% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % % % List of morphological and syntactic tags used in the Lule Sámi corpus % % % % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % Table of contents % 0. A short explanation % 1. Structure of the different POS (the details of sect. 1 are just the sme ones) % 2. List of the tags, and their internal distribution (these lists are the smj ones) % The Document has two parts. % The first part outlines the internal structure of % the complex POS, these should be built as boxes or panes. % The last part is a list over the different morphosyntactic categories. % The tags are in complementary distribution within each tag column. % (incomplete) morphotactic survey % ROOT + DER + POS + SUBPOS + ATTR + GRADE + NUM + CASE + PX + CLT % noun % ROOT + DER + POL + VN + MOOD + TNS + PN + CLT % finite verb % ROOT + DER + POL + VN + CASE + PX + CLT % infinite verb % 1. Structure of the different POS % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % Note!!! The tag grouping under this section is not up to date (but based upon sme! % Contact Trond or Thomas for an update when (or: slightly before) % they are needed! (The lists in section 2 are up to date , though) % Tag syntax for the larger POS % (this is an attempt at clarification, the list themselves come under 2.): % Not all combinations within each box are possibe. % "-" indicates optionality. It is perhaps not needed. "|" means "OR". % The Function: list is listed below, and not indicated here. % The name of these boxes are now legible, rather than the tags (tags in parentheses?) % Noun: N % Subtype: -|Prop|Prop Attr|Actio|Actor|ACR|ABBR % Derivation: -|Der/Dimin|Der/amoš|Der/eaddji|Der/eamoš|Der/eapmi|Der/easti|Der/muš|Der/n|Der/supmi|Der/upmi|Der/vuohta % Number: Sg|Pl % Case: Nom|Gen|Acc|Ill|Ine|Ela|Com|Ess % Possessive: -|PxSg1|PxSg2|PxSg3|PxDu1|PxDu2|PxDu3|PxPl1|PxPl2|PxPl3 % Semantic: Ani|Fem|Mal|Obj|Org|Plc|Sur|Tit % Clitic: -|Qst|Foc % Function: % Adjective: A % Subtype: -|Attr % Derivation: -|Der/geahtes|Der/gielat|Der/heapmi|Der/jagáš|Der/las|Der/laš|Der/lágan|Der/lágaš|Der/lágán|Der/lágáš|Der/meahttun|Der/veara|Der/viđi|Der/viđá % Number: Sg|Pl % Case: Nom|Gen|Acc|Ill|Loc|Com|Ess % Possessive: -|PxSg1|PxSg2|PxSg3|PxDu1|PxDu2|PxDu3|PxPl1|PxPl2|PxPl3 % Clitic: -|Qst|Foc % Function: % Verb: V % Transitivity: TV|IV % Type: -|ConNeg|Neg % Derivation: -|Actio|Der/Pass|Der/adda|Der/ahtti|Der/alla|Der/asti|Der/d|Der/goahti|Der/h|Der/halla|Der/huhtti|Der/huvva|Der/j|Der/l|Der/st|Der/stuvva % Case: -|Nom|Gen|Acc|Ill|Loc|Com|Ess % Infinite: Inf|PrfPrc|PrsPrc|Ger|Sup|VGen|VAbess|Actio % Finite mood: Ind|Pot|Cond|Imprt|ImprtII % PersonNumber: Sg1|Sg2|Sg3|Du1|Du2|Du3|Pl1|Pl2|Pl3 % Clitic: -|Qst|Foc % Function: % Adverb: Adv % Number: Sg|Pl % Case: Nom|Gen|Acc|Ill|Loc|Com|Ess % Clitic: -|Qst|Foc % Function: % Pronoun: Pron % Subtype: Pers|Dem|Interr|Refl|Recipr|Rel|Indef % Subtype: -|Attr % Number: Sg|Du|Pl % PersonNumber: Sg1|Sg2|Sg3|Du1|Du2|Du3|Pl1|Pl2|Pl3 % Case: Nom|Gen|Acc|Ill|Loc|Com|Ess % PX: -|PxSg1|PxSg2|PxSg3|PxDu1|PxDu2|PxDu3|PxPl1|PxPl2|PxPl3 % Clitic: -|Qst|Foc % Function: % Postposition: Po % Possessive: -|PxSg1|PxSg2|PxSg3|PxDu1|PxDu2|PxDu3|PxPl1|PxPl2|PxPl3 % Clitic: -|Qst|Foc % Function: % Preposition: Pr % Clitic: -|Qst|Foc % Function: % Numeral: Num % Subtype: -|Attr|Cmpnd % Ordinality: -|Card|Ord % NUM: -|Sg|Pl % Case: -|Nom|Gen|Acc|Ill|Loc|Com|Ess % Clitic: -|Qst|Foc % Semantic: -|Date % Semantic: -|Range % Function: % DerivedRoot % Comment: These are tags for what the words have been at an earlier stage % in the derivation. They are syntactically irrelevant. % 2. List of the tags, and their internal distribution % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % Initial star = not yet found in smj file N Noun A Adjective V Verb Adv Adverb Pron Pronoun CS Subjunction CC Conjunction Adp Adposition Po Postposition Pr Preposition Interj Interjection Pcle Particle Num Numeral #Wordclass Prop Propernoun Actio Actio Actor Actor Pers Personal Dem Demonstrative Interr Interrogative Refl Reflexive Recipr Reciprocal Rel Relative Indef Indefinite Card Cardinal Ord Ordinal #Subclass Sg Singular Pl Plural Du Dual #Number Nom Nominative Gen Genitive Acc Accusative Par Partitive Ill Illative Ine Inessive Ela Elative Com Comitative Abe Abessive Ess Essive #Case Attr Attribute #Attributive Comp Comparative Superl Superlative #Grade PxSg1 Possessive Singular 1st Person PxSg2 Possessive Singular 2nd Person PxSg3 Possessive Singular 3rd Person PxDu1 Possessive Dual 1st Person PxDu2 Possessive Dual 2nd Person PxDu3 Possessive Dual 3rd Person PxPl1 Possessive Plural 1st Person PxPl2 Possessive Plural 2nd Person PxPl3 Possessive Plural 3rd Person #Possessive SgCmp SgNomCmp SgGenCmp PlGenCmp #Compound Prs Present Tense Prt Preterite Tense #Tense Cond Conditional Imprt Imperative ImprtII Second Imperative Ind Indicative Pot Potential #Mood Sg1 1. Person Singular Sg2 2. Person Singular Sg3 3. Person Singular Du1 1. Person Dual Du2 2. Person Dual Du3 3. Person Dual Pl1 1. Person Plural Pl2 2. Person Plural Pl3 3. Person Plural ConNeg Negative form of the verb #Person-Number TV Transitive verb IV Intransitive verb #Transitivity Neg Negative verb #Polarity Inf Infinitive PrfPrc Perfect Participle PrsPrc Present Participle Sup Supine VGen Verb Genitive VAbess Verb Abessive Ger Gerund GerII Second Gerund #Infinite Clt+ge Question Particle Clt+gen Question Particle Clt+ga Question Particle #Clitic ABBR Abbreviation ACR Acronym CLB Clause boundary PUNCT Punctuation mark LEFT Left RIGHT Right #Punctuation Ani Animal Fem Female Mal Male Obj Object Org Organisation Plc Place Sur Surname Tit Title #Nametype Date Date Range Range #Numeraltype @+FAUXV Finite auxiliary verb @+FMAINV Finite main verb @-FAUXV Infinite auxiliary verb @-FMAINV Infinite main verb @-FSUBJ Subject of finite verb @ADV-A Adverb modifying an adjective @ADV-ADV Adverb modifying an adverb @ADVL Adverbial @AN> Prenominal adjective modifier @APP Postnominal apposition @ActioN> Actio Nominative @CC-NP Phrase conjuction @CC-VP Sentential conjuction @CMPND Syntactic parallel of morfoloCompound @CS Subjunction @CS-COMPL Complement of subjunction @CS-NP Phrase subjuction @CS-VP Sentential subjunction @DN> Prenominal determiner @GA> Preadijectival genitive modifier @GN> Prenominal genitive modifier @GP< Genitive complement of postposition @GP> Genitive complement of preposition @HNOUN Stray noun in sentence fragments @INTERJ Interjection @NNum> Nominal attributes of numerals @NPron< Noun modifying pronouns to the left @NQ< Noun modifying quantifier to the left @NUM-PRON Numerals modifying pronouns to the left @NUMBER Stray numeral @NumN< Nominal attributes of numerals @NumQ< Nominal attributes of quantifiers @OBJ Direct object @OPRED Object predicative @PCLE Particle @PROP> Proper noun attributes @PrcN> Present participle modifying noun to the right @PronN< Pronoun modifying a noun to the left @PronN>Pronoun modifying a noun to the right @QN< Postnominal quantifier @QN> Quantifier modifying noun to the right @SPRED Subject predicative @SUBJ Subject @SUBJ-QH Subject with a quantifier head @X No tag #Syntax +Der/Dimin +Der/Dimin +Der/Pass +Der/Pass +Der/adda +Der/adda +Der/ahkes +Der/ahkes +Der/ahtes +Der/ahtes +Der/ahtes +Der/ahtes +Der/ahtte +Der/ahtte +Der/alla +Der/alla +Der/asste +Der/asste +Der/d +Der/d +Der/dahka +Der/dahka +Der/dahtte +Der/dahtte +Der/dalla +Der/dalla +Der/dasste +Der/dasste +Der/dibme +Der/dibme +Der/duhtte +Der/duhtte +Der/duvva +Der/duvva +Der/gielak +Der/gielak +Der/goahte +Der/goahte +Der/ibme +Der/ibme +Der/k +Der/k +Der/l +Der/l +Der/ladda +Der/ladda +Der/lahtte +Der/lahtte +Der/lasj +Der/lasj +Der/lasste +Der/lasste +Der/lis +Der/lis +Der/lágán +Der/lágán +Der/lágásj +Der/lágásj +Der/m +Der/m +Der/mus +Der/mus +Der/r +Der/r +Der/st +Der/st +Der/stahtte +Der/stahtte +Der/stalla +Der/stalla +Der/stasste +Der/stasste +Der/u/a/åd +Der/u/a/åd +Der/vuohta +Der/vuohta +Der/vuohta +Der/vuohta #Derivation V* Verb stem N* Noun stem A* Adjective stem #DerivedRoot