! Divvun & Giellatekno - open source grammars for Sámi and other languages
! Copyright © 2000-2010 The University of Tromsø & the Norwegian Sámi Parliament
! http://giellatekno.uit.no & http://divvun.no
!
! This program is free software; you can redistribute and/or modify
! this file under the terms of the GNU General Public License as published by
! the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
! (at your option) any later version. The GNU General Public License
! is found at http://www.gnu.org/licenses/gpl.html. It is
! also available in the file $GTHOME/LICENSE.txt.
!
! Other licensing options are available upon request, please contact
! giellatekno@hum.uit.no or divvun@samediggi.no

LEXICON Noun !ЛЕКСИКОН существительное

! класса I

шэ̄ӈӈ        1DA "шторм | буря | ураган" ;
ыйй         1DA   "ночь" ;
ылл         1DA    "уголь" ;
мӯрр         1DA "дерево" ;
ме̄рр         1DA "море / sea | ocean"               ;
пя̄йвнэгк     1DA "солнечная погода / sunny weather" ;
кӯсс         1DA "ель / fir | spruce"       ;
чувв	1DA "svet / light" ;
ыгкь        1DA   "год" ;
!кӯлль        1DA "рыба / fish" ; ! lang u->ue
!аджь         1DA "отец / father"			   ;
!на̄һпь        1DA "чашка / cup"			   ; ! spelling variant на̄ххьп (in Kert 1986 [and the Aнтонова system])
!пуадтмушш    1DA "приход / arrival"		   ; !only the productive DerSx -мушш should be listed
!ка̄ннѣцвудт   1DA "дружба / friendship"           ; !only the productive DerSx -вудт should be listed
ка̄ррь         1DA "посуда" ;
кēджь          1DA "конец"  ;

кӣдт         1DB "рука" ;



! 2. declension (class 2) ! like 1. decl., but with C-clusters
на̄ввьт       2D "зверь / wild animal | (wild) beast" ;
ля̄ммт        2D "лес / forrest | wood(s)" ;
куэсськ      2D "тётя / aunt" ;
кӯшшк        2D "порог на реке / rapids" ;
мāййт        2D "молоко"  ;
аббьр        2D "дождь" ;
āввьл        2D "крючок на перекладине в куваксе" ;
āййк         2D "срок, пора"  ;
кēддҍк       2D "камень" ;
 

! 3. declension (class 7) ! no stem gradation
кӯссь         3D "гость / guest"   ;
пысс          3D "ружьё / gun"   ;
па̄лл          3D "мяч / ball"     ;
а̄шшь          3D "просьба / request | application" ;

! 4. declension (classes 3, 5) !these are two different declesions: the "puaz-class" and the "cyza-class"
пуаз:пуадз    4D "олень / reindeer"  ;
цыза          4DА "птичка / little bird" ; 
оаб           4D "усы / moustache"    ;
оа̄з           4D "паук / spider"     ; ! can mean also clothes, but with different paradigm
оаккшэ        4D "топор / axe"  ;
ылльтэ        4D "полка / shelf"  ;
кнӣга         4D "книга / book"  ; ! also кыррьй (buch, brief, aufzeichnung, zeichnung, gemaltes bild)
кēлл 4D ;


! 5. declension (classes 4, 6, 9)
чӣгар:чӣгкар       5D "стадо / herd | flock"   ;
коавас:ко̄ввас      5D "кувакса / Saami tent" ;
ва̄нѣтэсь:ва̄ннтас   5D "обруг / (barrel) hoop"   ;
вэнс:вэ̄ннас        5D "лодка / boat"   ;
нызан              5D "женщина / woman" ;
карънэль           5D "локоть / elbow"  ;
ке̄ресь             5D "керёжа /  (reindeer) sleigh | pulka / sme: geres / nob: pulk"  ;
чӯййкэй            5D "лыжник / skier"  ;
куаррэй            5D "швея / seamstress"    ;
кэ̄рхаллей          5D "гонщик / racer | rafter"  ;



! 6. declension (classes )