! ========================================================================== ! ! North Sámi morphological analyser ! ! ========================================================================== ! ! ! sme-lex.txt ! The file contains morphological affixes for the nouns, verbs and adjectives ! Multichar_Symbols +N +A +Adv +V +Pron +CS +CC +Adp +Po +Pr +Interj +Pcle +Num +Prop +Pers +Dem +Interr +Refl +Recipr +Rel +Indef +Ess +Sg +Du +Pl +Nom +Gen +Acc +Ill +Loc +Com +isuf +asuf +Cmpnd +Cmpnd+ +Guess +PxSg1 +PxSg2 +PxSg3 +PxDu1 +PxDu2 +PxDu3 +PxPl1 +PxPl2 +PxPl3 +Comp +Superl +Qst +Foc +Attr +Card +Ord !+Clt (removed bec. of clarity) +Pass +Ind +Prs +Prt +Pot +Cond +Imprt +Sg1 +Sg2 +Sg3 +Du1 +Du2 +Du3 +Pl1 +Pl2 +Pl3 +Inf +Ger +ConNeg +Neg +ImprtII +PrsPrc +PrfPrc +Sup +VGen +VAbess +Actio +Actor +ABBR +ACR +CLB +PUNCT +LEFT +RIGHT ^GUESSNOUNROOT X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Y8 Y9 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 W1 W2 b3 č e1 đ d3 g2 g3 h2 h3 i1 j3 m2 m3 ŋ n2 n3 o1 o3 p3 š s3 ŧ t3 u1 ž z3 '1 B3 Č E1 Đ D3 G2 G3 H2 H3 I1 J3 M2 M3 Ŋ N2 N3 O1 O3 P3 Š S3 Ŧ T3 U1 Ž Z3 +adda +ahtti +alla +asti +aš +d +eaddji +eamoš +eapmi +g +geahtes +h +heapmi +hudda +huhtti +huvva +j +l +laš +meahttun +muš +n +š +st +stuvva +upmi +us +vuohta +goahti +lágan +Dimin @P.NeedNoun.ON@ @D.NeedNoun.ON@ @C.NeedNoun@ ! (Dis)allowing compounds @U.Cap.Obl@ @U.Cap.Opt@ ! Allowing downcasing of ! derived names: deatnulaš. ! Testing instruction: ! For testing purposes, the string !^C^ is added to every line that causes ! circularity. In order to use the "check-all" option of lexc (that lists all ! generated forms), the file should be trimmed by the command "grep -v '\^C\^' ! > noncirc-sme-lex.txt". The resulting file may then be compiled in lexc with ! the relevant part(s) of the lexicon. ! Basic lexica, pointing to the other lexicon files ! ================================================= LEXICON Root Prefixes ; !^C^ +Cmpnd+:%- NounRoot ; !^C^ NounRoot ; !^C^ ! @U.Cap.Obl@ ProperNoun ; !^C^ ! if opt, why obl? @U.Cap.Opt@ ProperNoun ; !^C^ ProperNounFirstPart ; AdjectiveRoot ; !^C^ VerbRoot ; !^C^ Copula ; !^C^ Negativeverb ; !^C^ Adverb ; !^C^ Particles ; !^C^ Subjunction ; !^C^ Conjunction ; !^C^ Adposition ; !^C^ Interjection ; !^C^ Pronoun ; !^C^ Numeral ; !^C^ Acronym ; !^C^ Abbreviation ; !^C^ Punctuation ; !^C^ ! All POS have ^C^ tag, remove ! one or more for testing. ! Prefixing and compounding ! ========================= LEXICON Prefixes ii%- AdjectiveRoot ; ! ii-biologalaš Lulle%- ProperNoun ; ! Lulli-Trøndelaga etc. Lulli%- ProperNoun ; Lullinuorta%- ProperNoun ; Máttá%- ProperNoun ; Davvi%- ProperNoun ; Oarje%- ProperNoun ; Oarjel%- ProperNoun ; Nuorta%- ProperNoun ; Ođđa%- ProperNoun ; LEXICON R !^C^ # NounRoot ; ! This is the normal case. ^C^ #@P.NeedNoun.ON@ VerbRoot ; ! Flag diacr declares that the compound ^C^ #@P.NeedNoun.ON@ AdjectiveRoot ; ! needs a +N tag later in the derivation ^C^ #:%- NounRoot ; ! These 3 cases add a hyphen, so ^C^ #:%-@P.NeedNoun.ON@ VerbRoot ; ! Sem-julggaštus and the like ^C^ #:%-@P.NeedNoun.ON@ AdjectiveRoot ; ! is allowed. ^C^ # ProperNoun ; ! Now, let us allow proper nouns as the 2nd part of com-^C^ #:%- ProperNoun ; ! pounds. Thus: London-Hull, LondonHull, Hull-viessu ^C^ ! and viessuLondon are now all ok. Some refinement could^C^ ! perhaps be done, but corpus research is needed. ^C^ +Cmpnd:%- # ; ! This to take care of Oahpo- ja dutkandept. ^C^ ! It seems the P flag in the AdjectiveRoot entry is irrelevant, since there ! are no N + [A-N] compounds. The pointers to AdjectiveRoot are temorarily ! (030129) left for inspection, they (line 3 and 6 of R) should be removed ! if no deadjectival nouns turn up. ! Some miscellanious lexica ! ========================= LEXICON AGNoun juolgi:juol'gi AGAdj "foot N" ; čalbmi AGAdj "eye N" ; njunni AGAdj ; gieh0ta:gieh'ta AGAdj ; čielgi:čiel'gi AGAdj "back N" ; suorbma AGAdj "finger N" ; LEXICON AGADJECT !Denominal Adj's with Deriv. -ag/og !^C^ agat:agag BEAKKAN "aged A" ; !^C^ ! Lexica for nominal declension classes ! ===================================== ! Lexica for nouns ! ---------------- ! Bisyllabic nouns ! - - - - - - - - LEXICON GOAHTI !Inanim. Bisyll. V-Nouns +N: DEVNVCASE ; +N: DenominalAdjsV ; !^C^ +N: DenominalNounsV ; !^C^ LEXICON VIVVA !Animate Bisyll. V-Nouns +N+Sg+Gen:X4 R ; !^C^ GOAHTI ; LEXICON STAHTA !Bisyll. Non-Gradating a-Nouns; a/i-Illative +N: STAHTACASE ; +N:X3 GOAHTAI ; +N: DenominalAdjsV ; !^C^ +N: DenominalNounsV ; !^C^ LEXICON IIJA !Bisyll. Non-Gradating a-Nouns; a-Illative +N: STAHTACASE ; +N: GOAHTAI ; +N: DenominalAdjsV ; !^C^ +N: DenominalNounsV ; !^C^ LEXICON PIERA !Bisyll. a-Proper Names without Gradation; a/i-Illative +N: GOAHTAI ; +N: STAHTACASE ; +N+š+Dimin:ž DIMINC ; ! Trisyllabic nouns ! - - - - - - - - - LEXICON MATTAR !Tris. Anim. Gradating C-Nouns +N+Sg+Gen:X2 R ; !^C^ MALIS ; LEXICON MALIS !Tris. Inanim. Gradating C-Nouns +N:X4 MALIS0 ; +N:X8 MALES ; !^C^ +N:X2 MALLAS- ; +N:X4 DenominalAdjsC ; !^C^ +N:X2 DenominalNounsC ; !^C^ +N:X2 GEAHTES ; +N+š+Dimin:žX2 DIMINC ; LEXICON BEANA !Trisyll. Anim. Gradating 0-Nouns +N+Sg+Gen:X2 R ; !^C^ SEAMU ; LEXICON SEAMU !Trisyll. Inanim. Gradating 0-Nouns +N:X4 BOAZU- ; +N:X8 MALES ; !^C^ +N:X2 MALLAS- ; +N:X2 DenominalNounsC ; !^C^ +N: DenominalAdjsV ; !^C^ LEXICON GAHPIR !Trisyll. Non-Gradating C-Nouns +N: MALIS0 ; ! NE +N:X7 MALES ; !^C^ ! This gives gahper and gahpir## +N: MALLAS- ; ! GAI, NPx, NPl +N: DenominalNounsC ; !^C^ +N: DenominalAdjsC ; !^C^ +N:X2 GEAHTES ; ! What about Trisyll. Non-Gradating 0-Nouns ??? Are there some? ! Contracted nouns ! - - - - - - - - LEXICON BOAZU !Anim. Contracted 0-Nouns ! +N:X4 BOAZU- ; ! +N:X8 MALES ; !^C^ ! +N:Y5 BOHCCO ; ! +N:Y6 BOHCCU ; ! +N:Y5 DenominalNounsV ; ! +N: DenominalAdjsV ; +N+Sg+Gen:Y5 R ; !^C^ SUOLU ; LEXICON SUOLU !Inanim. Contracted 0-Nouns +N:X4 BOAZU- ; +N:X8 MALES ; !^C^ +N:Y5 BOHCCO ; +N:Y6 BOHCCU ; +N:Y5 DenominalNounsV ; !^C^ +N: DenominalAdjsV ; !^C^ ! +N+Sg+Nom:X7 R ; !^C^ ! +N+Sg+Gen:Y5 R ; !^C^ LEXICON SATTU +N:Y5 SADDO ; +N:Y6 SADDU ; +N:X4 SATTU- ; +N: DenominalAdjsV ; !^C^ +N: DenominalNounsV ; !^C^ LEXICON GISTTA !The Noun gistta, gist - +N:s'taX4 BOAZU- ; +N:stáY5 FALLA- ; +N:stáY5 DenominalNounsV ; +N:stá DenominalAdjsV ; LEXICON FALIS !Contracted Anim. C-Nouns +N:X4 MALIS0 ; +N:X8 MALES ; !^C^ +N:Y5 FALLA- ; ! +N:Y5 DenominalNounsV ; !^C^ ! +N:Y5 DenominalAdjsV ; !^C^ +N: DenominalNounsC ; !^C^ +N: DenominalAdjsC ; !^C^ LEXICON LASIS !Contracted Inanim. C-Nouns !Tentatively copying entries from FALIS !This must be checked! 020207 TT. +N:X4 MALIS0 ; +N:X8 MALES ; !^C^ +N:Y5 FALLA- ; ! +N:Y5 DenominalNounsV ; !^C^ ! +N:Y5 DenominalAdjsV ; !^C^ +N: DenominalNounsC ; !^C^ +N: DenominalAdjsC ; !^C^ LEXICON GARGIA ! light fin syll ! gen = nom ill = -i +N+Sg+Nom: K ; +N+Sg+Nom:X7 R ; !^C^ +N+Sg+Gen: K ; +N+Sg+Gen:X7 R ; !^C^ +N+Sg+Acc: K ; +N+Sg+Ill:j K ; +N+Sg+Loc:s K ; +N+Sg+Com:jn K ; +N+Ess:n K ; +N+Pl+Nom:t K ; +N+Pl+Gen:jd K ; +N+Pl+Gen:jd R ; !^C^ +N+Pl+Acc:jd K ; +N+Pl+Ill:jdda K ; +N+Pl+Loc:jn K ; +N+Pl+Com:jgujn K ; +N+Sg+Nom: PxA ; +N+Sg+Gen: PxA ; +N+Sg+Acc: PxA ; +N+Sg+Ill:sa PxA ; +N+Sg+Loc:st PxC ; +N+Sg+Com:jn PxC ; +N+Ess:n PxC ; ! +N+Pl+Nom:t PxC ; ! No such form. +N+Pl+Gen:jd PxC ; +N+Pl+Acc:jd PxC ; +N+Pl+Ill:jddás PxC ; +N+Pl+Loc:jn PxC ; +N+Pl+Com:jd PxPlComC ; +N:Y5 DenominalNounsV ; !^C^ +N:Y5 DenominalAdjsV ; !^C^ LEXICON BUFFALO ! heavy fin syll ! gen = -a ill = -ai ! parallel to NYSTØ +N+Sg+Nom: K ; +N+Sg+Nom:X7 R ; !^C^ +N+Sg+Gen:a K ; +N+Sg+Gen:aX7 R ; !^C^ +N+Sg+Acc:a K ; +N+Sg+Ill:aj K ; +N+Sg+Loc:as K ; +N+Sg+Com:ajn K ; +N+Ess:an K ; +N+Pl+Nom:at K ; +N+Pl+Gen:ajd K ; +N+Pl+Gen:ajd R ; !^C^ +N+Pl+Acc:ajd K ; +N+Pl+Ill:ajdda K ; +N+Pl+Loc:ajn K ; +N+Pl+Com:ajgujn K ; +N+Sg+Nom: PxC ; +N+Sg+Gen: PxC ; +N+Sg+Acc: PxC ; +N+Sg+Ill:asa PxA ; +N+Sg+Loc:ast PxC ; +N+Sg+Com:ajn PxC ; +N+Ess:an PxC ; +N+Pl+Gen:ajd PxC ; +N+Pl+Acc:ajd PxC ; +N+Pl+Ill:ajddás PxC ; +N+Pl+Loc:ajn PxC ; +N+Pl+Com:ajd PxPlComC ; +N:Y5 DenominalNounsV ; !^C^ +N:Y5 DenominalAdjsV ; !^C^ ! Miscellaneous noun types ! - - - - - - - - - - - - LEXICON GADDI !Bisyll. V-Nouns with Comp. Forms +N: DEVNVCASE ; +N:X4 BU/MUS ; +N: DenominalNounsV ; !^C^ +N: DenominalAdjsV ; !^C^ LEXICON OLLUVUOHTA !Exceptional vuohta-Nouns +N: VUOHTAMORPH ; LEXICON MAGASH +N: MALIS0 ; +N: MALLAS- ; ! This lexicon is not correct. It is copied from DIMINC, ! (except that the tags +N are added), but in the ! noun lexicon DIMINC is marked "pl.r.V)" and MAGASH is ! marked !(pl.r.). XXX Look into this. LEXICON EGEZHAGAT +N+Pl+Nom:aX4t K ; +N+Ess:an K ; +N+Ess:an PxC ; +N:aX5 EGEZHAHKII ; LEXICON EGEZHAHKII +Pl+Gen:jd K ; +Pl+Gen:jd R ; !^C^ +Pl+Gen:jd PxC ; +Pl+Acc:jd K ; +Pl+Acc:jd PxC ; +Pl+Ill:jde K ; +Pl+Ill:jdasa PxV ; +Pl+Loc:jn K ; +Pl+Loc:jn PxC ; +Pl+Com:jgujn K ; +Pl+Com:jd PxPlComC ; LEXICON FIRSTCOMPOUND ! This lexicon for errors only +N+Cmpnd: # ; ! they are of the isolated vuođđo skuvlla type. +N+Sg+Nom: # ; ! Sublexica for adjectival stem types ! ----------------------------------- ! Bisyllabic adjectives ! - - - - - - - - - - - LEXICON ALKI ! Bisyll V-Adj, -es-Attr, no WeG. +A+Attr:W2s ATTR ; +A: LAIKI0 ; +A: BU/MUS ; ! no CG in comparative? LEXICON SEARRA !Bisyll. V-Adj's with s-Attr in WeG. +A+Attr:W1s ATTR ; +A: LAIKI0 ; +A:X4 BU/MUS ; LEXICON HOHPI !Bisyll. V-Adj's with s-Attr. in WeG & Adv. +A+Attr:X4s ATTR ; ! X4 => WeG, not W1 => no vow ch +A: LAIKI0 ; +A:X4 BU/MUS ; +A: ADVV ; LEXICON LAIKI !Bisyll. V-Adj's with es-Attr. in WeG & Adv. +A+Attr:W1s ATTR ; +A: LAIKI0 ; +A:X4 BU/MUS ; +A: ADVV ; LEXICON LODJI !bisyll V-Adj with -es and -is Attr in WeG +A+Attr:X4s ATTR ; ! #lojis +A+Attr:W1s ATTR ; ! #lojes +A: LAIKI0 ; +A:X4 BU/MUS ; +A: ADVV ; ! LODJI combines HOHPI and LAIKI !LEXICON VEADDJI ! bisyll, s Attr, no CG !K ; ne, det er JUHKKIS som er riktig leksikon. LEXICON JUHKKIS !Bisyll. V-Adj. with s-Attr; no Adv. +A+Attr:s ATTR ; +A: LAIKI0 ; +A:X4 BU/MUS ; ! this lexicon is in conflict with dictionary info LEXICON NUORRA !Bisyll. V-Adj. without Separate Attr; no Adv. +A+Attr: ATTR ; +A: LAIKI0 ; +A:X4 BU/MUS ; LEXICON VIELG ! adj with -es -attrib. (cns final adj) +A+Attr:Y9es ATTR ; +A:ad VIELGAT ; LEXICON VIELGAT EABBO/EAMOS ; GAPPUS- ; GAPPUS0 ; ! GARRAS- ; ! GAPPUS- instead LEXICON CAHKK ! Double set of attr forms here +A+Attr:Y9es ATTR ; :ad JOHTIL ; LEXICON JALGAT +A+Attr:a ATTR ; VIELG ; LEXICON UHCC +A+Attr:aW1 ATTR ; +A:i LAIKI0 ; +A:iX4 BU/MUS ; ! Trisyllabic adjectives ! - - - - - - - - - - - LEXICON BEAKKAN !Trisyll. Non-gradating C-Adj. without Separate Attr. +A+Attr: ATTR ; +A: EABBO/EAMOS ; ! +A: GAPPUS- ; +A: GAPPUS0 ; ! +A: GARRAS- ; ! id to GAPPUS0 +A+Sg+Gen:a K ; +A+Sg+Acc:a K ; +A+Pl+Nom:at K ; :i MALLASI-/NUORABU- ; LEXICON JOHTIL !Trisyll. Non-gradating C-Adj. with is-Attr. +A+Attr:is ATTR ; +A: EABBO/EAMOS ; +A: GAPPUS- ; +A: GAPPUS0 ; ! +A:X4 GAPPUS0 ; ! No WeG here! ! +A:X2 GAPPUS- ; ! No X2 here, johtila, not johtála ! +A:X2 GARRAS- ; ! GARRAS- removed, pointing to GAPPUS- instead ! two continuation patterns because there are ! adjectives with both strong av weak form. LEXICON GUOHCA !Trisyll. Gradating V-Adj., no sep. Attr. +A+Attr:X4 K ; +A: EABBO/EAMOS ; +A:X2 MALLAS- ; +A:X4 BOAZU- ; LEXICON GARAS !Trisyll. Gradating C-Adj. with Bisyll. a-Attr. and final s +A+Attr: ATTR ; +A:sX2 EABBO/EAMOS ; +A:sX2 GAPPUS- ; +A:sX4 GAPPUS0 ; ! :sX4 GAPPUS ; ! Something is wrong here !! Both GARAS and GAPPUS point to ATTR. ! Thus, the 3 last lines of GARAS was inserted, and the line pointing ! to GAPPUA was removed, to avoid double pointing to an ATTR form. LEXICON LOSSAT !Trisyll. Gradating C-Adj. with Bisyll. a-Attr. and final t +A+Attr: ATTR ; +A:dX2 EABBO/EAMOS ; +A:dX2 GAPPUS- ; +A:d GAPPUS0 ; LEXICON CIENAL !Trisyll. Gradating C-Adj. with Strong Grade is-Attr. +A+Attr:X2is ATTR ; +A:X2 EABBO/EAMOS ; +A:X2 GAPPUS- ; ! +A:X2 GARRAS- ; ! GARRAS- removed +A:X4 GAPPUS0 ; ! +A:X4 GARAS0 ; ! GARAS0 removed LEXICON NJUORAS !Trisyll. Gradating C-Adj., with Strong Grade a-Attr. +A+Attr: ATTR ; :s GAPPUS ; ! "njuoras" was read as njuorra+A+A+Sg+Nom. Thus "+A" was removed from +A:s GAPPUS ;" LEXICON DILDDAS ! ,-ld-(#=is) Trisyll Grad., facult is-Attr. +A+Attr:iX4s ATTR ; GAPPUS ; LEXICON HEAHKAS ! ,-hkk-#=is~heahkka Trisyll Grad., is-Attr ! this gives heahkasis as attributive form. Check. +A+Attr:X4sis ATTR ; GARAS ; LEXICON EATTAS ! ,-dd-#=is Trisyll. Grad. C-Adj. with WeG is-Attr. +A+Attr:iX4s ATTR ; +A:X2 EABBO/EAMOS ; +A:X2 GAPPUS- ; +A:X4 GAPPUS0 ; LEXICON BOAKKAS ! ,-gg-#boagge3- Trisyll +A:X2 EABBO/EAMOS ; +A:X2 GAPPUS- ; +A:X4 GAPPUS0 ; LEXICON FARGAT ! :d#Ø Trisyll +A: EABBO/EAMOS ; +A: GAPPUS- ; +A: GAPPUS0 ; LEXICON GAPPUS ! -bbo- Trisyll +A+Attr:X4 ATTR ; +A:X2 EABBO/EAMOS ; +A:X2 GAPPUS- ; +A:X4 GAPPUS0 ; LEXICON VATTIS ! Trisyll CG, -es Attr +A+Attr:W1 ATTR ; +A:X2 EABBO/EAMOS ; +A:X2 GAPPUS- ; +A:X4 GAPPUS0 ; LEXICON BIEKKUS ! ,-iggo-#=is Trisyll Grad, is-Attr, +A+Attr:iX4s ATTR ; +A:X2 EABBO/EAMOS ; +A:X2 GAPPUS- ; +A:X4 GAPPUS0 ; LEXICON LIEKKUS ! ,-iggo-(#=is) +A+Attr:X4 ATTR ; BIEKKUS ; LEXICON GUOROS ! guoro3s,-u2rro- ~ guorus,-u2rro-#guoro3s +A+Attr:W1 ATTR ; +A+Ess:W1in K ; +A+Sg+Nom:W1 K ; ! NB only the ATTR form works for this lexicon!! LEXICON NUOLUS ! ,-u2llo-(#nuolo3s) +A+Attr:W1 ATTR ; GAPPUS ; LEXICON GEARGGUS ! ,-ergo-#gearggo3s +A+Attr:W1 ATTR ; +A:X2 EABBO/EAMOS ; +A:X2 GAPPUS- ; +A:X4 GAPPUS0 ; LEXICON VUDDJII ! +A+Adv:it K ; +A+Attr:Y5s ATTR ; +A+Sg+Nom:00 K ; +A:Y5 BU/MUS ; +A:Y5 VUDDJE- ; +A:Y6 VUDDJI- ; VUOHTA ; LEXICON ISSORAS ! ( ) +A+Attr: ATTR ; +A: EABBO/EAMOS ; +A: JOHTOLAT0 ; +A: VUOHTA ; +A:a ISSORASSA- ; :ass DEARVVASLAS ; ! The last line is cryptic. LEXICON DABALAS ! ( ) +A: EABBO/EAMOS ; :ažž DEARVVASLAS ; LEXICON DEARVVASLAS ! ( ) +A+Attr: ATTR ; +A: JOHTOLAT0 ; +A: VUOHTA ; +A:a ISSORASSA- ; LEXICON ASEHAS +A+Attr:is ATTR ; +A: EABBO/EAMOS ; +A:is VUOHTA ; +A:ažž JOHTOLAT0 ; +A:ažža ISSORASSA- ; LEXICON RAHKIS ! As BOARIS, but with facultative -is -Attr +A+Attr:is ATTR ; +A+Attr:es ATTR ; +A: EABBO/EAMOS ; +A:is VUOHTA ; +A:isX2 GAPPUS- ; ! as VATTIS +A:isX4 GAPPUS0 ; ! as VATTIS LEXICON BOARIS ! As GAPPUS, but with different (stem and) attr. +A+Attr:es ATTR ; +A:risX2 EABBO/EAMOS ; +A:is VUOHTA ; +A:risX2 GAPPUS- ; ! as VATTIS +A:risX4 GAPPUS0 ; ! as VATTIS ! +A:ažž JOTHOLAT0 ; ! +A:ažža ISSORASSA- ; ! Wrong, essive and BU/MUS LEXICON JEAGOHEAPMI +A+Attr:is ATTR ; +A:eapmi HEAPMI ; +A: EABBO/EAMOS ; +A:is VUOHTA ; LEXICON AKTIIVA +A+Attr: ATTR; +A: LAIKI0 ; +A:X4 BU/MUS ; !Modeled on the basis of NUORRA LEXICON ALLAT +A+Attr:a ATTR ; +A:iX4 BU/MUS ; +A:ad ALLAGA ; +A:ag ALLAGA ; LEXICON ALLAGA 00:i MALLASI-/NUORABU- ; EABBO/EAMOS ; GAPPUS- ; GAPPUS0 ; VUOHTA ; ! Contracted adjectives ! - - - - - - - - - - - LEXICON FIINNIS ! ,-dná-(:Ø)#fiinna +A+Attr:aX4 ATTR ; +A:X4 GAPPUS0 ; ! replaced +A:isX2 EABBO/EAMOS_CONT ; +A:isX4 GAPPUS0 ; +A:isY5 BU/MUS ; +A:isY5 FIIDNA- ; LEXICON DIMIS ! as fiinnis, but with StrGr in Attr +A+Attr:a ATTR ; +A:X4 GAPPUS0 ; ! replaced +A:isX2 EABBO/EAMOS_CONT ; +A:isX4 GAPPUS0 ; +A:isY5 BU/MUS ; +A:isY5 FIIDNA- ; LEXICON ROAVIS ! as dimis but with more Attr forms +A+Attr:aX4 ATTR ; DIMIS ; LEXICON SMAVIS ! as dimis, but with even more Attr forms +A+Attr:á ATTR ; +A+Attr:iX4s ATTR ; +A+Comp:iX4t SHORTCOMP ; DIMIS ; LEXICON STUORIS ! As fiinnis, but with different comparation +A+Attr:aX4 ATTR ; ! +A:X4 GAPPUS0 ; ! stuoris different +A+Comp:it SHORTCOMP ; +A+Comp:át SHORTCOMP ; +A:isX4 GAPPUS0 ; +A:iX4 BU/MUS ; ! stuorit, stuorimus +A:áX4 BU/MUS ; ! stuorát, stuorámus +A:isY5 FIIDNA- ; ! Tentative, cf. FIINNIS and check. LEXICON NJALGGAT ! ,-lgá-:Ø#njálgga ~ njálggis,-lgá-: Ø#njálgga ~ ! njálgga,-lgá-:Ø#njálgga (komp., superl. njálgá- ~ njálga3s-) +A+Attr:X4 ATTR ; ! +A:X4 GARAS0 ; ! removed +A:X4 GAPPUS0 ; ! replaced +A:hX4 GAPPUS0 ; +A:hY5 BU/MUS ; +A:hY5 FIIDNA- ; LEXICON JIEDNAI +A+Attr: ATTR ; ! +A:X4 MALIS0 ; ! +A:W1 MALES ; !^C^ +A:Y5 FALLA- ; ! let us try without CG +A:X4 MALIS0 ; +A:W1 MALES ; !^C^ LEXICON RIKKIS +A+Attr:esX4 ATTR ; +A+Attr:isX4 ATTR ; +A:isX4 MALIS0 ; +A:á FALLA- ; +A+Comp:át SHORTCOMP ; ! THEN COMPARATIVE, here tentative +A:isX2 EABBO/EAMOS_CONT ; +A:isY5 BU/MUS ; +A:isY5 FIIDNA- ; ! XXX this lexicon must be checked ! rikkis A Nom ! riggá A Gen ! rikkes A Attr ! Some adjectival lexica ! ---------------------- LEXICON OVDDIT ! Inherently comparative adjectives +A+Attr:b K ; +A:b BUStem ; LEXICON AGAdj +g+A:Q8g BEAKKAN ; +g+A:Q8g K ; LEXICON ATTR -:#%- ProperNoun ; !^C^ # AGADJECT ; !^C^ +lágan:lágan LAGAN ; ! tentative ! !^C^ K ; LEXICON LAIKI0 DEVNVCASE ; VUOHTA ; ! --------------------------- ! ! Sublexica for nominal stems ! ! --------------------------- ! LEXICON DEVNVCASE GOAHTI-NE ; GOAHTI-OBL ; GOAHTE- ; !^C^ LEXICON GOAHTI-NE !Bisyll. V-Nouns; Nominative Sg. + Essive NomV ; EssV ; LEXICON NomV +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom: Px3V ; +Sg+Nom:X7 R ; !^C^ LEXICON EssV +Ess:n K ; +Ess:n PxC ; LEXICON GOAHTI-OBL :X2 GOAHTA- ; ! Px sublexicon :X3 GOAHTAI ; ! Ill sublexicon :X4 GOADI- ; ! weak grade abs decl :X5 GODII- ; ! weak gr dipth simpl :X6 GOADA- ; ! AG Px :X8 GOADE- ; ! Ditto (?) LEXICON GOAHTE- !^C^ :X7 MALES ; !^C^ LEXICON STAHTACASE GOAHTI-NE ; GOAHTA- ; ! :X3 GOAHTAI ; ! POINTED TO IN MOTHER LEXICA GOADI- ; GODII- ; GOADA- ; GOADE- ; MALES ; !^C^ LEXICON JOHTOLAT +geahtes+A:#geahtes K ; @C.NeedNoun@ HEANDARAT-COMM ; ! The flag is there because verbs are derived via +us suffix to ! JOHTOLAT, and then pick up their +N tag in HEANDARAT-COMM, but not ! via +geahtes. LEXICON HEANDARAT-COMM ! this lexicon is differet from HEANDARAT in one +N:00 JOHTOLAT0 ; ! respect: it does not have the +Prop tag. +N:a JOHTOLAHKA- ; +N+Dimin:aX6ž DIMINC ; LEXICON JOHTOLAHKA- +Sg+Nom:00 Px3V ; +Ess:n K ; +Ess:n PxC ; GOAHTI-OBL ; ! Mainly adjectival sublexica ! --------------------------- LEXICON ISSORASSA- +Ess:n K ; :X4 BU/MUS ; EABBUCASE2 ; LEXICON LAS VUOHTA ; MUSH ; LEXICON LEXMUSH +N: MUSH ; LEXICON MUSH JOHTOLAT0 ; :a MUSSHA ; LEXICON MUSSHA +Ess:n K ; EABBUCASE2 ; LEXICON BUOREMUS +Attr: K ; ! Attributive superlatives JOHTOLAT0 ; VUOHTA ; :a BUOREMUSSA- ; LEXICON BUOREMUSSA- +Ess:n K ; +Adv:X8t K ; EABBUCASE2 ; LEXICON JOHTOLAT0 +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom: R ; !^C^! test this ! +Sg+Nom:X7 R ; !^C^! removed since cons-final. ! +Sg+Gen: K ; ! +Sg+Acc: K ; ! This must be a typo! LEXICON LEXDIMINC +N: DIMINC ; LEXICON DIMINC MALIS0 ; MALLAS- ; LEXICON DIMINV JOHTOLAT0 ; :a JOHTOLAHKA- ; LEXICON EABBO/EAMOS ADVC ; EABBO/EAMOS_CONT ; LEXICON EABBO/EAMOS_CONT +Comp:it SHORTCOMP ; +Comp:et SHORTCOMP ; +Comp:ut SHORTCOMP ; +Comp:eabbu EABBU ; +Comp:ab'bu EABBU ; +Superl:amos EAMOS ; +Superl:eapmo1s EAMOS ; +Superl:eapmus EAMOS ; LEXICON SHORTCOMP JOHTOLAT0 ; VUOHTA ; +Attr: K ; ! Comp are also Attr. LEXICON EABBU +Dimin:X6ž DIMINC ; +Dimin:X6ž VUOHTA ; +Dimin+Adv:X6žit K ; EABBUCASE1 ; EABBUCASE2 ; +Adv:X8t K ; +Attr: K ; ! Comp are also Attr. LEXICON HEAPMI +Dimin:X6ž DIMINC ; EABBUCASE1 ; EABBUCASE2 ; +Adv:X8t K ; LEXICON EABBUCASE1 +Sg+Nom:X1 K ; +Sg+Nom:X7 K ; ! +Sg+Nom:X1 Px3V ; ! +Sg+Nom:X7 Px3V ; +Sg+Nom: PxV ; +Ess:X1n K ; +Ess:X7n K ; +Ess:X1n PxC ; +Ess:X7n PxC ; LEXICON EABBUCASE2 +Sg+Gen:X4 K ; +Sg+Gen:X8 K ; ! +Sg+Gen:X4 PxV ; ! +Sg+Gen:X8 PxV ; +Sg+Gen:X2 Px1V ; +Sg+Gen:X6 Px2V ; +Sg+Gen:X4 Px3V ; +Sg+Acc:X4 K ; +Sg+Acc:X8 K ; +Sg+Acc:X2 Px1V ; +Sg+Acc:X6 Px2V ; +Sg+Acc:X4 Px3V ; ! +Sg+Acc:X4 PxV ; ! +Sg+Acc:X8 PxV ; +Sg+Ill:X3j K ; ! +Sg+Ill:s PxC ; +Sg+Ill:X2s PxC ; +Sg+Loc:X4s K ; +Sg+Loc:X8s K ; +Sg+Loc:X4st PxC ; +Sg+Loc:X8st PxC ; +Sg+Com:X5jn K ; +Sg+Com:X5jn PxC ; +Pl+Nom:X4t K ; +Pl+Gen:X5jd K ; +Pl+Gen:X5jd R ; !^C^ +Pl+Gen:X5jd PxC ; +Pl+Acc:X5jd K ; +Pl+Acc:X5jd PxC ; +Pl+Ill:X5jde K ; +Pl+Ill:X5jdasa PxV ; +Pl+Loc:X5jn K ; +Pl+Loc:X5jn PxC ; +Pl+Com:X5jgujn K ; +Pl+Com:X5jd PxPlComC ; LEXICON BU/MUS +Comp:b BUStem ; +Superl:muss BUOREMUS ; +Adv:t K ; LEXICON BUStem +Sg+Nom: K ; +Attr: K ; VUOHTA ; +Sg+Gen:u K ; +Sg+Gen: K ; +Sg+Acc:u K ; +Sg+Acc: K ; +Pl+Nom:ut K ; +Ess:un K ; +Dimin:užž BUOREMUS ; :u MALLASI-/NUORABU- ; +Adv:ut K ; LEXICON EAMOS :X4 MALIS0 ; :X8 MALES ; !^C^ :X2 MALLAS- ; :X8 VUOHTA ; :X2 ADVC ; +Attr:X4 K ; ! Attributive superaltives ! Here and not in MALIS0 because ! also nouns go there. LEXICON VUDDJE- +Sg+Acc: K ; +Pl+Nom:t K ; +Attr:s K ; +Adv:t K ; LEXICON VUDDJI- +Pl+Acc:jd K ; LEXICON MALIS0 +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom:X7 R ; !^C^ +Ess:in K ; +Ess:ini PxV ; LEXICON GAPPUS0 +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom:X7 R ; !^C^ VUOHTA ; +Ess:in K ; LEXICON GAPPUS- MALLAS- ; ! +Sg+Nom:00 PxC ; ! +Sg+Gen:a K ; ! +Sg+Gen: K ; ! +Sg+Gen: PxC ; ! +Sg+Acc:a K ; ! +Sg+Acc: K ; ! +Sg+Acc: PxC ; ! +Pl+Nom:at K ; ! +Sg+Ill:asa PxV ; ! 00:i MALLASI-/NUORABU- ; ! Now that MALLASI- is deleted, ! GAPPUS- and MALLAS- are ! identical. We check by pointing ! GAPPUS- to MALLAS-. Look into this. ! and remove GAPPUS- for MALLAS- ! eventually. LEXICON MALLAS- +Sg+Nom:00 PxC ; +Sg+Gen:a K ; +Sg+Gen: K ; +Sg+Gen: PxC ; +Sg+Acc:a K ; +Sg+Acc: K ; +Sg+Acc: PxC ; +Pl+Nom:at K ; +Sg+Ill:asa PxV ; ! +Ess:in K ; ! Replace this ! +Ess:ini PxV ; ! and use MALIS0 ! instead. :i MALLASI-/NUORABU- ; ! :i MALLASI- ; LEXICON MALLASI-/NUORABU- +Sg+Ill:j K ; +Sg+Loc:s K ; +Sg+Com:jn K ; +Pl+Gen:jd K ; +Pl+Gen:jd R ; !^C^ +Pl+Acc:jd K ; +Pl+Ill:jdda K ; +Pl+Loc:jn K ; +Pl+Com:jgujn K ; +Sg+Loc:stti PxV ; +Sg+Com:jnni PxV ; +Pl+Gen:jddi PxV ; +Pl+Acc:jddi PxV ; +Pl+Ill:jddás PxC ; +Pl+Loc:jnni PxV ; +Pl+Com:jddi PxPlComV1 ; LEXICON MEAHTTUN +Sg+Nom:00 K ; +Sg+Nom:X7 R ; !^C^ +Ess:in K ; +Sg+Gen:a K ; +Sg+Gen: K ; +Sg+Acc:a K ; +Sg+Acc: K ; +Pl+Nom:at K ; :i MALLASI-/NUORABU- ; VUOHTA ; LEXICON EAMOSH +Sg+Nom:X4 K ; +Sg+Nom:X7 R ; !^C^ +Ess:iX4n K ; +Sg+Gen:X2a K ; +Sg+Gen:X2 K ; +Sg+Acc:X2a K ; +Sg+Acc:X2 K ; +Pl+Nom:X2at K ; 00:X2i MALLASI-/NUORABU- ; LEXICON BOAHTIN +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom:X7 R ; !^C^ +Ess:in K ; ! Dialects +Ess:en K ; ! Dialects +Ess:e K ; ! Dialects +Sg+Gen:a K ; +Sg+Gen: K ; +Sg+Acc:a K ; !+Sg+Acc: K ; ! We suspect the Acc is never short +Pl+Nom:at K ; 00:i MALLASI-/NUORABU- ; !LEXICON MALLASI- ! +Sg+Loc:stti PxV ; ! +Sg+Com:jnni PxV ; ! +Pl+Gen:jddi PxV ; ! +Pl+Acc:jddi PxV ; ! +Pl+Ill:jddás PxC ; ! +Pl+Loc:jnni PxV ; ! +Pl+Com:jddi PxPlComV1 ; ! Included in MALLASI-/NUORABU- ! KEEP IN MIND LEXICON FALLA- BOHCCO ; BOHCCU ; LEXICON BOAZU- +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom:X7 R ; !^C^ +Ess:n K ; +Ess:n PxC ; LEXICON BOHCCO +Sg+Nom: PxV2 ; +Sg+Gen: K ; +Sg+Gen: PxV2 ; +Sg+Gen: R ; !^C^! Already in LEXICON BOAZU +Sg+Acc: K ; +Sg+Acc: PxV2 ; +Sg+Ill:s PxC ; +Sg+Loc:s K ; +Sg+Loc:st PxC ; +Pl+Nom:t K ; LEXICON BOHCCU +Sg+Ill:j K ; +Sg+Com:jn K ; +Sg+Com:jn PxC ; +Pl+Gen:jd K ; +Pl+Gen:jd R ; !^C^ +Pl+Gen:jd PxC ; +Pl+Acc:jd K ; +Pl+Acc:jd PxC ; +Pl+Ill:jde K ; +Pl+Ill:jdasa PxV ; +Pl+Loc:jn K ; +Pl+Loc:jn PxC ; +Pl+Com:jgujn K ; +Pl+Com:jd PxPlComC ; LEXICON SADDO +Pl+Nom:t K ; LEXICON SADDU +Pl+Gen:jd K ; +Pl+Gen:jd R ; !^C^ +Pl+Gen:jd PxC ; +Pl+Acc:jd K ; +Pl+Acc:jd PxC ; +Pl+Ill:jde K ; +Pl+Ill:jdasa PxV ; +Pl+Loc:jn K ; +Pl+Loc:jn PxC ; +Pl+Com:jgujn K ; +Pl+Com:jd PxPlComC ; LEXICON SATTU- +Sg+Nom:X7 R ; !^C^ +Ess:n K ; +Ess:n PxC ; LEXICON FIIDNA- +Sg+Gen: K ; +Sg+Acc: K ; +Sg+Loc:s K ; +Pl+Nom:t K ; +Sg+Ill:j K ; +Sg+Com:jn K ; +Pl+Gen:jd K ; +Pl+Gen:jd R ; !^C^ +Pl+Acc:jd K ; +Pl+Ill:jde K ; +Pl+Loc:jn K ; +Pl+Com:jgujn K ; LEXICON MALES !^C^ ! +Sg+Nom:# K " R" ; !^C^ +Sg+Nom: R ; !^C^ !typo on the previous one? LEXICON GEAHTES +geahtes+A:geahtes K ; LEXICON GOADE- +Sg+Gen: K ; ! This escape hatch for X8 gives gieldda as Gen of gieldá. +Sg+Gen: R ; !^C^ LEXICON GOAHTA- +Sg+Nom: Px1V ; +Sg+Gen: Px1V ; +Sg+Acc: Px1V ; +Sg+Nom: Px2V ; +Sg+Ill:s PxC ; LEXICON GOAHTAI +Sg+Ill:j K ; LEXICON GOADI- +Sg+Gen: K ; +Sg+Acc: K ; +Sg+Gen: R ; !^C^ +Sg+Gen: Px3V ; +Sg+Acc: Px3V ; +Sg+Loc:s K ; +Sg+Loc:st PxC ; +Pl+Nom:t K ; LEXICON GODII- +Sg+Com:jn K ; +Sg+Com:jn PxC ; +Pl+Gen:jd K ; +Pl+Gen:jd R ; !^C^ +Pl+Gen:jd PxC ; +Pl+Acc:jd K ; +Pl+Acc:jd PxC ; +Pl+Ill:jde K ; +Pl+Ill:jdasa PxV ; +Pl+Loc:jn K ; +Pl+Loc:jn PxC ; +Pl+Com:jgujn K ; +Pl+Com:jd PxPlComC ; LEXICON GOADA- +Sg+Gen: Px2V ; +Sg+Acc: Px2V ; LEXICON ADVV +Adv:Q7t K ; LEXICON ADVC +Adv:it K ; LEXICON VUOHTA !^C^ +vuohta+N:#vuoh'ta@C.NeedNoun@ VUOHTAMORPH ; !^C^ LEXICON VUOHTAMORPH NomV ; EssV ; GOAHTI-OBL ; GOAHTE- ; +Sg+Gen:X4 R ; !^C^ ! Possessive suffixes ! ------------------- LEXICON PxV :X2 Px1V ; :X2 Px2V ; :X1 Px3V ; LEXICON PxV2 Px1V ; Px2V ; Px3V ; LEXICON Px1V +PxSg1:n K ; +PxDu1:me K ; +PxPl1:met K ; LEXICON Px2V +PxSg2:t K ; +PxDu2:de K ; +PxPl2:det K ; LEXICON Px3V +PxSg3:s K ; +PxDu3:ska K ; +PxPl3:set K ; LEXICON PxA ! symposiaskka +PxSg1:n K ; +PxSg2:t K ; +PxSg3:s K ; +PxDu1:me K ; +PxDu2:tte K ; +PxDu3:skka K ; +PxPl1:met K ; +PxPl2:ttet K ; +PxPl3:set K ; LEXICON PxC +PxSg1:an K ; +PxSg2:at K ; +PxSg3:is K ; +PxDu1:eame K ; +PxDu2:eatte K ; +PxDu3:easkka K ; +PxPl1:eamet K ; +PxPl2:eattet K ; +PxPl3:easet K ; LEXICON PxPlComC +PxSg1:angujn K ; +PxSg2:atgujn K ; +PxSg3:isgujn K ; +PxDu1:eamegujn K ; +PxDu2:eattegujn K ; +PxDu3:easkkagujn K ; +PxPl1:eametgujn K ; +PxPl2:eattetgujn K ; +PxPl3:easetgujn K ; LEXICON PxPlComV1 :X2 PxPlCom12V ; :X1 PxPlCom3V ; LEXICON PxPlCom12V +PxSg1:ngujn K ; +PxSg2:tgujn K ; +PxDu1:megujn K ; +PxDu2:degujn K ; +PxPl1:metgujn K ; +PxPl2:detgujn K ; LEXICON PxPlCom3V +PxSg3:sgujn K ; +PxDu3:skagujn K ; +PxPl3:setgujn K ; ! Clitics ! ------- LEXICON K ENDLEX ; +Qst:#go ENDLEX ; !^C^ +Foc:#ge ENDLEX ; !^C^ +Foc:#ges ENDLEX ; !^C^ ! Attested for 'muges'. Others? +Foc:#naj ENDLEX ; !^C^ +Foc:#najgo ENDLEX ; !^C^ +Foc:#ba ENDLEX ; !^C^ +Foc:#be ENDLEX ; !^C^ +Foc:#hal ENDLEX ; !^C^ ! XXX Is this required? +Foc:#han ENDLEX ; !^C^ +Foc:#goson ENDLEX ; !^C^ +Foc:#bat ENDLEX ; !^C^ LEXICON K-son K ; +Foc:#son ENDLEX ; !^C^ ! ENDLEX ; ! This is a Continuation Class for Interrogative Pronouns and Adverbs like ! gii(son), gosa(son) etc.. These have now been added to the lexicon(s). ! I tentatively direct it to K, so that they have #son plus the K clitics. LEXICON ENDLEX @D.NeedNoun.ON@ # ; ! This ENDLEX business in order to remove illegal compounds. ! Adjective declension ! -------------------- LEXICON BUORRE ! For this adj only +A:X7 NomV "good A" ; +A+Comp:X8b BUStem ; +A+Superl:X8muss BUOREMUS ; +A:X1 EssV "good A" ; +A: GOAHTI-OBL "good A" ; +A+lágan:X4lágan LAGAN ; !^C^ +A+lágan:X7lágan LAGAN ; !^C^ LEXICON LAGAN !^C^ +Attr: K ; !^C^ EABBO/EAMOS ; !^C^ GAPPUS- ; !^C^ GAPPUS0 ; !^C^ ! GARRAS- ; ! GAPPUS- instead !^C^ -:#%- ProperNoun ; !^C^ # AGADJECT ; !^C^ LEXICON AttributeFormList ! garas+A+Attr:garra K "hard A" ; galmmas+A+Attr:galbma K "cold A" ; čáppat+A+Attr:čáppa K "beautiful A" ; ! čáppis+A+Attr:čáppa K "beautiful A" ; ! fiinnis+A+Attr:fijnna K "fine A" ; ! removed beacause lexicon FIINNA works LEXICON DenominalNounsV !^C^ +š+Dimin+N:X6ž DIMINC ; !^C^ ! +Der/š+N:X6ž DIMINC ; ! This is what I want, do this at some point! ! +laš+N:lažž MUSH ; ! this one was removed bec. of +laš+A in the DenominalAdjsV ! lexicon. But was there any good reason for the laš -> MUSH ! pointer in the first place? LEXICON DenominalAdjsV !^C^ +heapmi+A:X9heapmi HEAPMI ; !^C^ +heapmi+A+Attr:X9his K ; !^C^ +heapmi+A:X9his VUOHTA ; !^C^ +heapmi+A:X9h EABBO/EAMOS_CONT ; !^C^ +huvva+V:X9huvva SG3PASSV ; !^C^ +huhtti+V:X9huhtti DIEHTIStem ; !^C^ +hudda+V:X9hudda SG3PASSV ; !^C^ +laš:X6lažž ISSORAS ; !^C^ +laš+A:X6l EABBO/EAMOS_CONT ; !^C^ +laš:X7lažž ISSORAS ; !^C^ +laš+A:X7l EABBO/EAMOS_CONT ; !^C^ LEXICON DenominalNounsC !^C^ +aš+Dimin:ažž DIMINV ; !^C^ LEXICON DenominalAdjsC !^C^ +laš:#lažž ISSORAS ; !^C^ ! Verb conjugation ! ================ LEXICON ARVI !Bisyllabic Impersonal Verbs! +V+Ind+Prs+Sg3:Q1 K ; ! Q1 because arvi is wrong +V+Ind+Prt+Sg3:j K ; +V+Ind+Prs+ConNeg: K ; +V+Cond+Prs+Sg3:šij K ; +V+Cond+Prs+Sg3:lij K ; +V+Cond+Prs+ConNeg:še K ; +V+Cond+Prs+ConNeg:še K ; +V+Pot+Prs+Sg3:ž K ; +V+Pot+Prs+Sg3:ža K ; +V+Pot+Prs+ConNeg:ž K ; +V+ImprtP+Prs+Sg3:jehkos K ; +V+PrfPrc:n K ; :X1 NominalFormsV1 ; :X4 NominalFormsV7 ; :Q6 NominalFormsV8 ; +goahti:goah'ti BOAHTICnj " INCH" ; ! Directly to this INCH, and not via the ! same path as the others, as arvi- does ! not get passive (& not deverbal nouns?) ! As a safety first -option, I do not add ! more than this one line now. LEXICON GALGA +V: DIEHTIStem ; ! because modals do not participate in derivation LEXICON FERTE +V: DOHPPEStem ; ! +V: DOHPPEINCH ; +V: DOHPPECnj ; ! because modals do not participate in derivation ! if fertegoahtit is possible, if not, go right to DOHPPECnj LEXICON DIEHTI !Bisyllabic Verbs with Personal Passive +V: DIEHTIStem ; +V: DeverbalVerbsDIEHTI ; LEXICON DIEHTIStem :Y7j PASSIVE ; BOAHTIINCH ; LEXICON BOAHTI !Bisyllabic Verbs without Personal Passive +V: BOAHTIStem ; +V: DeverbalVerbsBOAHTI ; LEXICON BOAHTIStem SG3PASSV ; BOAHTIINCH ; LEXICON BOAHTIINCH DeverbalNounsV ; !^C^ +goahti:goah'ti BOAHTICnj " INCH" ; BOAHTICnj ; LEXICON BOAHTICnj +Ind+Prs: PrsV ; +Ind+Prt: PrtV ; +Pot+Prs:Q7ž PrsC ; +Cond: CondV1 ; +Imprt: ImprtVA ; NominalFormsV ; LEXICON CIELGA +V: SG3PASSV ; +V+goahti:goah'ti BOAHTICnj ; +V: BOAHTICnj ; +V: DeverbalNounsDOHPPE- ; !^C^ LEXICON CondV1 +Prs:X6š CondBOAHTI ; ! General -š- forms +Prs:Q5l CondBOAHTI ; ! Western -l- forms LEXICON CondV2 +Prs:š CondBOAHTI ; +Prs:l CondBOAHTI ; LEXICON CondBOAHTI PrtČ ; PrtC2 ; +ConNeg:e K ; LEXICON NominalFormsV :X1 NominalFormsV1 ; :X4 NominalFormsV2 ; :Q6 NominalFormsV3 ; :X2 NominalFormsV4 ; :Q3 NominalFormsV5 ; :Y1 NominalFormsV6 ; ! check whether V7 and V8 should ! be deleted as V3 doublets! :X6 NominalFormsV9 ; ! supine forms LEXICON NominalFormsC NominalFormsČ ; NominalFormsC2 ; LEXICON NominalFormsČ +Inf:it K ; +Sup:eažžat K ; ! Rare form !!! +Actio+Nom:an K ; +Actio+Gen:an K ; +Actio:an@C.NeedNoun@ R ; !^C^ ! No case here +Actio+Ess:eame K ; +Actio+Ess:eamen K ; +Actio+Loc:eames K ; +Ger:ettiin K ; +Ger:ettiin PxC ; +PrfPrc:an K ; +VAbess:#keahttá K ; +A+Attr:#keahtes K ; +VAbess:#haga K ; +VGen: K ; LEXICON NominalFormsC2 +PrsPrc:eaddji K ; LEXICON NominalFormsVCŦ NominalFormsV1 ; NominalFormsV2 ; NominalFormsV4 ; LEXICON NominalFormsV1 +Inf:t K ; +Actio+Nom:an K ; +Actio+Gen:an K ; +Actio:n@C.NeedNoun@ R ; !^C^ +Actio+Ess:me K ; +Actio+Ess:min K ; +Actio+Ess:men K ; +Actio+Loc:mis K ; LEXICON NominalFormsV2 +Ger:dettiin K ; +Ger:dettiin PxC ; +VAbess:keahttá K ; +VAbess:haga K ; +A+Attr:keahtes K ; +VGen: K ; LEXICON NominalFormsV3 +Ger:dettiin K ; +Ger:dettiin PxC ; +VAbess:keahttá K ; +VAbess:haga K ; +A+Attr:keahtes K ; LEXICON NominalFormsV4 +PrfPrc:n K ; LEXICON NominalFormsV5 +Imprt+Prs+ConNegII:00 K ; LEXICON NominalFormsV6 +PrsPrc:¤ K ; LEXICON NominalFormsV7 +Ger:dettiin K ; +VAbess:keahttá K ; +VAbess:haga K ; +A+Attr:keahtes K ; LEXICON NominalFormsV8 +Ger:dettiin K ; +VAbess:keahttá K ; +VAbess:haga K ; +A+Attr:keahtes K ; LEXICON NominalFormsV9 +Sup:žit K ; ! Rare form !!! ! Basic lexica for contracted verbs ! --------------------------------- LEXICON GILLE !Contracted Verbs without Personal Passive +V+j:j SG3PASS ; +V: DOHPPEINCH ; +V: DeverbalVerbsGILLE ; LEXICON DOHPPE !Contracted Verbs with Personal Passive +V: DOHPPEStem ; +V+j:j PASSIVE ; +V: DOHPPEINCH ; +V: DeverbalVerbsDOHPPE ; LEXICON BORGE !Contracted Impersonal Verbs +V: ContrImpersonal ; +V+j:j SG3PASS ; +V: DOHPPEINCH ; ! +V: DeverbalVerbsBORGE ; !^C^ +V: DeverbalVerbsDOHPPE ; !^C^ ! Here I have exchanged Pekka's original BORGE with DOHPPE. DeverbalVerbsBORGE ! was not defined, and since they are deverbal verbs, intransitive impersonal ! BORGE should behave like intransitive personal DOHPPE. TT 020108. ! Substems for contracted verbs ! - - - - - - - - - - - - - - - LEXICON DOHPPEStem !^C^ +j:j DeverbalNounsDOHPPEJ ; !^C^ DeverbalNounsDOHPPE- ; !^C^ LEXICON DOHPPEINCH +goahti:goah'ti BOAHTICnj ; ! +goah0ti changed to +goahti, as 0 is bad in tag +goahti:šgoah'ti BOAHTICnj ; ! ditto DOHPPECnj ; LEXICON DOHPPECnj :j jStemsDOHPPE ; :Y5 VStemsDOHPPE ; :Y6 VjStemsDOHPPE ; !removed "+j" in front of ":j" ! Basic lexica for trisyllabic verbs ! ---------------------------------- LEXICON MUITAL !Trisyllabic Verbs with Personal Passive +V: MUITALStem ; +V: DeverbalVerbsMUITAL ; !^C^ LEXICON MUITALStem PASSIVE ; MUITALINCH ; DeverbalNounsC ; !^C^ LEXICON ALIST !Trisyllabic Verbs without Personal Passive +V: ALISTStem ; +V: DeverbalVerbsALIST ; !^C^ LEXICON ALISTStem SG3PASS ; MUITALINCH ; DeverbalNounsC ; !^C^ ! Verbal substems ! --------------- LEXICON SG3PASSV :Y7j SG3PASS ; LEXICON SG3PASS +Pass: ContrImpersonal ; LEXICON ContrImpersonal +Ind+Prs+Sg3: K ; +Ind+Prs+ConNeg: K ; +Ind+Prt+Sg3:j K ; +Cond+Prs+Sg3:šij K ; +Cond+Prs+Sg3:lij K ; +Cond+Prs+ConNeg:še K ; +Cond+Prs+ConNeg:le K ; +Pot+Prs+Sg3:ž K ; +Pot+Prs+ConNeg:ž K ; +Imprt+Prs+Sg3:jehkos K ; +Imprt+Prs+ConNegII:jehko K ; +PrfPrc:n K ; NominalFormsV1 ; NominalFormsV7 ; NominalFormsV8 ; LEXICON PASSIVE +Pass:uvvo DOHPPEINCH ; +Pass+meahttun+A:uvvomeahttum MEAHTTUN ; !^C^ +Pass+PrfPrc:un K ; +Pass+PrsPrc:uvvi K ; ! XXX evaluate this +Pass+eaddji+N+Actor:uvvojeaddji¤@C.NeedNoun@ DEVNVCASE ; !^C^ +Pass+upmi+N:upmi@C.NeedNoun@ DEVNVCASE ; !^C^ LEXICON MUITALINCH +goahti:išgoah'ti BOAHTICnj ; MUITALCnj ; LEXICON MUITALCnj !Substems for Consonantal Verb Stems +Ind+Prs: PrsC ; +Ind+Prt: PrtC ; +Cond+Prs:ivčče CondC ; +Pot+Prs+Sg3:eaš K ; +Pot+Prs+Sg3:eš K ; +Pot+Prs+ConNeg:eaš K ; +Pot+Prs+ConNeg:eš K ; +Pot+Prs:eažža PrsV ; +Imprt+Prs: ImprtSg2 ; ImprtC ; NominalFormsC ; LEXICON CondC +ConNeg: K ; PrtV ; LEXICON VStemsDOHPPE +Ind+Prs: VSufDOHPPE ; +Cond: CondV2 ; +Pot+Prs:ž PrsC ; +Imprt+Prs: ImprtSg2 ; NominalFormsVCŦ ; LEXICON VjStemsDOHPPE +Ind+Prt: PrtV1 ; LEXICON jStemsDOHPPE +Ind: CSufDOHPPE ; ImprtC ; NominalFormsC2 ; LEXICON VSufDOHPPE PrsV1 ; PrsV2 ; PrsV4 ; PrsV5 ; LEXICON CSufDOHPPE +Prs: PrsČ ; +Prt: PrtČ ; ! Present tense ! ------------- LEXICON PrsV !Present Tense in Vocalic Verb Stems :Q4 PrsV1 ; :Q1 PrsV2 ; :Q2 PrsV3 ; :Q6 PrsV4 ; :X1 PrsV5 ; LEXICON PrsV1 !Present Tense Endings for Vocalic Verb Stems +Sg1:n K ; +Sg2:t K ; LEXICON PrsV2 !Present Tense Endings for Vocalic Verb Stems +Sg3: K ; LEXICON PrsV3 !Present Tense Endings for Vocalic Verb Stems +Du1: K ; +Pl3:t K ; LEXICON PrsV4 !Present Tense Endings for Vocalic Verb Stems +ConNeg: K ; LEXICON PrsV5 !Present Tense Endings for Vocalic Verb Stems +Du2:beahtti K ; +Du3:ba K ; +Pl1:t K ; +Pl2:behtet K ; LEXICON PrsC !Present Tense in Consonantal Verb Stems PrsČ ; PrsC2 ; LEXICON PrsČ !Present Tense in Contr/Non-Contr Consonantal Verb Stems +Du1:e K ; +Du1:edne K ; +Du1:etne K ; +Pl3:it K ; LEXICON PrsC2 !Present Tense in Non-Contracted Consonantal Verb Stems +Sg1:an K ; +Sg2:at K ; +Sg3:a K ; +Sg3: K ; +Du2:eahppi K ; +Du3:eaba K ; +Pl1:it K ; +Pl2:ehpet K ; +ConNeg: K ; ! Past tense ! ---------- LEXICON PrtV !Preterite Endings for Vocalic Verb Stems :X5 PrtV1 ; :Q2 PrtV2 ; LEXICON PrtV1 !Preterite Endings for Vocalic Weak Grade Verb Stems +Sg3:j K ; +Du1:jme K ; +Du2:jde K ; +Du3:jga K ; +Pl1:jmet K ; +Pl2:jdet K ; LEXICON PrtV2 !Preterite Endings for Vocalic Strong Grade Verb Stems +Sg1:n K ; +Sg2:t K ; +Pl3: K ; LEXICON PrtC !Preterite Endings for Consonantal Verb Stems PrtČ ; PrtC2 ; LEXICON PrtČ !Preterite Endings for Consonantal Contr./Non-Contr. Verb Stems +Sg1:in K ; +Sg2:it K ; +Pl3:e K ; +Pl3:edje K ; LEXICON PrtC2 !Preterite Endings for Consonantal Non-Contr. Verb Stems +Sg3:ij K ; +Du1:eimme K ; +Du2:eidde K ; +Du3:eigga K ; +Pl1:eimmet K ; +Pl2:eiddet K ; ! Imperative mood ! --------------- LEXICON ImprtVA ! Imperative Forms for Vocalic Verb Stems +Prs: ImprtVB ; +Prs:Q6 ImprtSg2 ; LEXICON ImprtVB ! Imperative Forms for Vocalic Verb Stems ImprtV1 ; ImprtV2 ; LEXICON ImprtC ! Imperative Substems for Consonantal Verb Stems +Imprt+Prs:eah'ki ImprtVB ; +Imprt+Prs:eatni ImprtV2 ; LEXICON ImprtV1 ! Imperative Forms for Vocalic Verb Stems +Sg1:Q3n K ; ! bohton +Sg3:Q3s K ; ! bohtos +Du2:Y1 K ; ! boahtti +Du3:Q3ska K ; ! bohtoska +Pl1:Q3t K ; ! bohtot ! West +Pl1:Y3t K ; ! boahttut ! East +Pl2:Q2t K ; ! bohtet ! West +Pl2:Y3t K ; ! boahttit ! East +Pl3:Q3set K ; ! bohtoset +ConNegII:Q3 K ; LEXICON ImprtV2 !Imperative Forms for Vocalic Verb Stems and Substems +Du1:Y2 K ; +Pl1:Q3t K ; +Pl1:Y4t K ; LEXICON ImprtSg2 !Imperative Forms For Consonantal and Contracted Verb Stems +Sg2: K ; +ConNeg: K ; ! Deverbal substems ! ----------------- LEXICON DeverbalNounsV !^C^ DeverbalNounsBOAHTI ; !^C^ DeverbalNounsDOHPPE- ; !^C^ LEXICON DeverbalNounsC !^C^ DeverbalNounsMUITAL ; !^C^ DeverbalNounsDOHPPEJ ; !^C^ LEXICON DeverbalNounsBOAHTI !^C^ +N+Actor:¤@C.NeedNoun@ DEVNVCASE ; !^C^ +las+A:X2lass LAS ; !^C^ LEXICON DeverbalNounsDOHPPE- !^C^ +n+N+Actio:m@C.NeedNoun@ BOAHTIN ; !^C^ +muš+N:mušš@C.NeedNoun@ MUSH ; !^C^ +meahttun+A:X7#meahttum MEAHTTUN ; !^C^ LEXICON DeverbalNounsDOHPPEJ !^C^ +eaddji+N:eaddji¤@C.NeedNoun@ DEVNVCASE ; !^C^ +eaddji+N+š+Dimin:eaddjáž@C.NeedNoun@ DIMINC ; !^C^ LEXICON DeverbalNounsMUITAL +eapmi+N+Actio:eapmi@C.NeedNoun@ DEVNVCASE ; !^C^ +eamoš+N:eapmo1š@C.NeedNoun@ EAMOSH ; !^C^ +meahttun+A:#meahttum MEAHTTUN ; !^C^ +us:X1uss JOHTOLAT ; !^C^ LEXICON DeverbalVerbsBOAHTI !^C^ +st:X8st ALISTStem ; !^C^ +st+alla:X6stalla BOAHTIStem ; !^C^ +st+adda:X6stadda BOAHTIStem ; !^C^ +l:l ALISTStem ; !^C^ +l+adda:X2ladda BOAHTIStem ; !^C^ +l+ahtti:lahtti BOAHTIStem ; !^C^ +l+asti:las'ti BOAHTIStem ; !^C^ +h:X4h MUITALStem ; !^C^ +h+alla:X6halla DIEHTIStem ; !^C^ +h+adda:X6hadda DIEHTIStem ; !^C^ +h+asti:X4has'ti DIEHTIStem ; !^C^ +stuvva:X8stuvva SG3PASSV ; !^C^ +d:Q8d ALISTStem ; !^C^ LEXICON DeverbalVerbsDIEHTI !^C^ +st:X8st MUITALStem ; !^C^ +st+alla:X6stalla DIEHTIStem ; !^C^ +st+adda:X6stadda DIEHTIStem ; !^C^ +l:l MUITALStem ; !^C^ +l+adda:X2ladda DIEHTIStem ; !^C^ +l+ahtti:lahtti DIEHTIStem ; !^C^ +l+asti:las'ti DIEHTIStem ; !^C^ +h:X4h MUITALStem ; !^C^ +h+alla:X6halla DIEHTIStem ; !^C^ +h+adda:X6hadda DIEHTIStem ; !^C^ +h+asti:X4has'ti DIEHTIStem ; !^C^ +stuvva:X8stuvva SG3PASSV ; !^C^ +d:Q8d MUITALStem ; !^C^ LEXICON DeverbalVerbsDOHPPE !^C^ +st:st MUITALStem ; !^C^ +st+alla:stalla DIEHTIStem ; !^C^ +st+adda:stadda DIEHTIStem ; !^C^ +h:h MUITALStem ; !^C^ +h+alla:halla DIEHTIStem ; !^C^ +h+adda:hadda DIEHTIStem ; !^C^ +h+asti:has'ti DIEHTIStem ; !^C^ +stuvva:stuvva SG3PASSV ; !^C^ +d:d MUITALStem ; !^C^ LEXICON DeverbalVerbsGILLE !^C^ +st:st ALISTStem ; !^C^ +st+alla:stalla BOAHTIStem ; !^C^ +st+adda:stadda BOAHTIStem ; !^C^ +h:h MUITALStem ; !^C^ +h+alla:halla DIEHTIStem ; !^C^ +h+adda:hadda DIEHTIStem ; !^C^ +h+asti:has'ti DIEHTIStem ; !^C^ +stuvva:stuvva SG3PASSV ; !^C^ +d:d ALISTStem ; !^C^ !^C^ LEXICON DeverbalVerbsMUITAL !^C^ +ahtti:ahtti DIEHTIStem ; !^C^ +alla:X1alla DIEHTIStem ; !^C^ +adda:X1adda DIEHTIStem ; !^C^ +asti:as'ti DIEHTIStem ; !^C^ !^C^ LEXICON DeverbalVerbsALIST !^C^ +ahtti:ahtti DIEHTIStem ; !^C^ +alla:X1alla BOAHTIStem ; !^C^ +adda:X1adda BOAHTIStem ; !^C^ +asti:as'ti BOAHTIStem ; !^C^