Ullumi angerlarama Anni anisimavoq Jaaku sinippoq.
£day.loc come.home.fct.1s aani go.out.prf.ind.iv.3s J asleep.ind.iv.3s.
£ Today, when I came home, Anne had gone out. John was asleep.

Ullumi Jaaku sinimmat Anni anivoq. Uanga angerlarsimainnarpunga.
£day.loc J be.asleep.fct.3s A golout.ind.iv.3s. me come.home.prf.A.ind.iv.1s

Ole sinippoq, iterpoq, skakkerpoq.
£ O be.asleep.ind.iv.3s, wake.up.ind.iv.3s play chess.ind.iv.3s

Ataataga angerlarmat sinippunga, iterpunga skakkerpugut.
£ dad.1s.sg come.home.fct.3s

Nukappiaraq suli sinittoq qajarpassuit nuialerput.
£ boy.sg still asleep.ela.iv.3s kayak.group.big.pl appear.together.begin.ind.iv.3p.
£ the leaders of the kayak mob appeared.

Arnaata itersarpaa.
£ mother.3s.sg.erg wake.up.causal.process.ind.tv.3s.3s.

Ataata sinimmat tikimmat aggermat anaana sianervigaanga.
£ dad be asleep.fct.3s come.fct.3s approiach.fct.3s mum ring.to.ind.tv.3s.1s.

Trond ileqqoriinnarlersimavaa illuminniit aniniariarluni umiarsuup nuivvissaata tungaanut isigisarluni.


Aimalu anigamik aamma taamailiorpoq.

Ataataga skakkerpoq.
Ataataga skakkertarpoq.