus - Rávagirji 2. luohkkái 82-7374-296-2 Davvi Girji Inga Ravna Eira Nordsamisk BG. 2015.03.24 25.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 Eadni ganjaldii mu fuolppuid 978-82-7374-821-8 80 Davvi Girji Inga Ravna Eira Nordsamisk BG. 2015.03.24 25.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 06.06.2016 Elskede lille blomst 82-7374-558-9 63 Davvi Girji Inga Ravna Eira Kari Wattne Bokmål BG. 2015.03.24 Jidnes skálkošeapmi 978-82-7374-912-3 36 Davvi Girji Inga Ravna Eira Nordsamisk BG. 2015.03.24 25.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 06.06.2016 Lieđážan 82-7374-364-0 63 Davvi Girji Inga Ravna Eira Nordsamisk BG. 2015.03.24 25.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 Mor gråt over mine skjørt 978-82-7374-525-5 84 Davvi Girji Inga Ravna Eira Kari Wattne Bokmål BG. 2015.03.24 Ovcci vuomi njolgá 82-7374-567-8 31 Davvi Girji Inga Ravna Eira Nordsamisk BG. 2015.03.24 25.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 Guovžžaš, novealla «Dál ja dalle» girjjis 978-82-7374-601-6 Davvi Girji Inga Ravna Eira Nordsamisk BG. 2015.03.24 25.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 06.06.2016 Mun ja dihtor, essay «Áššis áššái» girjjis 978-82-7374-716-7 Davvi Girji Inga Ravna Eira Nordsamisk 25.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 06.06.2016 Jovsset – Jesus: Movsses – Jesus: rávagirji 3. ja 4. luohkkái 82-7374-403-5 Davvi Girji Inga Ravna Eira Nordsamisk 25.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 Jovsset – Jesus: oahppigirji 3. luohkkái 82-7374-401-9 Davvi Girji Inga Ravna Eira Nordsamisk 25.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 Movsses – Jesus: oahppigirji 4. luohkkái 82-7374-402-7 Davvi Girji Inga Ravna Eira Nordsamisk 25.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 Mellet 82-7374-127-3 Davvi Girji Inga Ravna Eira Nordsamisk 25.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 Áibmolaččat bohtet - 82-7374-451-5 Davvi Girji Inger Eline Eira Buljo Nordsamisk Saajve-Læjsa 82-7374-214-8 Davvi Girji Inger Margrethe Olsen Nora Marie Brandsfjell Sørsamisk MLK, ringte uke 19,20 og 23 etterlyste kontrakter 06.03.2009 Deblie 82-91047-85-5 Samisk utdanningsråd Inger Seierstad Åsta Vangberg South Sami MLK, uke 20 og 23 etterlyste kontrakter, Uke 23:etterlyste kontrakter ÅV, 23.04.2009 xx.xx.xxxx IS xx.xx.xxxxx Publisher 02.05.2009 Guffa 82-7954-016-4 Samisk utdanningsråd Inger Seierstad Åsta Vangberg South Sami MLK, uke 20 og 23 etterlyste kontrakter ÅV, 23.04.2009 xx.xx.xxxx IS xx.xx.xxxxx Publisher 02.05.2009 Gaahtoen tjovketje 82-7954-012-1 Samisk utdanningsråd Inger Seierstad Åsta Vangberg South Sami MLK,uke 20 og 23 etterlyste kontrakter ÅV, 23.04.2009 xx.xx.xxxx IS xx.xx.xxxxx Publisher 02.05.2009 Laadtege-sualadæjja 82-91047-98-7 Samisk utdanningsråd Inger Seierstad Åsta Vangberg South Sami MLK, uke 20 og 23 etterlyste kontrakter ÅV, 23.04.2009 xx.xx.xxxx IS xx.xx.xxxxx Publisher 02.05.2009 Čáhcerávgga gazza 978-82-90625-64-6 47 DAT Inger-Mari Aikio-Arianaick Nordsamisk Čihkkon čiegát 978-82-7374-914-7 44 Davvi Girji Inghilda Tapio Nordsamisk Tjiegadum tjiegá 978-82-7374-915-4 44 Davvi Girji Inghilda Tapio Anne Silja Turi Lulesamisk Vöörhkesovveme kråanh 978-82-7374-916-1 44 Davvi Girji Inghilda Tapio Joseph Fjellgren Sørsamisk Lávllu juoigga čáli 82-7374-461-2 Davvi Girji Issát Sámmol Heatta Nordsamisk Boaldimis báhtui : Suoma beale sámiid eváhkkomátki 1944-45:s ja sin Norgga beale ránnjáid vásihusat dáid áiggiid 82-7374-340-3 230 Davvi Girji Jávrri Juhán Niillas Nordsamisk Dánsa birui 978-82-7374-894-2 246 Davvi Girji Jávrri Juhán Niillas Nordsamisk Tanssi Paholaiselle 978-82-7374-866-9 252 Davvi Girji Jávrri Juhán Niillas Finsk Dušše mus? 978-82-7374-646-7 58 Davvi Girji Jens Martin Mienna Nordsamisk BG 2015.03.20 26.03.2015 26.03.2015 10.04.2015 06.06.2016 Eallima čoavdda - ganjal 978-82-7374-722-8 257 Davvi Girji Jens Martin Mienna Nordsamisk BG 2015.03.20 26.03.2015 26.03.2015 10.04.2015 06.06.2016 Fastteshurvi 82-7374-547-3 71 Davvi Girji Jens Martin Mienna Nordsamisk BG 2015.03.20 26.03.2015 26.03.2015 10.04.2015 06.06.2016 In muital 978-82-999213-0-5 134 Bárus Jens Martin Mienna Nordsamisk BG 2015.03.20 26.03.2015 26.03.2015 10.04.2015 Jus 82-7374-593-7 107 Davvi Girji Jens Martin Mienna Nordsamisk BG 2015.03.20 26.03.2015 26.03.2015 10.04.2015 06.06.2016 Liisá mátki 978-82-999213-2-9 27 Bárus Jens Martin Mienna Nordsamisk BG 2015.03.20 26.03.2015 26.03.2015 10.04.2015 Seavdnjadasa hástalusat 978-82-7374-635-1 343 Davvi Girji Jens Martin Mienna Nordsamisk BG 2015.03.20 26.03.2015 26.03.2015 10.04.2015 06.06.2016 Vasttehoarvve 82-7374-168-0 71 Davvi Girji Jens Martin Mienna Johnny Andersen Lulesamisk BG 2015.03.20 26.03.2015 25.04.2015 26.03.2015 15.05.2015 06.06.2016 Vilges bárru 978-82-7374-770-9 328 Davvi Girji Jens Martin Mienna Nordsamisk BG 2015.03.20 26.03.2015 26.03.2015 10.04.2015 06.06.2016 Væssj-Bualehke 82-7374-172-9 71 Davvi Girji Jens Martin Mienna Nora Marie Brandsfjell Sørsamisk MLK, ringte uke 19 og 20 og 23 etterlyste kontrakter 06.03.2009 26092009 Borta bargogirji 82-7374-532-5 Davvi Girji Johan Jernsletten, Sverre Hatliin x Nordsamisk BG, 21.09.2007 x Johan Jernsletten, 14.03.2008 Sverre Hatle, waiting Karen Anne Oskal Eira, waiting x 17.03.2008 Borta lohkangirji 82-7374-531-7 Davvi Girji Johan Jernsletten, Sverre Hatliin x Nordsamisk BG, 21.09.2007 x Johan Jernsletten, 14.03.2008 x 17.03.2008 Galka bargogirji 82-7374-512-0 Davvi Girji Johan Jernsletten, Sverre Hatliin x Nordsamisk BG, 21.09.2007 x Johan Jernsletten, 14.03.2008 Sverre Hatle, waiting Karen Anne Oskal Eira, waiting x 17.03.2008 Galka lohkangirji 82-7374-513-9 Davvi Girji Johan Jernsletten, Sverre Hatliin x Nordsamisk BG, 21.09.2007 x Johan Jernsletten, 14.03.2008 Sverre Hatle, waiting Karen Anne Oskal Eira, waiting x 17.03.2008 Ginna bargogirji 82-7374-490-6 Davvi Girji Johan Jernsletten, Sverre Hatliin x Nordsamisk BG, 21.09.2007 x Johan Jernsletten, 14.03.2008 Sverre Hatle, waiting Karen Anne Oskal Eira, waiting x 17.03.2008 Ginna lohkangiri 82-7374-470-1 Davvi Girji Johan Jernsletten, Sverre Hatliin x Nordsamisk BG, 21.09.2007 x Johan Jernsletten, 14.03.2008 Sverre Hatle, waiting Karen Anne Oskal Eira, waiting x 17.03.2008 Snorra bargogirji 82-7374-541-4 Davvi Girji Johan Jernsletten, Sverre Hatliin x Nordsamisk BG, 21.09.2007 x Johan Jernsletten, 14.03.2008 Sverre Hatle, waiting Karen Anne Oskal Eira, waiting x 17.03.2008 Snorra lohkangirji 82-7374-540-6 Davvi Girji Johan Jernsletten, Sverre Hatliin x Nordsamisk BG, 21.09.2007 x Johan Jernsletten, 14.03.2008 Sverre Hatle, waiting Karen Anne Oskal Eira, waiting x 17.03.2008 Med godstog over vidda 1945-75 82-7374-581-3 Davvi Girji Johan Mathis K Hætta Nordsamisk/norsk Davvisámegiela finihtta vearbahámiid sojahanvuogádaga oččodeapmi vuollel golmmajahkásaš máná gielas 978-82-7374-800-3 223 Davvi Girji Johanna Ijäs Nordsamisk Jogašgátti nieiddat 82-7374-459-0 Davvi Girji Johannes Niilas Guttorm Nordsamisk Nanne giela! - Bargogirji 82-7374-248-2 Davvi Girji Johnskareng, Mathisen, Skals Nordsamisk Árbbolaččat 1 82-7374-315-2 275 Davvi Girji Jovnna-Ánde Vest Nordsamisk Ca 2008 Ca 2008 Árbbolaččat 2 978-82-7374-477-7 269 Davvi Girji Jovnna-Ánde Vest Ca 2008 Ca 2008 Árbbolaččat 3 978-82-7374-612-2 238 Davvi Girji Jovnna-Ánde Vest Ca 2008 Ca 2008 Arvingarna Tredje delen 978-82-7374-661-0 248 Davvi girji Jovnna-Ánde Vest Riitta Taipale Svensk Goldnan golleguolbanat 978-82-7374-896-6 190 Davvi Girji Jovnna-Ánde Vest Nordsamisk Perilliset Kolmas osa 978-82-7374-660-3 245 Davvi girji Jovnna-Ánde Vest Finsk Byttingene / Lonuhusatgánddaguovttos 82-7374-479-5 Davvi Girji June Sommer Rauni Magga Lukkari, Sunna Pentha Nordsamisk Subttsasa Nordlándas 978-82-7943-037-7 Báhko Just Qvigstad Kåre Tjihkkom/Anders Kintel Lulesamisk 18.01.2013 10.01.2013/08.02.2013 15.01.2013 15.05.2015 Giella Fábmo 4 Barggogirjje 82-7943-025-3 Báhko Kaja Kalstad Lulesamisk 18.01.2013 10.01.2013 15.05.2015 Giella Fábmo 4 Låhkåmgirjje 82-7943-024-5 Báhko Kaja Kalstad Lulesamisk 18.01.2013 10.01.2013 15.05.2015 Girjjo gárjjo 82-7374-434-5 Davvi Girji Káren Ellen Gaup Nordsamisk Giella Sámis II - bargogirji 82-7374-023-4 Davvi Girji Kari Meløy x Nordsamisk BG, 21.09.2007 x 13.03.2008 x 17.03.2008 09.03.2009 Giella Sámis II - Oahppogirji 82-7374-022-6 Davvi Girji Kari Meløy x Nordsamisk BG, 21.09.2007 x 13.03.2008 x 17.03.2008 09.03.2009 Giella Sámis III - bargogirji 82-7374-026-9 Davvi Girji Kari Meløy x Nordsamisk BG, 21.09.2007 x 13.03.2008 x 17.03.2008 09.03.2009 Giella Sámis III - Oahppogirji 82-7374-228-8 Davvi Girji Kari Meløy x Nordsamisk BG, 21.09.2007 x 13.03.2008 x 17.03.2008 09.03.2009 Soahti Billávuonas 82-7374-520-1 Davvi Girji Kari Vinje Nordsamisk Ánde ja Risten : jagi fárus 82-7374-084-6 170 Davvi Girji Kerttu Vuolab Nordsamisk BG 2015.03.20 2015.03.23 2015.03.27 2015.04.08 2016.12.08 Bárbmoáirras 978-82-7374-665-8 315 Davvi Girji Kerttu Vuolab Nordsamisk BG 2015.03.20 2015.03.23 2015.03.27 2015.04.08 06.06.2016 Čeppári čáráhus 82-7374-229-6 105 Davvi Girji Kerttu Vuolab Nordsamisk BG 2015.03.20 2015.03.23 2015.03.27 2015.04.08 Paradisets stjärna 978-82-7374-482-1 299 Davvi Girji Kerttu Vuolab Riitta Taipale Svensk BG 2015.03.20 2015.03.23 Čomisteaddjit 82-7374-619-4 Davvi Girji Kerttu Vuolab, Sverre Porsanger Nordsamisk BG 2015.03.20 2015.03.23 256 golláža 175 Gielas Kirste Paltto Nordsamisk Ája 978-82-7374-655-9 144 Davvi Girji Kirste Paltto Nordsamisk Ale fal muital 978-82-7374-765-5 154 Davvi Girji Kirste Paltto Nordsamisk Beštoriin 951-96974-2-x 96 Gielas Kirste Paltto Nordsamisk Dávggáš ja Násti 951-8939-07-1 60 Jår'galæd'dji Kirste Paltto Nordsamisk Gávdnui guhkkin váris 978-82-7374-952-9 257 Davvi Girji Kirste Paltto Nordsamisk Guhtoset dearvan min bohccot 82-90625-04-9 374 DAT Kirste Paltto Nordsamisk Guovtteoaivvat nisu 952-90-1606-9 206 Gielas Kirste Paltto Nordsamisk Guržo luottat 952-90-3591-8 381 Gielas Kirste Paltto Nordsamisk Násttit muohtagierragis 978-82-7374-623-8 502 Davvi Girji Kirste Paltto Nordsamisk Stjålet 82-7374-536-8 226 Davvi Girji Kirste Paltto Ellen Anne Gaup, Mikkel A. Gaup ja Laila Stien Bokmål Suoláduvvan 82-7374-486-8 174 Davvi Girji Kirste Paltto Nordsamisk The white stone 978-82-7374-782-2 101 Davvi Girji Kirste Paltto Rauna Kuokkanen, Philip Burgess Engelsk Urbi 951-96974-1-1 202 Gielas Kirste Paltto Nordsamisk Vilges geađgi 978-82-7374-845-4 101 Davvi Girji Kirste Paltto Nordsamisk Voijaa minun poroni 951-749-051-8 362 Pohjoinen Kirste Paltto Eino Kuokkanen Finsk Sáni sadji 6 - oahppigirji 82-7374-432-9 Davvi Girji Kirsten Marit Olsen, Bodil Utsi Vars Nordsamisk Sáni sadji 6 oahpaheaddji rávagirji 82-7374-478-7 Davvi Girji Kirsten Marit Olsen, Bodil Utsi Vars Nordsamisk Sáni sadji 7 oahpaheaddji 82-7374-466-3 Davvi Girji Kirsten Marit Olsen, Bodil Utsi Vars Nordsamisk Sáni sadji 7 oahppigirji 82-7374-465-5 Davvi Girji Kirsten Marit Olsen, Bodil Utsi Vars Nordsamisk Eatnigiella - Govvamuitalusat 82-7374-087-0 Davvi Girji Kirsten Pope Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Fáddágirji 10 82-7374-169-9 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Fáddágirji 1a 82-7374-448-5 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Fáddágirji 1á 82-7374-449-3 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Fáddágirji 3 82-7374-408-6 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Fáddágirji 5 82-7374-409-4 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Fáddágirji 6 82-7374-240-7 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Fáddágirji 8 82-7374-242-3 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Fáddágirji 9 82-7374-410-8 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Geahččaleamit - Hárjehusat 1 82-7374-184-2 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Geahččaleamit - Hárjehusat II 82-7374-179-6 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Geahččaleamit - Hárjehusat III 82-7374-257-1 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Geahččalemiid čovdosat -hárjehusat I 82-7374-185-0 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Geahččalemiid čovdosat -hárjehusat II 82-7374-181-8 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Geahččalemiid čovdosat -hárjehusat III 82-7374-259-8 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Giellaoahpu váldogirji 82-7374-506-6 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Giellaoahpu váldogirji - Fasihtta 82-7374-568-6 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Hárjehusat I 82-7374-414-0 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Hárjehusat I - čovddagirji 82-7374-415-9 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Hárjehusat II 82-7374-416-7 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Hárjehusat II - čovddagirji 82-7374-417-5 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Hárjehusat III 82-7374-191-5 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Hárjehusat III - čovddagirji 82-7374-256-3 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Eatnigiella - Oahpaheaddjibagadus 82-7374-238-5 Davvi Girji Kirsten Pope, Máret Sárá Nordsamisk BG 2015.03.24 -> Kirste Pope Fiervái 82-7374-389-6 Davvi Girji Kirsten Porsanger Nordsamisk Stjålet 82-7374-536-8 Davvi Girji Kirsti Paltto Ellen Anne Gaup, Mikkel A. Gaup ja Laila Stien Norsk Suoláduvvan 82-7374-486-8 Davvi Girji Kirsti Paltto Nordsamisk Mearraguollebivdu 82-7374-422-1 Davvi Girji Klemet Anders Sara Nordsamisk Sáhkkeheapmi 82-7374-514-7 Davvi Girji Knut Røe Magne Ove Varsi Nordsamisk Mearragáttis duoddarii - sámi borramuš institušuvnnas 82-7374-582-1 Davvi Girji Kristine Gaup Grønmo Nordsamisk/norsk Læstidiánalasj gåhttsåm Divttasvuonan 978-82-7943-040-7 Báhko Kurt Tore Andersen Lulesamisk 28.01.2013 15.01.2013 10.01.2013 15.05.2015 Sjokoláda ja næjtso 82-7943-021-0 Báhko Kurt Tore Andersen Lulesamisk 28.01.2013 10.01.2013 15.05.2015 Gå skirri sádá 82-7943-011-3 Báhko Kurt Tore Andersen Lulesamisk 28.01.2013 10.01.2013 15.05.2015 Rihkkut rájiid 82 90625 52 9 368 DAT Lars Vilhelm Svonni Per Ludvig Boine, Kristina Utsi Nordsamisk Överskrida gränser 82 90625 51 0 399 DAT Lars Vilhelm Svonni Svensk Gealdde gieđaid girdit 82-7374-484-1 Davvi Girji Leammuid Biret Rávdná Nordsamisk Nihkolii čohkalii niibelahki 978-82-7374-559-0 40 Davvi Girji Leammuid Biret Rávdná Nordsamisk Sámiid historjá 1850 rádjái 82-7374-243-1 Davvi Girji Leif Eriksen Nordsamisk Jámešgušbákti ja Jiehtanas 82-7374-411-6 Davvi Girji Lene Antonsen Nordsamisk Sukká hávvá 8.O:Boahttet duddjot! 82-7374-202-4 Davvi Girji Liisa Ahlakorpi, Anna-Liisa Guttorm, Anne Ingebjørg Svineng Eriksen Nordsamisk Berajgárå nievrep biele 978-82-7943-043-8 Báhko Lis-Mari Hjortfors Samuel Gælok Lulesamisk 15.01.2013 07.01.2013 15.05.2015 Gielas gillii, mielas millii 6 - Mediagirji 82-7374-355-1 Davvi Girji Liv Inger Somby Nordsamisk Media-nuoraidskuvlii 82-7374-442-6 Davvi Girji Liv Inger Somby Nordsamisk Luondduipmašat 82-7374-560-0 Davvi Girji Liv Tone Boine Nordsamisk Miesi mavve vïdtjele juelkiej nelnie 978-82-90625-65-3 23 DAT Madeleine Renhuvud Sørsamisk Áne sirddolaš 978-82-91973-37-1 127 Skániid girjie Magne Einejord Nordsamisk Høsten 2011 Høsten 2011 30.05.2013 Gapta/gåptoe arepie-guedtijinie 82-7374-524-4 Davvi Girji Maja Dunfjell Sig-Britt Persson South Sami MLK 23.04.2009 SBP 20.05.2009 Doaresbealde doali 978-82-90625-74-5 319 DAT Máret Ánne Sara Nordsamisk BG 2015.03.20 Ilmmiid gaskkas 978-82-90625-69-1 199 DAT Máret Ánne Sara Nordsamisk BG 2015.03.20 Mellom verdener 978-82-90625-75-2 207 DAT Máret Ánne Sara Bokmål BG 2015.03.20 Árvádusat 82-7374-644-5 51 Davvi Girji Máret Sárá Nordsamisk Eatnigiella - Fáddágirji 2 82-7374-255-5 Davvi Girji Máret Sárá Nordsamisk Eatnigiella - Fáddágirji 4 82-7374-239-3 Davvi Girji Máret Sárá Nordsamisk Eatnigiella - Fáddágirji 7 82-7374-241-5 Davvi Girji Máret Sárá Nordsamisk Luodu láhjit 978-82-7374-779-2 Davvi Girji Máret Sárá Nordsamisk Sámi sátnevádjasat 978-82-7374-758-7 Davvi Girji Máret Sárá Nordsamisk Sátnevádjasat 978-82-7374-658-0 Davvi Girji Máret Sárá Nordsamisk Čerbmen Bizi – girdipilohtta 978-82-7374-859-1 43 Davvi Girji Marry Ailonieida Somby Nordsamisk Reinkalven lille Bizi – den flygende pilot 978-82-7374-960-4 43 Davvi Girji Marry Ailonieida Somby Bokmål Tjiermmim Bidtsi 978-82-7374-861-4 43 Davvi Girji Marry Ailonieida Somby Lulesamisk Tjorme Bietse 978-82-7374-862-1 43 Davvi Girji Marry Ailonieida Somby Sørsamisk Náhkehasat 82-92044-09-4 130 ČálliidLágádus Matti Aikio Harald Kåven Nordsamisk Darjeskáiddi ciehká 82-90625-17-0 85 DAT Mihkkal Marastat Nordsamisk Máhkanvári gumppet 82-90625-10-3 66 DAT Mihkkal Marastat Nordsamisk Siidavuomi golli  82-90625-14-6 79 DAT Mihkkal Marastat Nordsamisk Soigosiid sáhttu 82-7374-433-7 Davvi Girji Mikkel Magnus Utsi Nordsamisk Boazu lea biekka buorri 82-7374-502-3 Davvi Girji Mikkel Nils Sara Nordsamisk Reinen - et gode fra vinden 82-7374-503-1 Davvi Girji Mikkel Nils Sara Nordsamisk Čuohtelogu ráhkesvuođacuvccas 82-7374-526-0 Davvi Girji Märta Tikkanen Rauni Magga Lukkari Nordsamisk Gïele lea faamoe 978-82-7374-571-2 Davvi Girji Maaren Palismaa Nora Marie Brandsfjell Sørsamisk MLK, ringte uke 19 og 20 og 23 etterlyste kontrakter 06.03.2009 Giella le fábmo 82-7374-561-9 Davvi Girji Maaren Palismaa Árran julevsáme guovdasj Lulesamisk 25.03.2015 28.04.2015 27.03.2015 15.05.2015 06.06.2016 Giella lea fápmu 82-7374-447-7 Davvi Girji Maaren Palismaa Nordsamisk 25.03.2015 27.03.2015 15.05.2015 Gielas gillii, mielas millii 9 - Davvisámegiela suopmanat 82-7374-439-6 Davvi Girji Maaren Palismaa, Inger Marie Gaup Eira Nordsamisk Hás čálát 978-82-7601-200-2 Iđut Maaren Palismaa, Inger Marie Gaup Eira Lopmegaahtoe 82-7954-041-5 Samisk utdanningsråd N/A Åsta Vangberg South Sami MLK, uke 20 og 23 etterlyste kontrakter ÅV 23.04.2009 N/A Njieljie åålmeg-heamturh 82-7106-803-2 Samisk utdanningsråd N/A Åsta Vangberg South Sami MLK, uke 20 og 23 etterlyste kontrakter ÅV 23.04.2009 N/A Peanna 82-7954-022-9 Samisk utdanningsråd N/A Åsta Vangberg South Sami MLK, uke 20 og 23 etterlyste kontrakter ÅV 23.04.2009 N/A Skálveáddjá / Driftman 82-7374-516-3 Davvi Girji Niillas A. Somby Kaija Anttonen Nordsamisk/engelsk Boaldimis báhtui 82-7374-340-3 Davvi Girji Niilo Aikio Nordsamisk Bohccuid luhtte 978-82-90625-66-0 152 DAT Nils Isak Eira Nordsamisk Movt áigi lea rievdan 82-7374-550-3 Davvi Girji Nils Mathisen Sara Nordsamisk Mojnestimmieh 82-91047-50-2 Samisk utdanningsråd Nora Marie Brandsfjell Sørsamisk MLK, ringte uke 19 og 20 og 23 etterlyste kontrakter 06.03.2009 10.04.2015 Naestietjoevkesne 82-993254-1-2 Sijti Jarnge Nora Marie Brandsfjell, Anna Jacobsen N/A Sørsamisk MLK, ringte NMB uke 19, 20 og 23 etterlyste kontrakter 06.03.2009 12.03.2009, AJ N/A 12.03.2009, AJ 15.03.2009 Mojnestimmieh 82-91047-50-2 Nora Marie Bransfjell South Sámi MLK 26092009 Dá lea Sámi Radio 82-7374-548-1 Davvi Girji Odd Mathis Hætta Berit Margrethe Oskal Nordsamisk/norsk Luottat muohttagis 978-82-7374-767-9 107 Davvi Girji Per Kvaale Kaspersen Jovnna-Ánde Vest Nordsamisk Spor i snøen Davvi Girji Per Kvaale Kaspersen Bokmål Vuoi dan Kárenina 82-7374-458-2 Davvi Girji Rauna Paadar-Leivo Nordsamisk Árbeeadni 82-7374-318-7 Davvi Girji Rauni Magga Lukkari Nordsamisk Biejjien baernie 82-7374-539-2 Davvi Girji Red: Harald Gaski Lulesamisk Gal rieban guođđá suvlli eahkedii 82-7374-272-5 Davvi Girji Risten Sokki Nordsamisk Šhettis 978-82-7374-638-2 Davvi Girji Ritva Nystad Nordsamisk 18.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 06.06.2016 Suoivvan, novealla girjjis «Dál ja dalle» 978-82-7374-601-6 Davvi Girji Ritva Nystad Nordsamisk 18.03.2015 27.03.2015 10.04.2015 06.06.2016 Galbma rádná 82-90625-36-7 110 DAT Rose-Marie Huuva Nordsamisk Kall kamrat 82-90625-38-3 110 DAT Rose-Marie Huuva Rose-Marie Huuva, Birgitta Östlund Svensk Ovmese vaajesh 91-7716-095-9 Sameskolstyrelsen Sakka Nejne N/a Sørsamisk DJ, 10.10.2008 13.05.2009 2009-06-07 Signature, translator(s) 2009-05-25 10.04.2015 Radiokåseria: Dásstaduohku 12.06.98 Samuel Gælok Lulesamisk 03.12.2012 15.05.2015 Sanna, saemien-niejte Johkemehkeste 978-91-85717-05-7 Sameskolstyrelsen Sara Aira Fjällström Sakka Nejne Sørsamisk DJ, 10.10.2008, Kerstin Omma, Sami School Board (DJ) 090515 Sara Aira Fjällström (DJ) 090520, Sakka Nejne 090515 13.05.2009 20090601 2009-06-07 2009-05-25 10.04.2015 10.10.2008 Sïlpegaaltije 91-7716-088-6 Saemienskuvleståvroe Sig-Britt Persson South-sami MLK 23042009 De fortapte barns frelser / Ihpil 978-82-91973-41-8 84 Skániid girjie Sigbjørn Skåden Bokmål Høsten 2011 Láhppon mánáid bestejeaddji / Ihpil 978-82-91973-29-6 80 Skániid girjie Sigbjørn Skåden Nordsamisk Høsten 2011 Høsten 2011 Prekariáhta lávlla 978-82-91973-38-8 66 Skániid girjie Sigbjørn Skåden Nordsamisk Høsten 2011 Høsten 2011 Skomakernes konge 978-82-91973-17-3 64 Skániid girjie Sigbjørn Skåden Bokmål Høsten 2011 Skuovvadeddjiid gonagas 82-91973-05-9 62 Skániid girjie Sigbjørn Skåden Nordsamisk Høsten 2011 Høsten 2011 Eatnanspáppastallan 978-82-92044-84-1 53 ČálliidLágádus Siri Broch Johansen Nordsamisk 05.12.2016 Gurut guvlui Heahtás 112 Siri Broch Johansen Nordsamisk, bokmål 05.12.2016 Jeg er en skiløper 978-82-8263-157-0 93 ČálliidLágádus Siri Broch Johansen Bokmål 05.12.2016 Mii leat ain dás 82-7374-250-4 Davvi Girji Siri Broch Johansen x Nordsamisk BG x 15.04.2009 2009-03-17 2015.04.10 Mun lean čuoigi 978-82-8263-160-0 101 ČálliidLágádus Siri Broch Johansen Sauli Guttorm Nordsamisk 05.12.2016 Sárá beaivegirji 978-82-92044-84-1 87 ČálliidLágádus Siri Broch Johansen Nordsamisk 05.12.2016 Sárá biejvvegirjje 978-82-92044-85-8 83 ČálliidLágádus Siri Broch Johansen Samuel Gælok Lulesamisk 05.12.2016 Saras dagbok 978-82-92044-87-2 84 ČálliidLágádus Siri Broch Johansen Bokmål 05.12.2016 Saaran gærja 978-82-92044-86-5 90 ČálliidLágádus Siri Broch Johansen Åsta Vangberg Sørsamisk 05.12.2016 Ulun dulun giellagirji 978-82-7374-711-2 136 Davvi Girji Sissel Gaup Nordsamisk Ulun Dulun giellagirjji bargogirji 978-82-7374-709-9 104 Davvi Girji Sissel Gaup Nordsamisk Ulun Dulun lohkangirji 978-82-7374-709-9 200 Davvi Girji Sissel Gaup Nordsamisk Ulun Dulun lohkangirjji bargogirji 978-82-7374-715-0 64 Davvi Girji Sissel Gaup Nordsamisk Ulun Dulun Mun čálán eanet 978-82-7374-713-6 64 Davvi Girji Sissel Gaup Nordsamisk Beaivvi bártni suotnjodeapmi 978-82-91973-43-2 94 Skániid girjie Solfrid Fjellaksel Pedersen Sigbjørn Skåden Nordsamisk, bokmål Høsten 2011 Biehtár ja Duommá háhkábivdon 82-7374-467-1 Davvi Girji Stig Riemmbe Gælok Lulesamisk Biehtár ja Duommá jávren stulliba 82-7374-421-3 Davvi Girji Stig Riemmbe Gælok Lulesamisk Ferten eallima joksat 82 90625 28 6 112 DAT Stina Inga Nordsamisk Meahci šuvas bohciidit ságat 82-7601-107-1 63 Iđut Synnøve Persen Nordsamisk Ca 2008 Ca 2008 Eana lea suttu luohti : balláda 978-82-7374-768-6 213 Davvi Girji Timo K. Mukka Jovnna-Ánde Vest Nordsamisk Maa on syntinen laulu Timo K. Mukka Finsk Sipirjá 978-82-7374-523-1 211 Davvi Girji Timo K. Mukka Jovnna-Ánde Vest Nordsamisk Ca 2008 Ca 2008 Šattut Sámis 82-7374-145-1 Davvi Girji Toivo Lukkari, Heikkiarmas Lukkari Nordsamisk Arvut (Aarvoeh?) Tom Kappfjell South Sami SNM 12062008 10.04.2015 Laahkoeh 82-90537-36-0 Th. Blaasværs forl. Tom Kappfjell South Sami SNM 12062008 10.04.2015 Áigin Lávra Bassegohpi geassi 978-82-92044-65-0 101 ČálliidLágádus Torkel Rasmussen Nordsamisk ca 2009 Ca 2009 Boahtá gus ruohtta-áddjá dán jage? 82-7374-361-6 Davvi Girji Torkel Rasmussen Lulesamisk Sáme guovtegielakvuohta 978-82-7374-563-7 Davvi Girji Torkel Rasmussen Árran julevsáme guovdasj Lulesamisk 26.03.2015 28.04.2015 27.03.2015 15.05.2015 06.06.2016 Gielas gillii, mielas millii 3 - Sámi guovttegielatvuohta 82-7374-357-8 Davvi Girji Torkel Rasmussen Nordsamisk Mæhttsáj láhppum 82-7374-528-7 Davvi Girji Torkel Rasmussen ? Lulesamisk Njálaid guossit 82-7374-529-5 Davvi Girji Torkel Rasmussen Nordsamisk Mejtie sån jåvle-aajja daan jaepien båata? 82-7374-379-9 Davvi Girji OS Torkel Rasmussen, Liisa Helander Ella Holm Bull South-sami MLK 20.05.2009 26.03.2015 13.04.2015 27.03.2015 30.03.2015 Gåaltoe 82-521-4955-3 Det Norske Samlaget Torvald Sund Åsta Vangberg South Sami MLK, uke 20 og 23 etterlyste kontrakter ÅV, 23.04.2009 02.05.2009 Miehtjiesdajven baernie 82-521-4954-5 Det Norske Samlaget Torvald Sund Åsta Vangberg South Sami MLK, uke 20 og 23 etterlyste kontrakter ÅV, 23.04.2009 02.05.2009 Bovtsen guelmieh 82-993254-0-4 Sijtie Jarnge Utsi, Gun M. Gun Aira, Swedish, South-, Julev-, and North Sami JF, phone 05.05.2008 GU 06.06.2008 GA 07.07.2008 20.09.2008 27.01.2009 GA 03.09.2008 Durrebjørnen og skuterløypa 978-82-7374-959-8 48 Davvi Girji Veikko Holmberg Bokmål Duvro-guovža ja skohtermáđii 978-8-27374-917-8 48 Davvi Girji Veikko Holmberg Nordsamisk Sámeeatnama jienat 82-90625-35-9 252 DAT Vuokko Hirvonen Nordsamisk Ávjovári - Kárášjoga historjá 82-7374-493-0 Davvi Girji Aage Solbakk x Nordsamisk BG x 15.03.2008 x 17.03.2008 10.04.2015 Geografiija 8, oahppigirji 82-7374-412-4 Davvi Girji Aage Solbakk x Nordsamisk BG x 15.03.2008 x 17.03.2008 10.04.2015 Geografiija 9 82-7374-443-4 Davvi Girji Aage Solbakk x Nordsamisk BG x 15.03.2008 x 17.03.2008 10.04.2015 Gielas gillii, mielas millii 1 - Sámi čállingiela historjá 82-7374-349-7 Davvi Girji Aage Solbakk x Nordsamisk BG x 15.03.2008 x 17.03.2008 10.04.2015 Sámi historjá I 82-7374-249-0 Davvi Girji Aage Solbakk x Nordsamisk BG x 15.03.2008 x 17.03.2008 10.04.2015 Sámi historjá II 82-7374-262-8 Davvi Girji Aage Solbakk x Nordsamisk BG x 15.03.2008 x 17.03.2008 10.04.2015 Sápmelaččat – giehtagirji 82-7374-175-3 Davvi Girji Aage Solbakk x Nordsamisk BG x 15.03.2008 x 17.03.2008 10.04.2015 Bibeltekster Unpublish texts X Bierna Bientie South sami MLK Gïele lea faamoe Nora Marie Bransfjell South Sámi 26092009 Jupmelen rijhke lea gietskesne - Markosen veantjele 82-541-0388-7 Det Norske Bibelselskap Anna Jacobsen aj Bierna Bientie Sørsamisk MLK, uke 20 etterlyste kontrakter 06.03.2009 12.03.2009, AJ BB Universitetese? Universitetet i Tromsø Nora Marie Brandsfjell Sørsamisk MLK, ringte uke 19, 20 og 23 etterlyste kontrakter 06.03.2009