{# Start a new nav if there are variants #}
{% if pair_has_variant %}
    {# Only display if the pair is the current one the user is looking at #}
    {%- if iso_pair[0] == _from and iso_pair[1] == _to or orig_pair == iso_pair %}
        </ul>
        <span class="nav-header variantnote" lang="{{ current_locale }}">{% trans %}Written variant{% endtrans %}</span>
        <ul class="nav nav-collapse nav-tabs nav-stacked subnavcoloring">
            {% for variant in pair_options.input_variants %}
                {% if variant.display_variant %}
                    <!-- bbq: {{ variant }} -->
                    <li{% if _to == variant.short_name %} class="active"{% endif %}>
                        <a href="{{ url_for('.canonical_root_search_pair', _from=_from, _to=variant.short_name) }}?lookup={{ user_input }}">{{ gettext(variant.description)|safe }}{% if variant.example %} {{ gettext(variant.example)|safe }}{% endif %}</a>
                    </li>
                {% else %}
                    <li{% if _from == variant.short_name %} class="active"{% endif %}>
                        <a href="{{ url_for('.canonical_root_search_pair', _from=variant.short_name, _to=_to) }}">{{ gettext(variant.description)|safe }}{% if variant.example %} {{ gettext(variant.example)|safe }}{% endif %}</a>
                    </li>
                {% endif %}
            {% endfor %}
        </ul>
        <ul class="nav nav-collapse nav-tabs nav-stacked">
    {%- endif -%}
{%- endif -%}